卸货船

L'inscription d'un navire de pêche ou d'un navire de transport frigorifique sur une liste INN emporte pour ce navire une interdiction de mouiller dans les ports des organisations ou arrangements compétents pour y débarquer leurs calées ou pour y recevoir des services (CGPM, CPANE, OPASE).

对于被列入非法、未报告无管制捕捞船名单的任何捕鱼船只转运船只（冷藏船），可以阻止这些船只到港口卸货获取其他服务（业总会、东北大西洋业员会、东南大西洋业组织）。

Le trafic de stupéfiants et de psychotropes est une activité criminelle qui a plusieurs modes opératoires : activités illégales des membres de l'équipage de navires marchands, transbordement d'un navire principal dans des embarcations côtières plus petites, largage en haute mer de cargaisons flottantes de produits de contrebande que des embarcations venant de la côte viennent récupérer, dissimulation de drogue dans des conteneurs maritimes de marchandises….

非法贩运麻醉精神物是一种犯罪活动，所涉及的情形有几种，例如：商业船舶船员进行非法活动；从母船向沿海小型船只上卸货；将漂浮走私丢入深水区，然后由停泊在岸边的船舶收回；以及将毒藏匿在商业海运集装箱内。