L'Afrique représente environ 13 % de la population mondiale mais seulement 3 % des échanges internationaux.
非洲占世界
的13%,但仅占世界贸易的3%。
L'Afrique représente environ 13 % de la population mondiale mais seulement 3 % des échanges internationaux.
非洲占世界
的13%,但仅占世界贸易的3%。
Veuillez consulter le rapport sur la population et le logement.
请参看和住房的情况报告。
L'Office s'occupe aussi de la traite des personnes.
禁毒办还负责处理贩运问题。
Les tendances démographiques des différents pays présentent des différences considérables.
各国的预期趋势存在较大差异。
À ces divers égards, le Fonds continue de se heurter à des difficultés.
这对基金而言依然是个挑
。
Les pays donateurs fournissent traditionnellement la plus large part de l'aide aux activités de population.
助国的
援助一向占最大份额。
La Coalition nationale contre le trafic des personnes est coordonnée par le Ministère de l'intérieur.
内政部负责协调全国打击贩运联盟。
La répartition par âge de la population mondiale connaît une transformation profonde.
世界年龄分布正发生深刻的变化。
Elles correspondent à des groupes de population.
三大语区对应的是不同的群体。
Par sexe, 3,1 % des hommes et 2,5 % des femmes sont handicapés.
从性别结构来看,男性残疾占男性总
的3.1%,女性残疾
占女性总
的2.5%。
Le FNUAP a également assuré une formation à la prévention des fraudes.
基金还开展了关于防止欺诈的培训。
Environ 20 % de la main-d'œuvre est employée dans l'agriculture et la pêche27.
工作中约有20%从事农业和渔业。
La densité démographique du Burundi est une des plus élevées du monde.
布隆迪是世界密度最高的国家之一。
Actuellement, l'OIM effectue des opérations de lutte contre la traite dans 84 pays.
该倡议是打击贩运行动的一个转折点。
Il n'existe pas au Mozambique de législation spécifique contre la traite d'êtres humains.
莫桑比克没有专门的反贩卖的法律。
Améliorer la politique concernant les médicaments de base afin de faciliter l'accès des pauvres.
完善药品基本政策,方便贫困获得。
La capitale compte environ 4 000 habitants.
行政首都科伯恩城的为4 000左右。
Les personnes soupçonnées d'être victimes de traite ont été incluses dans le système d'assistance.
可能属于贩运受害者的
被纳入援助系统。
L'évaluation et l'analyse des données sont menées conjointement par l'Institut et le FNUAP.
数据的评估和分析由该研究所与基金联合进行。
La dynamique démographique influe sur tous les aspects du développement humain, social et économique.
动态影响到
力、社会和经济发展的每个方面。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。