Un hélicoptère s'est crashé dans l'East River à l'est de Manhattan.
一架直升机坠落在曼哈顿
部
。
Un hélicoptère s'est crashé dans l'East River à l'est de Manhattan.
一架直升机坠落在曼哈顿部。
Premier concert en Alsace. Et aussi la première fois que je joue dans un temple.
第一场在法国部阿尔萨斯地区音乐会，第一次在教堂演出。
Eiffel est né en 1832 à Dijon, l'est de la France, la ville.
艾菲尔出生于1832年法国部第戎城。
"Un repas sans fromage est comme une journee sans soleil..."
是不是＂没有部干奶酪一餐就好比没有阳光一天＂？
La Saône est une rivière de l'Est de la France, le principal affluent du Rhône.
索恩是法国部一条流，是罗纳主要支流。
Le Rhin limite la France à l'est.
莱茵是法国部边界。
Les atrocités commises à l'est du pays ont atteint des niveaux sans précédent.
在该国部犯下暴行，已达到空前程度。
Des taux plus élevés sont indiqués dans les régions orientales, atteignant 47 % dans certaines provinces.
部地区发生率更高，某些省达到47％。
La situation à l'Est du pays demeure particulièrement inquiétante.
部局势尤其令人担
。
Cinq camps de réfugiés ont de ce fait été fermés dans l'est de l'Éthiopie.
因此，埃塞俄比亚部五个难民营已经关闭。
La sécurité dans l'est du Tchad est toujours instable et imprévisible.
乍得部安全局势依然动荡不安，难以预料。
La situation dans l'est du Tchad est préoccupante.
乍得部局势令人担。
Elle s'est rendue dans le district de Kenema, dans la Province de l'Est.
团还访问了塞拉利昂部省凯内马县。
Le Directeur supervise directement les missions en Afrique de l'Ouest et de l'Est.
司长直接监督和管理在非洲西部和部两个区域特派团。
La violence a continué de sévir sur le terrain, en particulier dans l'est du pays.
当地继续发生严重暴力事件，尤其是在该国部。
Troisièmement, j'aimerais parler brièvement de la paix au Darfour et dans l'est du Soudan.
第三，我想简要地谈谈达尔富尔和部苏丹和平。
Les pourparlers sur le conflit à l'est n'ont pas encore commencé.
有关部冲突谈判尚未开始。
La violence a connu une recrudescence à l'est depuis le début de cette année.
自今年初以来，部暴力有所增加。
Les enfants de nouveau recrutés sont particulièrement nombreux dans l'est du pays.
在该国部，重新招募儿童特别多。
Vukovar est une ville située sur le Danube à la frontière est de la Croatie.
武科瓦尔是位于克罗地亚部边境多瑙沿岸一个城镇。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
