Ce tissu est-il souple?
这块布
软吗?
软的,
韧的, 易弯曲的
软的织物
的, 随机应变的


的,
从的; 能迎合人意的
souple adj. 挠性的; 灵
的;
[性、
、软]的, 软的
aéroglisseur à jupe souple 全浮式气垫船
arbre souple 软轴
boîte souple 软油箱
câble souple 软电缆; 软线
chaussée souple
性路面
disque souple 软[磁]盘
extra souple adj. 特软的
feuille souple 软质片材
gaine souple 挠性套管
gaine souple métallique 挠性金属套管
gaine souple non métallique 挠性非金属套管
gaine souple étanche 不渗液挠性套管
gongfu m souple 软功
lentille souple hydrophile 亲水性软透镜
nuque souple 颈软
pouls pulmonaire souvent souple et léger com me des poils 肺脉毛
soie souple 半煮丝
utilisation souple (clause d') 担保条款
Ce tissu est-il souple?
这块布
软吗?
Expérience en entreprise, approche souple, dans l'espoir d'obtenir la même aide et soutien!
在业务上经验丰富,合作方式灵
,希望能得到各同行大力
助
支持!
Des Tanins souples qui confèrent un bon équilibre et une vigueur bien présente.

的丹令使其达到了完美的平衡并充满了
力。
Une coupe souple, en coton légèrement extensible, pour votre bien-être.
灵
的裁剪,轻巧的面料,让你穿着自然舒适!
La bouche est souple et élégante grâce à des tanins fins et mûrs.
口感
软高贵由于细腻成熟的干涩感。
Des formules de financement souples permettent de répondre à vos besoins.
提供灵
的融资套餐服务,满足您的需求。
Plein de frais, moins de bifurcation.Mince souple.
鲜齐全,分叉较少。
La gestion et l'exploitation des avancées et souple pour garantir une situation gagnant-gagnant.
管理
经营都采用先进灵
的方式,保证双赢。
Vin souple et gouleyant avec une bonne intensité aromatique pour consommateurs néophytes.

爽口,浓郁的香气对新品酒者是个很好的选择。
Je veux une paire de sandales légères et souples.
我想要双轻便、
软的凉鞋。
Le terre-neuve a un caractère souple, ses pelages sont épais.
纽芬兰犬性格很温
,它的毛很厚。
N'est-ce pas que le tissu est souple?
这块布难道不
软吗?
Produits de couleur dorée, souple de qualité, la préservation à long terme.
产品色泽金黄,肉质
韧,能长期保存。
Certains des clients de porte à porte, les options de paiement souples.
部分客户可以送货上门,付款方式灵
。
Il était plus indiqué et plus souple qu'on ne le croyait pour obtenir réparation.
国家责任在实现补偿方面比公认的要更重要
更有弹性。
L'utilisation de ces résumés ciblés serait souple, facultative et fondée sur des données disponibles.
此种摘要的使用将是灵
的、非指令性的,且系基于已有资料编制而成。
Cette solution a principalement l'avantage d'être simple sur le plan procédural, souple et potentiellement économique.
这种做法提供的基本优势是程序上简单、灵
可能具有成本效率。
En pratique, cependant, il existe des systèmes traditionnels informels, souples et souvent liés aux circonstances.
但在实际当中,各种传统制度仍在起作用,这些制度是非正式、灵
,而且往往是视具体情况而定的。
L'AGCS est un instrument souple, à condition seulement d'être utilisé avec souplesse.
《服务贸易总协定》是一个灵
的文书,但必须予以灵
运用。
Le fait est que les dispositions du projet d'article 7 sont très souples.
事实上,第7条草案的规定非常灵
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。