raffiné

L'ormeau est un met raffiné très recherché par les gourmets en Bretagne et en Asie.

鲍鱼是一道吸引着布列塔尼和亚洲美家的美味佳肴。

Il a besoin de beaucoup de patience pour faire un mets raffiné.

做一顿致的菜肴需要许多耐心。

Beaucoup de raffinés sont invités à cette réunion .

许多人士被邀请到这次聚会中。

Produits raffinés à la beauté-fort résistant rallye.

产至美观耐拉力强。

Division I est un professionnel de l'huile de pétrole raffinée.

我司是一家专业经营成油的石油公司。

Assemblant les cultures diverses et l'histoire, le luxe représente un goût raffiné, une vie distinguée.

然而集合不同的文化历史于其中的奢侈，代表的味，超凡的生活。

La simplicité d'une romance raffinée, qui explore la naïveté et le drame des amours adolescentes.

一个天真浪漫的探索和改进青少年简单的爱情悲剧。

Produits élégance raffinée de style, le style généreux de la mode, d'améliorer la production.

产的款式致优，风格时尚大方，作益求。

Notre avantage est que personne ne J'ai, j'ai raffiné.

我们的优势是人无我有、人有我。

Son design contemporain raffiné et élégant,est plein de tempérament artistique.

他的设计富于时代感，致典，充满艺术气质。

Elle a préparé un certain nombre de mets raffinés.

她准备许多道美菜肴。

Sélection de produits raffinés de première classe en cuir matériel.

产选用上等皮料而成。

Il s'agit d'un véritable banquet au cours duquel les plats les plus raffinés vont se succéder, jusqu'au dessert, le gâteau du Nouvel An à base de riz gluant, de miel et de fruits.

这是一场真正的宴会，其间最致的菜肴一道接着一道，一直到甜点，是由糯米、蜂蜜和水果成的年糕。

Effet esthétique raffinée de la caméra pour photographier la grande qualité des effets, intégré en même temps que Crystal, la machine dispose d'rôti Cup, est inégalée par les caméras de vignette.

拍照效果致美观，达到相片的质量效果，同时集成水晶像、烤杯机功能，是国内现有贴纸相机无法比拟。

Nous pensons que.Accrue et plus raffiné, plus puissant, notre commune est la poursuite de nos succès ne peut être séparée de votre soutien: Votre succès est notre plus grand souhait!

我们相信.更好,更,更强,是我们共同的追求,我们的成功离不开您的支持:您的成功是我们最大的心愿!

Sur le rez-de-chaussée au deuxième étage de Mary Walsh (ouverture en Mars 2005), pour une couche d'or et de bijoux en argent et regarder Liu Xiang et le raffinées bouche.

地下二层为沃乐玛（于2005年三月开业），一层为金银珠宝和名表区及口柳巷区。

Datang biotechnologie Co., Ltd, les un million de tonnes de blanc raffiné fécule de pomme de terre douce ligne de production dans l'actuelle capacité de traitement de 2000 tonnes.

大唐生物科技有限责任公司，现有一条万吨红薯白淀粉生产线，目前年加工量2000吨。

XH63 moteur brushless, et d'autres séries.C 'est mon but: "mettre à jour.Plus rapide.A raffiné plus" pour votre fournisseur de services.Bienvenue à tout moment, vous vous faites des dessins!

XH63等无刷马达系列.我公司宗旨:"更新.更快.更"为贵商服务.随时欢迎贵公司来样图纸订做!

À l'heure actuelle, les entreprises ont un niveau élevé de gluten en poudre, farine générale, spécialisée, des farines raffinées vermicelles des dizaines de variétés de la quatre séries.

企业目前有筋等级粉、通用面粉、专用面粉、挂面四大系列几十个种。

Sanxiang est maintenant occupés principalement à des activités, "Gordon-établi" des produits, thé raffiné Chenzhou, Tung Ciba "or gâteau de riz frit," Bao Chenzhou 4, et ainsi de suite.

现在主要经营三湘“湘字号”土特产，郴州玲珑茶、桂东糍粑“糍黄金”，郴州四件宝等等。