La mère tire les oreilles de son fils .
母亲揪着她那
子的耳朵。
兄弟
地
, 娘
毛
已故的母亲的母亲母亲的去世打击了们的母亲是一个专横的人
对反复叮嘱打了电话
亲是吝啬鬼；此外，母亲也是一回家，母亲就把责骂了一顿到达时给母亲打了电话让她放心
;
;
亲;mère f. 母亲； 浇口铸块
mère de verrue f. 母疣
mère gueuse f. 砂床铸铁
alliage mère m. 母合金； 中间合金
avion mère m. 母机
bande mère f. 母带
bateau mère 母船
bâtiment mère m. 浮动基地； 母舰
boussole mère f. 主罗盘； 罗盘传感器
compagnie mère 母公司
dissecteur pour dure mère 脑血管剥离器
dock mère m. 主浮船坞
dure mère f. 硬脑脊膜； 硬脑膜
eau mère f. 母液
émulsion mère 基本乳剂； 母乳剂
fraise mère pour filetage 多线螺纹
fraise vis mère 齿轮滚刀
fraise mère f. 滚刀， 齿轮滚铣刀
fusée mère f. 第一级火箭
impulsion mère f. 主脉冲
ion mère 母离子， 原始离子
kyste mère m. 母囊
lamelle de la dure mère cranienne 硬脑膜板
le sang est la mère de l'énergie 血为气母
lessive mère f. 母液
levure mère 母体酵母
lingotière mère f. 冒口
liqueur mère f. 母液
liquide mère m. 母液
maison mère 母公司
modèle mère m. 标准模型； 母模； 原始模型
organe fils (l') atteint affecte l'organe mère 子病及母
pie mère f. 软脑膜， 软脑脊膜
pièce mère f. 标准样品
pied mère m. 母树
plaquette mère f. 母板
renforcer l'organe mère en cas de vide de l'organe fils 虚则补其母
roche mère f. 脉石； 母岩
séparateur pour dure mère 脑血管剥离器
société mère 母公司
spatule cérébrale à lumière pour la dure mère 照明脑压板
sporocyste mère 母胞蚴
station mère f. 主台， 总站
substance mère f. 母体
taraud mère m. 标准螺丝[攻、锥]
tôle mère 母材
trépan Mère Hubbard 正常顿钻钻[头]
vésicule mère f. 母囊
voie mère f. 母线
carte mère 【计】母卡
mère poule f. 老母鸡
法语 助 手La mère tire les oreilles de son fils .
母亲揪着她那子的耳朵。
Une mère met son enfant au lit.
一位母亲把孩子放在床上。
Louise courut annoncer à sa mère cette nouvelle qui la rendait si joyeuse.
路易丝急忙跑去把那个使她欣喜若狂的消息告诉她母亲。
Cette fille murmure un secret à l'oreille de sa mère.
这个女孩凑到耳边悄悄说出一个秘密。
La mère dit bonsoir à son enfant.
跟孩子说晚安。
La mère est en train de coucher son enfant.
正在安顿孩子睡觉。
Il s'est levé du lit dès le retour de sa mère.
一回来就醒了。
Tous les jours,elle se promène avec sa mère.
她每天都和她一起散步。
La mère et la fille se ressemblent comme deux goutes d'eau.
那对母女长得多像啊！
Elle est la mère de deux enfants.
她是两个孩子的母亲。
Il a soigné sa mère malade pendant trois ans.
照顾生病的母亲三年了。
Je fais les courses avec ma mère.
我和一起去购物。
La mère roule un poisson dans la farine.
把鱼裹上面粉。
C'est un livre de cuisine que ma mère m'a laissé.
这是本我留给我的菜谱。
La mère flanque une gifle à son fils.
打了子一耳光。
L'agneau dormait paisiblement à côté de sa mère.
小羊羔安静地睡在身边。
Elle a découvert ce que lui cachait sa mère .
她发现了她向她隐瞒的事情。
Telle mère, telle fille
有其母必有其女。
Il se tenait dans la chapelle, priant pour la santé de sa mère.
站在小教堂里，为母亲的健康祈祷。
Elle s'ennuyait à périr, parce que sa mère était trop bavarde.
她烦透了，因为她太啰嗦了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
