Plusieurs acteurs ont été accusés de trafic de drogue ces derniers mois.
近几个月,好几位明星都因涉嫌贩卖品而被起诉。
drogue f. 品; 麻醉[品、剂]; 吸
; 药剂; 药
drogue (soporifique, stupéfiante) 蒙汗药
drogue d'harmonisation 和药
drogue de nature chaude 热药
drogue de saveur douce exerçant l'action dans la rate 甘入脾
drogue en peau de chien 狗皮膏药
drogue encerclante 箍围药
drogue enveloppée dans la décoction 包煎
drogue hallucinogène 致幻中drogue hallucinogène致幻中
药
drogue pour enlever la taie 退翳明目药
drogue pour expulser le vent humidité 祛风湿药
drogue pour rafraîchir la chaleur 清热药
drogue pour traumatisme 跌打损伤药
drogue servant de guide 药引
drogue utilisée pour rafraîchir la chaleur du sang 凉血药
drogue assistant dans la prescription 佐药
drogue guide dans la prescription 使药
drogue ministre dans la prescription 臣药
drogue monarque m. 君药
drogues activant la circulation du sang 活血药
abaisser la haute fièvre avec drogue de saveur douce et de nature chaude 甘温除大热
anti drogue f. 戒
dépendance de drogue 药物依赖
efficacité de la drogue 药力
rafraîchir la chaleur avec drogue de nature froide et amère 苦寒清气
saupoudrer la drogue pulvérisée 掺药
torréfier une drogue pour modifier la propriété et l'action 焙
trafic de drogue 贩
une dose de drogue 一服药
atténuation de l'action d'une drogue par une autre atténuation de l'action d'une drogue par une autre【医学】相恶
drogue extrêmement toxique 【医学】大
drogue renforçant l'efficacité de médicaments 【医学】引子
éliminer les effets toxiques d'une drogue par une autre éliminer les effets toxiques d'une drogue par une autre【医学】相杀
traiter le patient débile avec drogue chaude 【医学】劳者温之
Plusieurs acteurs ont été accusés de trafic de drogue ces derniers mois.
近几个月,好几位明星都因涉嫌贩卖品而被起诉。
Il interprète un baron de la drogue dans un film d'action.
他在一部动作电影中出演一个大枭。
Les douaniers ont arrêté les trafiquants de drogue.
海关人员逮捕了贩。
Principalement engagés dans le commerce des drogues et des activités de gros.
主要经营药品贸易与批发业务。
Le Rapport présente un certain nombre de recommandations pour mieux lutter contre la drogue.
该报告就如何改善药物管制工作提供了若干建议。
Société d'exploitation différents types de drogues, de médicaments, ainsi qu'une variété d'agents.
本公司经营各类药品,以及代理各种药品。
Les journaux l'ont mis en cause dans une affaire de drogue.
报刊指控他与一件贩案有关。
Agassi-Fergie, même combat et même errance dans l'enfer de la drogue dure surnommée Crystal meth.
从阿加西到菲姬,在冰的地狱里做同样的斗争,同样的游荡。
Il est méfiant vis-à-vis de la drogue.
他对品有戒心。
Noon a terminé la drogue, beaucoup mieux. Vous pouvez également accorder plus d'attention à ah!
中午吃完药,好多了。你自己也多注意啊!
Toutes les drogues d'origine utilisent des pesticides à importer.
所有杀虫剂原药都采用国外进口。
Le principal produit de la «nouvelle Allemagne» de drogues chaussures de santé.
公司主营产品为“新德”药物保健鞋。
Avec un monde sans drogues, vague-résistant, retardateur, et d'autres caractéristiques.
具有无、耐潮、难燃等特点。
Les pharmaciens ne pas toucher à la drogue opération.
药师操作不接触药品。
Il a été condamné pour une affaire de drogue.
他由于一桩品案而被判刑。
Nous avons tous la responsabilité de lutter contre l’abus de drogues dans nos sociétés.
我们所有人都有责任解决我们社会中的药物滥用问题。
Précédemment appelé “Office pour le contrôle des drogues et la prévention du crime”.
原称药物管制和预防犯罪办事处。
Ces cinq dernières années, l'abus de drogues synthétiques a progressé dans le monde entier.
在过去五年中,全世界合成药物的滥用增加了。
On accorde désormais une attention accrue aux femmes consommatrices de drogues illicites.
目前正在更加重视妇女作为非法品服用者的问题。
En matière d'abus de drogues, les comportements évoluent en général lentement.
药物滥用行为改变的速度通常缓慢。
声明:以上例句、词分类均由互
网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。