Les deux peuvent être différentes; les deux sont à respecter.
方可以有不同立场，但要相互尊重。
目
2号。人舞
啡？—随便！两个我都爱喝deux 二
deux conducteurs 
导体
deux de cinq 五[中]取二[码]
deux orifices de Yin 二阴
deux pôles de même nom se repoussent 同性相斥
deux pôles de nom contraire s'attirent 异性相吸
deux sur cinq 五[中]取二[码]
deux sur trois 三取二
deux points m. pl. 冒号
deux ponts m. 甲板飞机
deux port m. 二端口
deux roues f. 轮车
deux temps adj. 二
的deux-tempsm发动机
à deux branches 二分支的
à deux dimensions 二维的
absorption de deux photons 二光子吸收
ancre à deux pattes 爪锚
arc à deux 二阶导数
arc à deux charnières 二铰拱
attaque en deux parties 分支浇道
automobile à deux roues motrices 两轮驱动汽车
bateau à (trois superstructures, deux coffres) 三岛式船
bateau à deux moteurs 主机船
bateau à deux mâts 桅船
bateau à deux ponts 层甲板船
câble (bipolaire à deux conducteurs) 芯电缆
cage (à deux cylindres, duo) 辊机座
combinaison de deux pratiques 并轨
communication (à deux directions, bilatérale) 向通信
corps en deux pièces 拼合体
cubilot à deux rangs de tuyères 二次送风天炉
déformation à deux dimensions 向变形
démarrage à deux temps 两级起动
diagraphie à deux récepteurs 接收[器]测井
diode à deux bases 基极二极管
dispositif tiré au deux bouts 端点放炮排列
distribution de deux points 二点分布
drain à deux lumières 腔管引流
embrasser les pieds avec les deux mains 手攀足势
entraînement à deux vitesses 两级传动
entre deux m. 夹层
espace (à deux dimensions, bidimensionnel) 二[维、度]空间
fenêtre à deux vantaux 扇窗
film à deux couches 层膜
flacon à deux tubulures 颈瓶
fonction sexuelle des deux sexes 天癸
four à deux chambres 室炉
four à deux creusets 炉体坩埚炉
fraise conique à deux tailles 角度铣刀
fraise cylindrique à deux tailles à trou 套装端面圆柱铣刀
fraise à deux tailles 面刃圆盘铣刀
fusée à deux étages 二级火箭
fusil à deux coups 筒枪
hémorroïdes situées des deux côtés 雌雄痔[疮]
in trente deux adj. . m. 三十二开本[的]
insertion d'aiguille des deux mains 手进针法
interrupteur à deux voies 向开关
jointure des deux os 岐骨
mélange à deux temps 两次拌和
méthode de deux bulldozers côte à côte 推土机[平行推土]法
meuleuse à deux meules 轮砂轮机
mise à la terre à deux extrémités 端接地
modèle en deux parties 分开模， 分块模型
moteur à deux carburateurs 汽化器式发动机
moteur à deux cylindres 缸发动机
moteur à deux temps 二发动机， 二内燃机
mouillage sur deux ancres affourchées 单链锚锚泊
mouillage sur deux ancres en barbe 
字法锚泊
moule à deux cavités 型腔铸型
murmure vésiculaire des deux poumons normal 两肺呼吸音正常
naviplane à deux ponts 甲板气垫船
opération en deux temps 二期手术
oscilloscope (à deux voies, bifilaire) 踪示波器
palan de deux poulies à violon 升帆滑车组
palan à deux poulies triples 六饼滑车组
palette à deux entrées 门货盘， 口箱式货盘
pétrolier à deux cloisons longitudinales 舱壁油船
phlegmon situé entre les deux seins 膻中疽
pilule des deux solstices 二至丸
point par deux alignements 交叉法定船位， 选标定船位
pompe à deux cylindres 缸泵
pont à deux étages 公铁路两用桥
porte à deux battants 扇门
poudre des deux drogues miraculeuses 二妙散
poulie à deux gorges 槽滑轮
poutre appuyée aux deux extrémités 悬臂梁
processus à deux étages 两极过
pyromètre à deux couleurs 两色高温计
raboteuse à deux montants 龙门刨床
récipient à deux chemises 壁罐
redresseur (à deux alternances, en pleine onde) 全波整流器
réduction de l'écartement des deux os contigus 离而复合
reflex à deux objectifs 镜头反光照相机
renforcement mutuel entre deux drogues 相须
réseau à deux dimensions 二[维、度]光栅
restriction mutuelle entre deux drogues 相畏
route à deux sens 向行车道路
salpêtre de deux (eaux, cuites) 沸精制硝石
sécantes deux à deux 两两相交
sécantes deux à deux 两两相交
sens de discrimination de deux points 两点辨别觉
sensation de traction et de malaise aux deux hypocondres 两胁拘急
solution à deux phases 两相溶液
soudage en deux passes 道焊
spectromètre à deux cristaux des rayous X 晶体X射线谱仪
suture inversante en deux plans par points séparés 两层内翻间断缝合
train à deux véhicules 单挂列车
trépan à deux taillants 四翼刮刀钻[头]
tunnel à deux voies 车道隧道
turbine (à deux étages, à deux roues, biétagée, double) 级涡轮[机]
turbine (à deux étages, à deux roues, biétagée, double) 级涡轮[机]
un pays, deux systèmes 一国两制
urétroplastie en deux temps 二期尿道修补术
véhicule à deux essieux 两轴汽车
véhicule à deux roues 两轮车辆
voiture à deux roues directrices 两转向轮汽车
voltmètre à deux (échelles, lectures, sensibilités) 刻度电压表
anthrax entre les deux omoplates 【医学】瘩背
nager entre deux eaux 脚踩两条船
soutenir le ciel avec les deux mains 【医学】手托天势
Les deux peuvent être différentes; les deux sont à respecter.
方可以有不同立场，但要相互尊重。
Sept débats publics ont été organisés sur la question, dont deux au niveau ministériel.
就该局势进行了几次公开辩论，其中两次
部长级的辩论。
La Conférence a tenu deux séances plénières.
这届会议共举行了两次全体会议。
Cependant, deux questions doivent encore être examinées.
不过，仍有两个问题需要解决。
Deux clarifications semblent nécessaires à cet égard.
在这一方面需要澄清两点。
Deux éléments ressortent particulièrement de cet accord.
该协议中有两件事情很突出。
1 L'auteur relate deux séries de faits.
1 提交人谈到了两起实际事件。
Deux dispositions principales du TNP visent le désarmement.
《不扩散条约》在两项关键条款中讨论了裁军问题。
Ces deux propositions ne s'excluent pas mutuellement.
这两项提议并不相互排斥。
Veuillez trouver ci-joint le texte des deux plans.
这一次，它们侧重于对青年人的危机援助、提高认识、改善权限与条例规定，请见随附的两项计划。
Pendant le procès, deux conseils rejoignent l'équipe.
当一个案件进入庭审阶段后有2名律师加入。
Ces deux éléments sont, en fait, inextricablement liés.
这两者的确密不可分的。
Il a utilisé deux méthodes à cette fin.
为此，委员会采取了两种方法。
Chacune de ces deux définitions a ses limites.
这两个定义均有其局限性。
Les deux mots ont des sens très différents.
这两个词的意思完全不同。
Elle a suivi les deux exercices de près.
联格观察团密切观察了上述两次演习。
Actuellement, deux des huit membres élus sont des femmes.
在
名当选的成员中，目前有两名妇女。
Les deux hommes avaient alors déjà quitté le pays.
其时，两名当事人早已逃出国境。
Les filles représentent deux tiers des enfants non scolarisés.
女童占辍学儿童的三分之二。
Ces deux projets de loi sont devant le Parlement.
这两件立法案已提交议会讨论。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
