La production et la consommation d'acier présentent quelques avantages du point de vue de l'environnement.
从环境的角度,钢生产和使用有很多优点。

,
耗, 购买
合作社
耗
的
耗
有所下降。



社会
账
付帐
品
耗,
;
者,用户;
格,规定
率;consommation f. 耗
量; 损失, 损耗; 
;
耗
consommation au cheval 耗
量/马力
consommation calorifique 热耗
consommation courante 日常

consommation de pointe 最大耗
量
consommation de puissance 功率
耗, 功耗
consommation kilométrique 耗
量/千米
consommation spécifique 比
耗
disproportion entre la production et la consommation 生产与
失调
faible consommation f. 低耗
pointe de consommation de l'électricité 用电高峰
propre à la consommation 适销
taxe à la consommation 
税
La production et la consommation d'acier présentent quelques avantages du point de vue de l'environnement.
从环境的角度,钢生产和使用有很多优点。
Ils représentent aussi 40 % de la consommation pétrolière mondiale, proportion qui augmente rapidement.
他们还占世界石

的大约40%,并且这一数字在快速上升。
Les niveaux de consommation de drogues d'Europe orientale rejoignent progressivement ceux d'Europe occidentale.
在东欧,药物滥用的程度正在逐渐赶上西欧。
À cette date, l'aquaculture pourrait satisfaire 60 % de la consommation humaine, contre 30 % aujourd'hui.
到那时,水产养殖可能提供60%的
量,而现在为30%。
À mesure que ce dernier augmente, les modes de consommation évoluent d'une manière assez prévisible.
随着收入的增加,
模式的发展趋势在相当程度上可以预测。
Comme l'essence, les denrées alimentaires sont d'importants produits de consommation.
和汽
一样,食品也是一种重要的
品。
Il a proposé qu'une fourchette de consommation soit indiquée si nécessaire.
他建议,必要时可以提供
范围。
La consommation de bois de chauffe diminue mais les émissions de dioxyde de carbone augmentent.
减少木柴
,但二氧化碳排放量有所增加。
Sans consommation, il n'y aurait ni production ni trafic.
没有
就没有生产和走私。
Le programme a accordé 1 530 prêts à la consommation d'un montant total de 840 000 dollars.
该方案发放了1 530笔
贷款,值840 000美元。
La production, la consommation et l'utilisation d'énergie comportent de nombreux impacts sanitaires et environnementaux différents.
能源的生产、
和使用与众多的健康和环境影响相关联。
La consommation d'énergie croît rapidement dans le monde.
全世界的能源
耗正迅速增长。
La consommation illicite de drogues est un phénomène mondial qui touche presque toutes les sociétés.
滥用药物是一个世界问题,全球所有社会几乎都受到它的影响。
Elle dit ne pas être au courant de la haute consommation d'alcool par les Amérindiennes.
Shadick女士以前没有听说过美洲印地安妇女中的高酒精
问题。
Il n'existe cependant pas de statistiques fiables concernant la consommation d'ecstasy en Israël.
没有以色列吸食摇头丸方面的可靠统计数据。
La consommation des services de distribution a augmenté.
水电和煤气的
耗有所增长。
L'augmentation globale de la consommation de cannabis demeure également une source de préoccupation.
全球的大麻使用量在增加,也始终是令人关切的一个问题。
Il a été proposé, pour régler ce problème, de supprimer le terme “biens de consommation”.
为了
除这种关切,有与会者建议,应当删除提及
品的提法。
Les prix à la consommation ont légèrement augmenté, suite principalement au renchérissement de l'énergie.

者
格通货膨胀有所提高,主要是因为能源
格上涨。
La forte reprise de la demande de consommation risque d'alimenter encore la pression inflationniste.

者需求的有力复苏可能会进一步加大通货膨胀的压力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网
源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。