Leur maison est un véritable chantier.
他们家真是个乱糟糟的。
栅栏把
围起来禁止公众出入台方方
人
;;面chantier m. (sur le, en)厂； 场； 船[台、坞]； 场； 
； 面； 井场； 现场
chantier (de charpente, charpentier) 木场
chantier (naval) 造船厂， 船厂
chantier de (coulée, coulage) 浇注区
chantier de bois 木材场
chantier de forage 井场
chantier de moulage 造
场
chantier de révision 检修场
chantier fluvial 内河造船厂
chantier forestier 伐木场
arroseuse de chantier 洒水车
baraque de chantier 棚
cale de chantier 船坞
mode opératoire sur le chantier 操法
ouverture de chantier 开
ouvrier de chantier 船厂人
plan d'installation de chantier 设备安装图
planning de chantier 施进度
portique de chantier de construction na vale 船厂门式起重机
Leur maison est un véritable chantier.
他们家真是个乱糟糟的。
Ccedil;a veut dire quoi un chantier normal.
正常的？这是什么意思？
Il travaille dans un chantier de construction.
他在一个建筑
。
Il est interdit de pénétrer sur le chantier.
禁止进入。
Marchandises «étrangères» destinées à un chantier de grands travaux.
于大
的进口货物。
—Je vois que les travaux avancent sur ce chantier.
—我看到这个上的有进展。
Des chantiers majeurs sont en cours et ces chantiers exigent que nos gouvernements collaborent.
现在各开始的要求各国政府建立合关系，密切合起来。
Actuellement, les architectes ont fini les derniers plans et le ministre viendra visiter le chantier.
目前，建筑师们已经完成最后的图纸，部长将要来参观。
Regarde, tu vois ce chantier, il sera occupé dans deux ans par les bâtiments administratifs.
瞧，这个过两年就会是几幢办公大楼。
C’est réellement un grand chantier !
这真是一个很大很大的！
Certains chantiers ont atteint la phase finale.
有些路段已经接近尾声了。
Il met un travail sur le chantier.
他开了。
Le Libéria devrait constituer le prochain chantier.
利比里亚应该成为下一个采取行动的国家。
Transformes en chantiers à ciel ouvert, villes et villages sont méconnaissables.
城市和村庄变成了露天，让人难以辨认。
Un plan de réforme pénale est en chantier.
关于刑罚改革发展计划的也已经启动。
Il y a beaucoup d'ouvriers et de techniciens sur le chantier.
在上有许多人和技术人员。
Coiffé de son casque, un ouvrier de chantier regarde les mannequins hautains.
一个戴着防护帽的人看着这些高傲的模特。
Un projet semblable est en chantier pour les Caraïbes.
正在为加勒比区制订同样的项目。
Il y a là de vastes chantiers de coopération.
在这方面，有进行合的许多机会。
Shimizu déclare qu'elle travaillait à plusieurs chantiers en Iraq.
Shimizu说，它在伊拉克承办若干个项目的建筑。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
