bitumage

Les dossiers concernant la réalisation d'infrastructures routières, comme le bitumage des routes Gao-Kidal, Ansongo-Ménaka-Anderaboukane, Niono-Tonka-Tombouctou ou encore Kidal-Ménaka, sont à un niveau d'avancement satisfaisant.

修建路基础设施，例如加奥-基达尔路、昂松戈-梅纳卡-昂代朗布坎路、纽诺-丹卡-通布图路和基达尔-梅纳卡路浇沥青的工程，进展非常顺利。

La loi réserve en revanche d'autres métiers aux hommes, par exemple dans les carrières et les mines, les fonderies, les verreries, le bitumage et d'autres tâches nécessitant de la force physique, ou encore des emplois masculins par la coutume et la tradition tels la conduite de véhicules publics ou les travaux manuels.

但是，法律规定某些业必须雇用男性，如采石、采矿、金属铸造、玻璃熔炼、沥青以及其他要求重体力的工作，或者出于习惯和传统，如驾驶共车辆和体力劳动。