Aucune convention n'a été conclue entre l'État A et l'État C, pas plus qu'entre l'État B et l'État C.
A国与C国无公约,B国与C国也无公约。
C. E. O. E. (certificat d'études primaires élémentaires) 初等教育毕业证书
C. ensifolium 建兰
C. ensifolium sinense 墨兰
C. ensifolium sorrah 真鲨[鱼]
A. T. N. C. (agent transmissible non conventionnel) 非常规传染病原体
adréno corticotrophine (A. C. T. H. ) f. 促肾上腺皮质激素(荷尔蒙)
arme N. B. C. 核生化武器
bacille de Calmette Guérin(B. C. G. ) 卡介苗
c. a. c. (cuillerée à café) 茶匙量(4毫升)
c. a. c. (cuillerée à café) 茶匙量(4毫升)
C. A. P. E. T. (certificat d'aptitude à l'enseignement technique) 技术教育合格证书
c. a. s. (cuillerée à soupe) 一汤匙量(15毫升)
chaland de D. C. A. 防空艇
I. R. C. (IRC, infrarouge couleur) m. 假色
impôt sur C. A. (chiffre d'affaires) 营业税
le plus grand commun diviseur (p. g. c. d. ) 最大公约数
le plus petit commun multiple (p. p. c. m. ) 最小公倍数
le plus petit dénominateur commun (p. p. d. c. ) 最小公分母
le plus petit multiple commun (p. p. m. c. ) 最小公倍数
N. C. (network computer) 上网电脑
radar de D. C. A. 防空雷达
système C. G. S. 厘米(CGS
)
système C. G. S. emu 厘米电磁单位
système C. G. S. esu 厘米静电单位
temps de coagulation (T. C. ) 凝血时间
w. c. à l'anglaise (坐式)大便器
w. c. à la turque (蹲式)大便器
zone d'aménagement concerté (Z. A. C. ) 商定展区
o.i. c. 国际贸易组织 (Organisation internationale du commerce0
u. i. c. c. 国际抗癌协会(Union internationale contre lecancer)
u. i. c. c. 国际抗癌协会(Union internationale contre lecancer)
u. i. c. t. 国际防痨协会(Union internationale contre latuberculose)
Aucune convention n'a été conclue entre l'État A et l'État C, pas plus qu'entre l'État B et l'État C.
A国与C国无公约,B国与C国也无公约。
C'est très important dans cette discussion globale.
在这整个讨论中,这非常重要。
C'est un appel aux armes, un catalyseur.
它是一个战斗号角,是一种催化剂。
C'est un problème complexe qui exige réflexion.
这个问题是一个复杂问题,需要做进一步
探讨。
C'est un rapport très dur à entendre.
报告内容听了令人于心不忍。
C'est là une création du droit interne.
这一特权是本地法产物。
C'est un autre volet de la discussion.
那将成为另一个级别讨论。
C'est quelque chose qu'il va falloir changer.
这是我们必须改变一种情况。
C'est un domaine dans lequel nous devons agir.
这是一个我们需要采取行动领域。
C'est un plaisir de travailler sous votre direction.
在你指导下工作,心情愉悦。
C'est ce que nous appelons la mondialisation.
这就是我们所称全球化。
C'est, pour notre pays, une question de principe.
对我国来说,这是一个原则问题。
C'est une religion de paix et de soumission.
它是一个倡导和平与谦恭宗教。
C'est un jour de victoire pour nous tous.
今天给我们大家提出了新挑战。
C'est là une évolution très grave, voire dangereuse.
这是非常严重、甚至危险事态
展。
C'est à cela que nous travaillons tous.
这是我们大家努力方向。
C'est là qu'est le salut du Liban.
黎巴嫩将因此而得到拯救。
C'est ce que nous appelons la participation «passive».
在展方案中,参与通常被理解为只是“协商”,也就是“消极参与”。
C'est là mon sentiment général sur la question.
这是我在这一问题上总体感觉。
C'est une tâche énorme qui incombe à 192 délégations.
这是192个国家代表团面临
艰巨任务。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若
现问题,欢迎向我们指正。