要求增资

Le rapport fournissait une estimation des besoins de financement pour la reconstitution du Fonds multilatéral pour la période 2006-2008.

该报告评估了2006-2008期间多边基金金补充的要求。

De plus, le secrétariat de la Convention a été invité à participer aux travaux du Fonds pour l'environnement mondial en sa qualité de membre du Groupe consultatif technique sur les substances chimiques établi par le Fonds pour l'environnement mondial pour fournir des conseils sur la révision des objectifs stratégiques des domaines d'intervention à l'occasion de sa cinquième reconstitution.

此外，公约秘书处作为全球环境基金根据基金会第五的要求为重点领战略的修订工作询而设立的化学品技术询小组的成员之一席了各会议。