满座

C'est une troupe qui joue à guichets fermés.

这是一家演出时的剧团。

Jamais le salon des Grandet n'avait ete aussi plein qu'il le fut pendant cette soiree.

格朗台家的客厅从来没有像今晚那样高朋，夏尔回国以及他愚蠢地变心的消息很快传遍全城。

Le théâtre est comble.

剧。

Quand j'occupais un poste ici dans les années 80, la raison pour laquelle la salle était bondée et que chacun venait écouter les débats était la guerre froide.

当我80年代这里服务的时候，本大会堂之所以、每个人之所以会来听辩论是因为冷进行之中。