几次三番

À maintes reprises, nous avons réaffirmé notre engagement à conduire à son terme le processus de normalisation entamé avec nos voisins, plus particulièrement ceux qui étaient directement impliqués dans la crise congolaise, comme le Rwanda et l'Ouganda.

我们曾几重申，我们承诺完成与我们邻国开展的正常化进程，特别诸如卢旺达和乌干达等曾直接卷入刚果危机的邻国。

Malgré des demandes répétées, l'Érythrée n'a pas fourni à la MINUEE les renseignements sur les membres de la milice locale et de la police se trouvant à l'intérieur de la Zone afin que la Mission puisse vérifier que leurs fonctions et leur configuration ne sont pas plus importantes que lors du déclenchement du conflit.

尽管几提出要求，立特里亚有提供临时安全区内当地民兵和警察的资料，而特派团需要这些资料以核查这些民兵和警察的职能以及编制不超过冲突爆发前的水平。