(比喻有望,不去干,于事) se tenir debout sur le bord de l'étang et avoir envie de poissons -- avoir un rêve et ne pas mettre en action pour le réaliser, cela est vain
Il vaut mieux rentrer chez lui et faire une toile au lieu de se tenir debout sur le bord de l'étang et de regarder des poissons. 渊羡鱼,莫如退而结网。