Supposons néanmoins que cet État ait des raisons de penser que le long d'une partie de cette limite extérieure, les mesures de l'épaisseur des sédiments donneraient une ligne plus éloignée de la côte, mais qu'il n'a eu ni les moyens techniques ou financiers ni le temps de prélever les carottes qui confirmeraient la ligne plus éloignée de la côte.

让我们假设，该国有理由相信，在其外部界限的某个区，厚度的数据可能导致外部界限线向外移，该国缺乏技术能力、经费或时间采集岩心，证实较宽的向海线。

Supposons néanmoins que cet État ait des raisons de penser que le long d'une partie de cette limite extérieure, les mesures de l'épaisseur des sédiments donneraient une ligne plus éloignée de la côte, mais qu'il n'a eu ni les moyens techniques ou financiers ni le temps de prélever les carottes qui confirmeraient la ligne plus éloignée de la côte.

我们假设，该国有理由相信，在其外部界限的某个区域，沉积厚度的数据可能导致外部界限线向外移，该国缺乏技术能力、经费或时间采集岩心样本，以证实较宽的向海线。

Supposons néanmoins que cet État ait des raisons de penser que le long d'une partie de cette limite extérieure, les mesures de l'épaisseur des sédiments donneraient une ligne plus éloignée de la côte, mais qu'il n'a eu ni les moyens techniques ou financiers ni le temps de prélever les carottes qui confirmeraient la ligne plus éloignée de la côte.

让我们假，有理由相信，在其外部界限的某个区域，沉积厚度的数据可能导致外部界限线向外移，缺乏技术能力、经费或时间采集岩心样本，以证实较宽的向海线。

Supposons néanmoins que cet État ait des raisons de penser que le long d'une partie de cette limite extérieure, les mesures de l'épaisseur des sédiments donneraient une ligne plus éloignée de la côte, mais qu'il n'a eu ni les moyens techniques ou financiers ni le temps de prélever les carottes qui confirmeraient la ligne plus éloignée de la côte.

让我们假设，该国有理由相信，在其外部界限某个区域，沉积厚度可能导致外部界限线向外移，该国缺乏技术能力、经费或时岩心样本，以证实较宽向海线。

Supposons néanmoins que cet État ait des raisons de penser que le long d'une partie de cette limite extérieure, les mesures de l'épaisseur des sédiments donneraient une ligne plus éloignée de la côte, mais qu'il n'a eu ni les moyens techniques ou financiers ni le temps de prélever les carottes qui confirmeraient la ligne plus éloignée de la côte.

让我们假设，该国有理由相信，在其外部界限区域，沉积厚度数据可能导致外部界限线向外移，该国缺乏技术能力、经费或时间采集岩心样本，以证向海线。

Supposons néanmoins que cet État ait des raisons de penser que le long d'une partie de cette limite extérieure, les mesures de l'épaisseur des sédiments donneraient une ligne plus éloignée de la côte, mais qu'il n'a eu ni les moyens techniques ou financiers ni le temps de prélever les carottes qui confirmeraient la ligne plus éloignée de la côte.

让我们假设，该国有理由相信，在其外部界限区域，沉积厚度数据可能导致外部界限线向外移，该国缺乏技术能力、经费或时间采集岩心样本，以证向海线。

Supposons néanmoins que cet État ait des raisons de penser que le long d'une partie de cette limite extérieure, les mesures de l'épaisseur des sédiments donneraient une ligne plus éloignée de la côte, mais qu'il n'a eu ni les moyens techniques ou financiers ni le temps de prélever les carottes qui confirmeraient la ligne plus éloignée de la côte.

让我们假设，该国有理由相信，在其外界限的某个区域，沉积厚度的数据可能导致外界限线向外移，该国缺乏技术能力、经费或时间采集岩心样本，以证实较宽的向海线。

Supposons néanmoins que cet État ait des raisons de penser que le long d'une partie de cette limite extérieure, les mesures de l'épaisseur des sédiments donneraient une ligne plus éloignée de la côte, mais qu'il n'a eu ni les moyens techniques ou financiers ni le temps de prélever les carottes qui confirmeraient la ligne plus éloignée de la côte.

假设，该国有理相信，在其外部界限的某个区域，沉积厚度的数据可能导致外部界限线向外移，该国缺乏技术能力、经费或时间采集岩心样本，以证实较宽的向海线。

Supposons néanmoins que cet État ait des raisons de penser que le long d'une partie de cette limite extérieure, les mesures de l'épaisseur des sédiments donneraient une ligne plus éloignée de la côte, mais qu'il n'a eu ni les moyens techniques ou financiers ni le temps de prélever les carottes qui confirmeraient la ligne plus éloignée de la côte.

让我，该国有理相信，在其外部界限的某个区域，沉积厚度的数据可能导致外部界限线向外移，该国缺乏技术能力、经费或时间采集岩心样本，以证实较宽的向海线。