qǐng
1. (动) (请求) demande; demander
Puis-je demander votre faveur?
能不能请你帮个忙?
On espère que vous nous donnez des orientations.
请你多加指导。
Elle a demandé l'aide de son professeur.
她请老师帮助她。
Votre présence est demandée à un banquet qui doit être donné à Hôtel de l'amitié à 7: 30 pm de Mars 2.兹定于三月二日晚七时半在友





,敬请光临。 2. (邀请;聘请) inviter; engager
envoyer un médecin
请医生
inviter le chef mécanicien de donner une conférence
请总工程师来讲课
Inspection est respectueusement invitée.
敬(恳)请莅临视察。
Il a été engagé à l'étranger.
他是从国外请来的。
3. (招待;款待) servir, inviter
Nous invitons des amis à déjeuner.
我们请朋友吃午饭。
4. 【敬】 (用于希望对方做某事) s'il vous plaît
Soyez tranquille, s'il vous plaît.
请安静。
动1. prier; demander; inviter~人帮忙
recourir à qn
avoir recours à qn
demander un service à qn2. <敬>s'il vous plaît敬>~坐.
Asseyez-vous, s'il vous plaît. 其他参考解释:
S.V.P. 法 语 助手