Le membre de phrase “ou d'autres actions transmises électroniquement” et la mention, à titre d'exemple, au fait de “toucher ou l'icône ou l'endroit appropriés sur un écran d'ordinateur ou cliquer dessus”, qui sont inspirés de l'article 20-1 b) de la Loi uniforme canadienne sur le commerce électronique, ont pour objet de préciser et non d'étendre le champ couvert par la règle figurant dans la Loi type.

“或者以电子方式传递的其他动作”词语以及为了示目的提及的“触摸者点击屏幕上的指定图标或位置”（取自《加拿统一电子商务法》第20节第(1)款(b)项）的文字清而不是扩《示范法》所载这条规则的范围。

Le membre de phrase “ou d'autres actions transmises électroniquement” et la mention, à titre d'exemple, au fait de “toucher ou l'icône ou l'endroit appropriés sur un écran d'ordinateur ou cliquer dessus”, qui sont inspirés de l'article 20-1 b) de la Loi uniforme canadienne sur le commerce électronique, ont pour objet de préciser et non d'étendre le champ couvert par la règle figurant dans la Loi type.

“或者以电子方式传递的其他动作”词语以及为了示意目的提及的“触摸者点击计算机屏幕上的指定图标或位置”（取自《电子商务法》第20节第(1)款(b)项）的文字意在澄清而不是扩《示范法》所载这条规则的范围。

Le membre de phrase “ou d'autres actions transmises électroniquement” et la mention, à titre d'exemple, au fait de “toucher ou l'icône ou l'endroit appropriés sur un écran d'ordinateur ou cliquer dessus”, qui sont inspirés de l'article 20-1 b) de la Loi uniforme canadienne sur le commerce électronique, ont pour objet de préciser et non d'étendre le champ couvert par la règle figurant dans la Loi type.

“或者以电子方式传递的其他动作”词语以及为了示目的提及的“触摸者点击屏幕上的指定图标或位置”（取自《加拿统一电子商务法》第20节第(1)款(b)项）的文字清而不是扩《示范法》所载这条规则的范围。

Le membre de phrase “ou d'autres actions transmises électroniquement” et la mention, à titre d'exemple, au fait de “toucher ou l'icône ou l'endroit appropriés sur un écran d'ordinateur ou cliquer dessus”, qui sont inspirés de l'article 20-1 b) de la Loi uniforme canadienne sur le commerce électronique, ont pour objet de préciser et non d'étendre le champ couvert par la règle figurant dans la Loi type.

“或者以电子方式传递的其他动作”词语以及为了示意目的提及的“触摸者点击计算机屏幕上的标或位置”（取自《加拿统一电子商务法》20(1)(b)项）的文字意在澄清而不是扩《示范法》所载这条规则的范围。

Le membre de phrase “ou d'autres actions transmises électroniquement” et la mention, à titre d'exemple, au fait de “toucher ou l'icône ou l'endroit appropriés sur un écran d'ordinateur ou cliquer dessus”, qui sont inspirés de l'article 20-1 b) de la Loi uniforme canadienne sur le commerce électronique, ont pour objet de préciser et non d'étendre le champ couvert par la règle figurant dans la Loi type.

“或者以电子方式传递的其他作”词语以及为了示意目的提及的“触摸者点击计算机屏幕上的指定图标或位置”（取自《加拿统一电子商务法》第20节第(1)款(b)项）的文字意在澄清而不是扩《示范法》所载这条规则的范围。

Le membre de phrase “ou d'autres actions transmises électroniquement” et la mention, à titre d'exemple, au fait de “toucher ou l'icône ou l'endroit appropriés sur un écran d'ordinateur ou cliquer dessus”, qui sont inspirés de l'article 20-1 b) de la Loi uniforme canadienne sur le commerce électronique, ont pour objet de préciser et non d'étendre le champ couvert par la règle figurant dans la Loi type.

“者以电子方式传递的其他动作”词语以及为了示意目的提及的“触摸者点击计算机屏幕上的指定图标位置”（取自《加拿统一电子商务法》第20节第(1)款(b)项）的文字意在澄清而不是扩《示范法》所载这条规则的范围。

Le membre de phrase “ou d'autres actions transmises électroniquement” et la mention, à titre d'exemple, au fait de “toucher ou l'icône ou l'endroit appropriés sur un écran d'ordinateur ou cliquer dessus”, qui sont inspirés de l'article 20-1 b) de la Loi uniforme canadienne sur le commerce électronique, ont pour objet de préciser et non d'étendre le champ couvert par la règle figurant dans la Loi type.

“或者以式传递的其他动作”词语以及为了示意目的提及的“触摸者点击计算机屏幕上的指定图标或位置”（取自《加拿统一商务法》第20节第(1)款(b)项）的文字意在澄清而不是扩《示范法》所载这条规则的范围。

Le membre de phrase “ou d'autres actions transmises électroniquement” et la mention, à titre d'exemple, au fait de “toucher ou l'icône ou l'endroit appropriés sur un écran d'ordinateur ou cliquer dessus”, qui sont inspirés de l'article 20-1 b) de la Loi uniforme canadienne sur le commerce électronique, ont pour objet de préciser et non d'étendre le champ couvert par la règle figurant dans la Loi type.

“或者以电子方式传递的其他动作”词语以及为目的提及的“触摸者点击计算机屏幕上的指定图标或位置”（取自《加拿统一电子商务法》第20节第(1)款(b)项）的文字在澄清而不是扩《范法》所规则的范围。

Le membre de phrase “ou d'autres actions transmises électroniquement” et la mention, à titre d'exemple, au fait de “toucher ou l'icône ou l'endroit appropriés sur un écran d'ordinateur ou cliquer dessus”, qui sont inspirés de l'article 20-1 b) de la Loi uniforme canadienne sur le commerce électronique, ont pour objet de préciser et non d'étendre le champ couvert par la règle figurant dans la Loi type.

“或者以电子方式传递的其他动作”词语以及为了示意目的提及的“触摸者点击计算机屏幕上的指定图标或位置”（取自《加拿统一电子商务法》第20节第(1)款(b)项）的文字意在澄清而不是扩《示范法》所载这条规则的范围。

Le membre de phrase “ou d'autres actions transmises électroniquement” et la mention, à titre d'exemple, au fait de “toucher ou l'icône ou l'endroit appropriés sur un écran d'ordinateur ou cliquer dessus”, qui sont inspirés de l'article 20-1 b) de la Loi uniforme canadienne sur le commerce électronique, ont pour objet de préciser et non d'étendre le champ couvert par la règle figurant dans la Loi type.

“或者以电子方式传递的其他动作”词语以及为了示目的提及的“触摸者点击计幕上的指定图标或位置”（取自《加拿统一电子商务法》第20节第(1)款(b)项）的文澄清而不是扩《示范法》所载这条规则的范围。