La fusée lancée avec succès traverse vite les nuages.

成功发射的箭快速穿过云层。

La fusée est lancée avec succès, qui traverse vite les nuages.

箭成功发射，穿过云层。

PEE balles, les roquettes, les jouets et autres accessoires.

EPE子弹，箭等玩具配件。

Ces nouveaux véhicules comprennent Soyouz 2, Proton M et la famille de fusées Angara.

这些运载箭包括联盟-2、质子-M和Angara系列运载箭。

Arria, comme les fusées, Airbus, de Boeing par satellite et d'autres projets.

如阿里亚箭，空中客车，波音公司卫星等项目。

Israël ne tolèrera pas ces attaques incessantes de roquettes.

以色列不会容忍这种残酷的箭袭击。

Deux autres sont tombées en territoire libanais.

另外两枚箭炮落在黎巴嫩境内。

Leur maison a été détruite par le missile.

他们的住房也被箭炮摧毁。

L'Islande a condamné ces attaques à la roquette.

冰了这些箭弹袭击行为。

Des roquettes ont été trouvées plus tard à l'extérieur des murs de la prison.

后来在监狱大墙外发现了箭榴弹。

Nous avons appelé à la fin des tirs de roquettes sur Israël.

我们曾经呼吁停止向以色列发射箭弹。

Cependant, les attaques à la roquette sur Israël sont également inacceptables.

同样，不能接受对以色列的箭攻击。

La précision en est assurée par un système de lance-roquettes guidées.

通过“导弹发射箭系统”保障准确度。

Un centre spatial est en cours de construction pour le lanceur.

正在为航天运载箭建造航天中心。

La poursuite des tirs de roquettes et des survols demeure une source de préoccupation.

当前的箭弹袭击和飞越仍然令人关切。

Des roquettes ont été lancées depuis le Liban en direction d'Israël, blessant des civils.

从黎巴嫩向以色列发射的箭造成平民受伤。

L'arrêt des tirs de roquettes contre la population civile israélienne doit être maintenu.

必须坚持停止对以色列平民的箭弹袭击。

Au moins quatre civils israéliens ont été blessés par ces roquettes.

至少有四名以色列平民被这些箭弹炸伤。

Le lancement serait réalisé grâce à un petit moteur-fusée à propergol solide.

将由一个小型固体箭发动机进行发射。

Les attaquants ont utilisé des mortiers et des roquettes avant d'y entrer.

攻击者在进村前先用迫击炮和箭攻击。

La fusée lancée avec succès traverse vite les nuages.

成功发射快速穿过云层。

La fusée est lancée avec succès, qui traverse vite les nuages.

成功发射，穿过云层。

PEE balles, les roquettes, les jouets et autres accessoires.

EPE子弹，配件。

Ces nouveaux véhicules comprennent Soyouz 2, Proton M et la famille de fusées Angara.

这些运载包括联盟-2、质子-M和Angara系列运载。

Arria, comme les fusées, Airbus, de Boeing par satellite et d'autres projets.

如阿里亚，空中客车，波音公司卫星项目。

Israël ne tolèrera pas ces attaques incessantes de roquettes.

以色列不会容忍这种残酷袭击。

Deux autres sont tombées en territoire libanais.

另外两枚炮落在黎巴嫩境内。

Leur maison a été détruite par le missile.

他们住房也被炮摧毁。

L'Islande a condamné ces attaques à la roquette.

冰岛谴责了这些弹袭击行为。

Des roquettes ont été trouvées plus tard à l'extérieur des murs de la prison.

后来在监狱大墙外发现了榴弹。

Nous avons appelé à la fin des tirs de roquettes sur Israël.

我们曾经呼吁停止向以色列发射弹。

Cependant, les attaques à la roquette sur Israël sont également inacceptables.

同样，不能接受对以色列攻击。

La précision en est assurée par un système de lance-roquettes guidées.

通过“导弹发射系统”保障准确度。

Un centre spatial est en cours de construction pour le lanceur.

正在为航天运载建造航天中心。

La poursuite des tirs de roquettes et des survols demeure une source de préoccupation.

当前弹袭击和飞越仍然令人关切。

Des roquettes ont été lancées depuis le Liban en direction d'Israël, blessant des civils.

从黎巴嫩向以色列发射造成平民受伤。

L'arrêt des tirs de roquettes contre la population civile israélienne doit être maintenu.

必须坚持停止对以色列平民弹袭击。

Au moins quatre civils israéliens ont été blessés par ces roquettes.

至少有四名以色列平民被这些弹炸伤。

Le lancement serait réalisé grâce à un petit moteur-fusée à propergol solide.

将由一个小型固体发动机进行发射。

Les attaquants ont utilisé des mortiers et des roquettes avant d'y entrer.

攻击者在进村前先用迫击炮和攻击。

La fusée lancée avec succès traverse vite les nuages.

成功射的快速穿过云层。

La fusée est lancée avec succès, qui traverse vite les nuages.

成功射，穿过云层。

PEE balles, les roquettes, les jouets et autres accessoires.

EPE子弹，等玩具配件。

Ces nouveaux véhicules comprennent Soyouz 2, Proton M et la famille de fusées Angara.

这些运载包括联盟-2、质子-M和Angara系列运载。

Arria, comme les fusées, Airbus, de Boeing par satellite et d'autres projets.

如阿里亚，空中客车，波音公司卫星等项目。

Israël ne tolèrera pas ces attaques incessantes de roquettes.

以色列不会容忍这种残酷的袭击。

Deux autres sont tombées en territoire libanais.

另外两枚炮落黎巴嫩境内。

Leur maison a été détruite par le missile.

他们的住房也被炮摧毁。

L'Islande a condamné ces attaques à la roquette.

冰岛谴责了这些弹袭击行为。

Des roquettes ont été trouvées plus tard à l'extérieur des murs de la prison.

后狱大墙外现了榴弹。

Nous avons appelé à la fin des tirs de roquettes sur Israël.

我们曾经呼吁停止向以色列射弹。

Cependant, les attaques à la roquette sur Israël sont également inacceptables.

同样，不能接受对以色列的攻击。

La précision en est assurée par un système de lance-roquettes guidées.

通过“导弹射系统”保障准确度。

Un centre spatial est en cours de construction pour le lanceur.

正为航天运载建造航天中心。

La poursuite des tirs de roquettes et des survols demeure une source de préoccupation.

当前的弹袭击和飞越仍然令人关切。

Des roquettes ont été lancées depuis le Liban en direction d'Israël, blessant des civils.

从黎巴嫩向以色列射的造成平民受伤。

L'arrêt des tirs de roquettes contre la population civile israélienne doit être maintenu.

必须坚持停止对以色列平民的弹袭击。

Au moins quatre civils israéliens ont été blessés par ces roquettes.

至少有四以色列平民被这些弹炸伤。

Le lancement serait réalisé grâce à un petit moteur-fusée à propergol solide.

将由一个小型固体动机进行射。

Les attaquants ont utilisé des mortiers et des roquettes avant d'y entrer.

攻击者进村前先用迫击炮和攻击。

La fusée lancée avec succès traverse vite les nuages.

成功发射的箭快速穿过云层。

La fusée est lancée avec succès, qui traverse vite les nuages.

箭成功发射，穿过云层。

PEE balles, les roquettes, les jouets et autres accessoires.

EPE，箭等玩具配件。

Ces nouveaux véhicules comprennent Soyouz 2, Proton M et la famille de fusées Angara.

这些运载箭包括联盟-2、质-M和Angara系列运载箭。

Arria, comme les fusées, Airbus, de Boeing par satellite et d'autres projets.

如阿里亚箭，空中客车，波音公司卫星等项目。

Israël ne tolèrera pas ces attaques incessantes de roquettes.

以色列不会容忍这种残酷的箭袭。

Deux autres sont tombées en territoire libanais.

两枚箭炮落在黎巴嫩境内。

Leur maison a été détruite par le missile.

他们的住房也被箭炮摧毁。

L'Islande a condamné ces attaques à la roquette.

冰岛谴责了这些箭袭行为。

Des roquettes ont été trouvées plus tard à l'extérieur des murs de la prison.

后来在监狱大墙发现了箭榴。

Nous avons appelé à la fin des tirs de roquettes sur Israël.

我们曾经呼吁停止向以色列发射箭。

Cependant, les attaques à la roquette sur Israël sont également inacceptables.

同样，不能接受对以色列的箭攻。

La précision en est assurée par un système de lance-roquettes guidées.

通过“导发射箭系统”保障准确度。

Un centre spatial est en cours de construction pour le lanceur.

正在为航天运载箭建造航天中心。

La poursuite des tirs de roquettes et des survols demeure une source de préoccupation.

当前的箭袭和飞越仍然令人关切。

Des roquettes ont été lancées depuis le Liban en direction d'Israël, blessant des civils.

从黎巴嫩向以色列发射的箭造成平民受伤。

L'arrêt des tirs de roquettes contre la population civile israélienne doit être maintenu.

必须坚持停止对以色列平民的箭袭。

Au moins quatre civils israéliens ont été blessés par ces roquettes.

至少有四名以色列平民被这些箭炸伤。

Le lancement serait réalisé grâce à un petit moteur-fusée à propergol solide.

将由一个小型固体箭发动机进行发射。

Les attaquants ont utilisé des mortiers et des roquettes avant d'y entrer.

攻者在进村前先用迫炮和箭攻。

La fusée lancée avec succès traverse vite les nuages.

成功发射的快穿过云层。

La fusée est lancée avec succès, qui traverse vite les nuages.

成功发射，穿过云层。

PEE balles, les roquettes, les jouets et autres accessoires.

EPE子弹，等玩具配件。

Ces nouveaux véhicules comprennent Soyouz 2, Proton M et la famille de fusées Angara.

这些运载包括联盟-2、质子-M和Angara系列运载。

Arria, comme les fusées, Airbus, de Boeing par satellite et d'autres projets.

如阿里亚，空中客车，波音公司卫星等项目。

Israël ne tolèrera pas ces attaques incessantes de roquettes.

以色列不会容忍这种残酷的袭击。

Deux autres sont tombées en territoire libanais.

另外两枚炮落在黎巴嫩境内。

Leur maison a été détruite par le missile.

他们的住房也被炮摧毁。

L'Islande a condamné ces attaques à la roquette.

冰岛谴责了这些弹袭击行为。

Des roquettes ont été trouvées plus tard à l'extérieur des murs de la prison.

后来在墙外发现了榴弹。

Nous avons appelé à la fin des tirs de roquettes sur Israël.

我们曾经呼吁停止向以色列发射弹。

Cependant, les attaques à la roquette sur Israël sont également inacceptables.

同样，不能接受对以色列的攻击。

La précision en est assurée par un système de lance-roquettes guidées.

通过“导弹发射系统”保障准确度。

Un centre spatial est en cours de construction pour le lanceur.

正在为航天运载建造航天中心。

La poursuite des tirs de roquettes et des survols demeure une source de préoccupation.

当前的弹袭击和飞越仍然令人关切。

Des roquettes ont été lancées depuis le Liban en direction d'Israël, blessant des civils.

从黎巴嫩向以色列发射的造成平民受伤。

L'arrêt des tirs de roquettes contre la population civile israélienne doit être maintenu.

必须坚持停止对以色列平民的弹袭击。

Au moins quatre civils israéliens ont été blessés par ces roquettes.

至少有四名以色列平民被这些弹炸伤。

Le lancement serait réalisé grâce à un petit moteur-fusée à propergol solide.

将由一个小型固体发动机进行发射。

Les attaquants ont utilisé des mortiers et des roquettes avant d'y entrer.

攻击者在进村前先用迫击炮和攻击。

La fusée lancée avec succès traverse vite les nuages.

成功发射的箭快速穿过云层。

La fusée est lancée avec succès, qui traverse vite les nuages.

箭成功发射，穿过云层。

PEE balles, les roquettes, les jouets et autres accessoires.

EPE子弹，箭等玩具配件。

Ces nouveaux véhicules comprennent Soyouz 2, Proton M et la famille de fusées Angara.

这些运载箭包括联盟-2、质子-M和Angara系列运载箭。

Arria, comme les fusées, Airbus, de Boeing par satellite et d'autres projets.

如阿里亚箭，空中客车，波音公司卫星等项目。

Israël ne tolèrera pas ces attaques incessantes de roquettes.

以色列会容忍这种残酷的箭袭击。

Deux autres sont tombées en territoire libanais.

另外两枚箭炮落在黎巴嫩境内。

Leur maison a été détruite par le missile.

他们的住房也被箭炮摧毁。

L'Islande a condamné ces attaques à la roquette.

冰岛谴责了这些箭弹袭击行为。

Des roquettes ont été trouvées plus tard à l'extérieur des murs de la prison.

后来在监狱大墙外发现了箭榴弹。

Nous avons appelé à la fin des tirs de roquettes sur Israël.

我们曾经呼吁停止向以色列发射箭弹。

Cependant, les attaques à la roquette sur Israël sont également inacceptables.

同样，受对以色列的箭攻击。

La précision en est assurée par un système de lance-roquettes guidées.

通过“导弹发射箭系统”保障准确度。

Un centre spatial est en cours de construction pour le lanceur.

正在为天运载箭建造天中心。

La poursuite des tirs de roquettes et des survols demeure une source de préoccupation.

当前的箭弹袭击和飞越仍然令人关切。

Des roquettes ont été lancées depuis le Liban en direction d'Israël, blessant des civils.

从黎巴嫩向以色列发射的箭造成平民受伤。

L'arrêt des tirs de roquettes contre la population civile israélienne doit être maintenu.

必须坚持停止对以色列平民的箭弹袭击。

Au moins quatre civils israéliens ont été blessés par ces roquettes.

至少有四名以色列平民被这些箭弹炸伤。

Le lancement serait réalisé grâce à un petit moteur-fusée à propergol solide.

将由一个小型固体箭发动机进行发射。

Les attaquants ont utilisé des mortiers et des roquettes avant d'y entrer.

攻击者在进村前先用迫击炮和箭攻击。

La fusée lancée avec succès traverse vite les nuages.

成功发射的箭快速穿过云层。

La fusée est lancée avec succès, qui traverse vite les nuages.

箭成功发射，穿过云层。

PEE balles, les roquettes, les jouets et autres accessoires.

EPE子弹，箭等玩具配件。

Ces nouveaux véhicules comprennent Soyouz 2, Proton M et la famille de fusées Angara.

这些运载箭包括联盟-2、质子-M和Angara系列运载箭。

Arria, comme les fusées, Airbus, de Boeing par satellite et d'autres projets.

如阿里亚箭，空中客车，波音公司卫星等项目。

Israël ne tolèrera pas ces attaques incessantes de roquettes.

以色列不会容忍这种残酷的箭袭击。

Deux autres sont tombées en territoire libanais.

另外两枚箭炮落在黎巴嫩境内。

Leur maison a été détruite par le missile.

他们的住房也被箭炮摧毁。

L'Islande a condamné ces attaques à la roquette.

冰岛谴责了这些箭弹袭击行为。

Des roquettes ont été trouvées plus tard à l'extérieur des murs de la prison.

后来在监狱大墙外发现了箭榴弹。

Nous avons appelé à la fin des tirs de roquettes sur Israël.

我们曾经呼吁停止向以色列发射箭弹。

Cependant, les attaques à la roquette sur Israël sont également inacceptables.

同样，不能以色列的箭攻击。

La précision en est assurée par un système de lance-roquettes guidées.

通过“导弹发射箭系统”保障准确度。

Un centre spatial est en cours de construction pour le lanceur.

正在为航天运载箭建造航天中心。

La poursuite des tirs de roquettes et des survols demeure une source de préoccupation.

当前的箭弹袭击和飞越仍然令人关切。

Des roquettes ont été lancées depuis le Liban en direction d'Israël, blessant des civils.

从黎巴嫩向以色列发射的箭造成平民伤。

L'arrêt des tirs de roquettes contre la population civile israélienne doit être maintenu.

必须坚持停止以色列平民的箭弹袭击。

Au moins quatre civils israéliens ont été blessés par ces roquettes.

至少有四名以色列平民被这些箭弹炸伤。

Le lancement serait réalisé grâce à un petit moteur-fusée à propergol solide.

将由一个小型固体箭发动机进行发射。

Les attaquants ont utilisé des mortiers et des roquettes avant d'y entrer.

攻击者在进村前先用迫击炮和箭攻击。

La fusée lancée avec succès traverse vite les nuages.

成功发射的箭快速穿过云层。

La fusée est lancée avec succès, qui traverse vite les nuages.

箭成功发射，穿过云层。

PEE balles, les roquettes, les jouets et autres accessoires.

EPE子弹，箭等玩具配件。

Ces nouveaux véhicules comprennent Soyouz 2, Proton M et la famille de fusées Angara.

这些运载箭包括联盟-2、质子-M和Angara系运载箭。

Arria, comme les fusées, Airbus, de Boeing par satellite et d'autres projets.

如阿里亚箭，空中客车，波音公司卫星等项目。

Israël ne tolèrera pas ces attaques incessantes de roquettes.

不会容忍这种残酷的箭袭击。

Deux autres sont tombées en territoire libanais.

另外两枚箭炮落在黎巴嫩境内。

Leur maison a été détruite par le missile.

他们的住房也被箭炮摧毁。

L'Islande a condamné ces attaques à la roquette.

冰岛谴责了这些箭弹袭击行为。

Des roquettes ont été trouvées plus tard à l'extérieur des murs de la prison.

后来在监狱大墙外发现了箭榴弹。

Nous avons appelé à la fin des tirs de roquettes sur Israël.

我们曾经呼吁停止向发射箭弹。

Cependant, les attaques à la roquette sur Israël sont également inacceptables.

同样，不能接受对的箭攻击。

La précision en est assurée par un système de lance-roquettes guidées.

通过“导弹发射箭系统”保障准确度。

Un centre spatial est en cours de construction pour le lanceur.

正在为航天运载箭建造航天中心。

La poursuite des tirs de roquettes et des survols demeure une source de préoccupation.

当前的箭弹袭击和飞越仍然令人关切。

Des roquettes ont été lancées depuis le Liban en direction d'Israël, blessant des civils.

从黎巴嫩向发射的箭造成平民受伤。

L'arrêt des tirs de roquettes contre la population civile israélienne doit être maintenu.

必须坚持停止对平民的箭弹袭击。

Au moins quatre civils israéliens ont été blessés par ces roquettes.

至少有四名平民被这些箭弹炸伤。

Le lancement serait réalisé grâce à un petit moteur-fusée à propergol solide.

将由一个小型固体箭发动机进行发射。

Les attaquants ont utilisé des mortiers et des roquettes avant d'y entrer.

攻击者在进村前先用迫击炮和箭攻击。

La fusée lancée avec succès traverse vite les nuages.

成功发射的快速穿过云层。

La fusée est lancée avec succès, qui traverse vite les nuages.

成功发射，穿过云层。

PEE balles, les roquettes, les jouets et autres accessoires.

EPE子弹，等玩具配件。

Ces nouveaux véhicules comprennent Soyouz 2, Proton M et la famille de fusées Angara.

这些运载包括联盟-2、质子-M和Angara系列运载。

Arria, comme les fusées, Airbus, de Boeing par satellite et d'autres projets.

如阿里亚，空中客车，波音公司卫星等项目。

Israël ne tolèrera pas ces attaques incessantes de roquettes.

以色列不会容忍这种残酷的袭击。

Deux autres sont tombées en territoire libanais.

另外两枚炮落在黎巴嫩境内。

Leur maison a été détruite par le missile.

他们的住房也被炮摧毁。

L'Islande a condamné ces attaques à la roquette.

冰岛谴责了这些弹袭击行为。

Des roquettes ont été trouvées plus tard à l'extérieur des murs de la prison.

后来在监狱大墙外发现了榴弹。

Nous avons appelé à la fin des tirs de roquettes sur Israël.

我们曾经呼吁以色列发射弹。

Cependant, les attaques à la roquette sur Israël sont également inacceptables.

同样，不能接受对以色列的攻击。

La précision en est assurée par un système de lance-roquettes guidées.

通过“导弹发射系统”保障准确度。

Un centre spatial est en cours de construction pour le lanceur.

正在为航天运载建造航天中心。

La poursuite des tirs de roquettes et des survols demeure une source de préoccupation.

当前的弹袭击和飞越仍然令人关切。

Des roquettes ont été lancées depuis le Liban en direction d'Israël, blessant des civils.

从黎巴嫩以色列发射的造成平民受伤。

L'arrêt des tirs de roquettes contre la population civile israélienne doit être maintenu.

必须坚持对以色列平民的弹袭击。

Au moins quatre civils israéliens ont été blessés par ces roquettes.

至少有四名以色列平民被这些弹炸伤。

Le lancement serait réalisé grâce à un petit moteur-fusée à propergol solide.

将由一个小型固体发动机进行发射。

Les attaquants ont utilisé des mortiers et des roquettes avant d'y entrer.

攻击者在进村前先用迫击炮和攻击。