Le Tadjikistan possède 58 stations hydrométéorologiques et 126 stations hydrologiques.

塔吉克斯坦有58个文气象观测站和126个文观测站。

Djibouti et l'Iran ont utilisé pour leurs évaluations des modèles hydrologiques locaux.

吉布提和伊朗使用了当地文模型进行评估。

Ces fortes disparités s'expliquent par le contexte hydrogéologique.

文地质情况是造成这种重大差异原因。

Les travaux préparatoires relatifs à ce projet se poursuivent.

文学方面卫星应用设施项目工作在继续进行。

La Sous-Commission avait également sollicité le concours de M. Albuquerque en sa qualité d'expert en hydrographie.

小组委员会还请阿尔布克尔克先生以文地理学专家身份提供协助。

On a également mentionné la publication S-23 de l'Organisation, Limits of Oceans and Seas.

还提到文学组织关海洋界限第S-23号出版物。

La première tient à la continuité du cycle hydrologique.

一个特征是文学周期持续不断性质。

Les hydrogéologues ont tendance à accorder de l'importance à l'obligation énoncée dans cette disposition.

文地质学家将重点放在条款所载义务方面。

Les risques hydrométéorologiques y sont permanents, de même que les invasions de nuisibles.

非洲大陆普遍面临着文气象危险和昆虫灾害。

Il comprend en tout 52 cartes et 70 pages explicatives.

全套《奥地利文图集》包含52张地图页和70张注释页。

Le logiciel employé pour présenter le contenu de l'Atlas numérique répond à plusieurs critères.

用来列示数字版《奥地利文图集》软件符合一系列标准。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale.

国际文组织在大会观察员地位。

Chacune de ces régions a ses caractéristiques climatiques, hydrologiques et hydrogéologiques propres.

这些区每一个均有其自己特定气候、文和文地质特点。

Il importe de recueillir et diffuser des informations se rapportant au climat et à l'eau.

强调收集和传播气候和文资料重要性。

Repérer les pays et les collectivités les plus exposés aux effets hydrologiques des changements climatiques.

确定在气候变化文影响面前最脆弱国家和社区。

La base régionale de données hydrologiques en place à Ouagadougou a été transférée à Niamey.

现有区域文数据库已从奥加杜古转移到尼亚美。

Aussi souhaiterait-il savoir combien d'États africains sont membres de l'Organisation hydrographique internationale.

因此他问，有多少个非洲国家是国际文组织成员国。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale (P.185) (voir par. 64).

国际文组织在大会观察员地位（临185）（见第69段）。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale (P.185).

国际文组织在大会观察员地位（临185）。

À cet égard, l'OHI a signalé que les levés hydrographiques étaient très onéreux.

在这方面，文学组织指出道测量费用很贵。

Le Tadjikistan possède 58 stations hydrométéorologiques et 126 stations hydrologiques.

塔吉克斯坦有58个文气象观测站和126个文观测站。

Djibouti et l'Iran ont utilisé pour leurs évaluations des modèles hydrologiques locaux.

吉布提和伊朗使用了当地文模型进行评估。

Ces fortes disparités s'expliquent par le contexte hydrogéologique.

文地质情况是造成这种重大差异的原因。

Les travaux préparatoires relatifs à ce projet se poursuivent.

文学方面卫星应用设施项目的筹备工作在继续进行。

La Sous-Commission avait également sollicité le concours de M. Albuquerque en sa qualité d'expert en hydrographie.

员会还请阿尔布克尔克先生以文地理学专家身份提供协助。

On a également mentionné la publication S-23 de l'Organisation, Limits of Oceans and Seas.

还提到文学织关于海洋界限的第S-23号出版物。

La première tient à la continuité du cycle hydrologique.

一个特征是文学周期的持续质。

Les hydrogéologues ont tendance à accorder de l'importance à l'obligation énoncée dans cette disposition.

文地质学家倾向于将重点放在条款所载的义务方面。

Les risques hydrométéorologiques y sont permanents, de même que les invasions de nuisibles.

非洲大陆普遍面临着文气象危险和昆虫灾害。

Il comprend en tout 52 cartes et 70 pages explicatives.

全套《奥地利文图集》包含52张地图页和70张注释页。

Le logiciel employé pour présenter le contenu de l'Atlas numérique répond à plusieurs critères.

用来列示数字版《奥地利文图集》的软件符合一系列标准。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale.

国际文织在大会的观察员地位。

Chacune de ces régions a ses caractéristiques climatiques, hydrologiques et hydrogéologiques propres.

这些区的每一个均有其自己的特定气候、文和文地质特点。

Il importe de recueillir et diffuser des informations se rapportant au climat et à l'eau.

强调收集和传播气候和文资料的重要。

Repérer les pays et les collectivités les plus exposés aux effets hydrologiques des changements climatiques.

确定在气候变化文影响面前最脆弱的国家和社区。

La base régionale de données hydrologiques en place à Ouagadougou a été transférée à Niamey.

现有的区域文数据库已从奥加杜古转移到尼亚美。

Aussi souhaiterait-il savoir combien d'États africains sont membres de l'Organisation hydrographique internationale.

因此他问，有多少个非洲国家是国际文织的成员国。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale (P.185) (voir par. 64).

国际文织在大会的观察员地位（临185）（见第69段）。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale (P.185).

国际文织在大会的观察员地位（临185）。

À cet égard, l'OHI a signalé que les levés hydrographiques étaient très onéreux.

在这方面，文学织指出道测量费用很贵。

Le Tadjikistan possède 58 stations hydrométéorologiques et 126 stations hydrologiques.

塔吉克斯坦有58个文气象观测站和126个文观测站。

Djibouti et l'Iran ont utilisé pour leurs évaluations des modèles hydrologiques locaux.

吉布提和伊朗使用了当地文模型进行评估。

Ces fortes disparités s'expliquent par le contexte hydrogéologique.

文地质情况是造成这种重大差异的原因。

Les travaux préparatoires relatifs à ce projet se poursuivent.

文学方面卫星应用设施项目的筹备工作在继进行。

La Sous-Commission avait également sollicité le concours de M. Albuquerque en sa qualité d'expert en hydrographie.

小会还请阿尔布克尔克先生以文地理学专家身份提供协助。

On a également mentionné la publication S-23 de l'Organisation, Limits of Oceans and Seas.

还提到文学织关于海洋界限的第S-23号出版物。

La première tient à la continuité du cycle hydrologique.

一个特征是文学周期的持性质。

Les hydrogéologues ont tendance à accorder de l'importance à l'obligation énoncée dans cette disposition.

文地质学家倾向于将重点放在条款所载的义务方面。

Les risques hydrométéorologiques y sont permanents, de même que les invasions de nuisibles.

非洲大陆普遍面临着文气象危险和昆虫灾害。

Il comprend en tout 52 cartes et 70 pages explicatives.

全套《奥地利文图集》包含52张地图页和70张注释页。

Le logiciel employé pour présenter le contenu de l'Atlas numérique répond à plusieurs critères.

用来列示数字版《奥地利文图集》的软件符合一系列标准。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale.

国际文织在大会的观察地位。

Chacune de ces régions a ses caractéristiques climatiques, hydrologiques et hydrogéologiques propres.

这些区的每一个均有其自己的特定气候、文和文地质特点。

Il importe de recueillir et diffuser des informations se rapportant au climat et à l'eau.

强调收集和传播气候和文资料的重要性。

Repérer les pays et les collectivités les plus exposés aux effets hydrologiques des changements climatiques.

确定在气候变化文影响面前最脆弱的国家和社区。

La base régionale de données hydrologiques en place à Ouagadougou a été transférée à Niamey.

现有的区域文数据库已从奥加杜古转移到尼亚美。

Aussi souhaiterait-il savoir combien d'États africains sont membres de l'Organisation hydrographique internationale.

因此他问，有多少个非洲国家是国际文织的成国。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale (P.185) (voir par. 64).

国际文织在大会的观察地位（临185）（见第69段）。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale (P.185).

国际文织在大会的观察地位（临185）。

À cet égard, l'OHI a signalé que les levés hydrographiques étaient très onéreux.

在这方面，文学织指出道测量费用很贵。

Le Tadjikistan possède 58 stations hydrométéorologiques et 126 stations hydrologiques.

塔吉克斯坦有58个文气站和126个文站。

Djibouti et l'Iran ont utilisé pour leurs évaluations des modèles hydrologiques locaux.

吉布提和伊朗使用了当地文模型进行评估。

Ces fortes disparités s'expliquent par le contexte hydrogéologique.

文地质情况是造成这种重大差异的原因。

Les travaux préparatoires relatifs à ce projet se poursuivent.

文学方面卫星应用设施项目的筹备工作在继续进行。

La Sous-Commission avait également sollicité le concours de M. Albuquerque en sa qualité d'expert en hydrographie.

小组委员会还请阿尔布克尔克先生以文地理学专家身份提供协助。

On a également mentionné la publication S-23 de l'Organisation, Limits of Oceans and Seas.

还提到文学组织关于海洋界限的第S-23号出版物。

La première tient à la continuité du cycle hydrologique.

一个特征是文学周期的持续不断性质。

Les hydrogéologues ont tendance à accorder de l'importance à l'obligation énoncée dans cette disposition.

文地质学家倾向于将重点放在条款所载的义务方面。

Les risques hydrométéorologiques y sont permanents, de même que les invasions de nuisibles.

非洲大陆普遍面临着文气危险和昆虫灾害。

Il comprend en tout 52 cartes et 70 pages explicatives.

全套《奥地利文图集》包含52张地图页和70张注释页。

Le logiciel employé pour présenter le contenu de l'Atlas numérique répond à plusieurs critères.

用来列示版《奥地利文图集》的软件符合一系列标准。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale.

国际文组织在大会的察员地位。

Chacune de ces régions a ses caractéristiques climatiques, hydrologiques et hydrogéologiques propres.

这些区的每一个均有其自己的特定气候、文和文地质特点。

Il importe de recueillir et diffuser des informations se rapportant au climat et à l'eau.

强调收集和传播气候和文资料的重要性。

Repérer les pays et les collectivités les plus exposés aux effets hydrologiques des changements climatiques.

确定在气候变化文影响面前最脆弱的国家和社区。

La base régionale de données hydrologiques en place à Ouagadougou a été transférée à Niamey.

现有的区域文据库已从奥加杜古转移到尼亚美。

Aussi souhaiterait-il savoir combien d'États africains sont membres de l'Organisation hydrographique internationale.

因此他问，有多少个非洲国家是国际文组织的成员国。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale (P.185) (voir par. 64).

国际文组织在大会的察员地位（临185）（见第69段）。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale (P.185).

国际文组织在大会的察员地位（临185）。

À cet égard, l'OHI a signalé que les levés hydrographiques étaient très onéreux.

在这方面，文学组织指出道量费用很贵。

Le Tadjikistan possède 58 stations hydrométéorologiques et 126 stations hydrologiques.

塔吉克斯坦有58个文气象观测站和126个文观测站。

Djibouti et l'Iran ont utilisé pour leurs évaluations des modèles hydrologiques locaux.

吉布提和伊朗使用了当地文模型进行评估。

Ces fortes disparités s'expliquent par le contexte hydrogéologique.

文地质情况是造成这种重大差异的原因。

Les travaux préparatoires relatifs à ce projet se poursuivent.

文方面卫星应用设施项目的筹在继续进行。

La Sous-Commission avait également sollicité le concours de M. Albuquerque en sa qualité d'expert en hydrographie.

小组委员会还请阿尔布克尔克先生以文地理专身份提供协助。

On a également mentionné la publication S-23 de l'Organisation, Limits of Oceans and Seas.

还提到文组织关于海洋界限的第S-23号出版物。

La première tient à la continuité du cycle hydrologique.

一个特征是文周期的持续不断性质。

Les hydrogéologues ont tendance à accorder de l'importance à l'obligation énoncée dans cette disposition.

文地质向于将重点放在条款所载的义务方面。

Les risques hydrométéorologiques y sont permanents, de même que les invasions de nuisibles.

非洲大陆普遍面临着文气象危险和昆虫灾害。

Il comprend en tout 52 cartes et 70 pages explicatives.

全套《奥地利文图集》包含52张地图页和70张注释页。

Le logiciel employé pour présenter le contenu de l'Atlas numérique répond à plusieurs critères.

用来列示数字版《奥地利文图集》的软件符合一系列标准。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale.

国际文组织在大会的观察员地位。

Chacune de ces régions a ses caractéristiques climatiques, hydrologiques et hydrogéologiques propres.

这些区的每一个均有其自己的特定气候、文和文地质特点。

Il importe de recueillir et diffuser des informations se rapportant au climat et à l'eau.

强调收集和传播气候和文资料的重要性。

Repérer les pays et les collectivités les plus exposés aux effets hydrologiques des changements climatiques.

确定在气候变化文影响面前最脆弱的国和社区。

La base régionale de données hydrologiques en place à Ouagadougou a été transférée à Niamey.

现有的区域文数据库已从奥加杜古转移到尼亚美。

Aussi souhaiterait-il savoir combien d'États africains sont membres de l'Organisation hydrographique internationale.

因此他问，有多少个非洲国是国际文组织的成员国。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale (P.185) (voir par. 64).

国际文组织在大会的观察员地位（临185）（见第69段）。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale (P.185).

国际文组织在大会的观察员地位（临185）。

À cet égard, l'OHI a signalé que les levés hydrographiques étaient très onéreux.

在这方面，文组织指出道测量费用很贵。

Le Tadjikistan possède 58 stations hydrométéorologiques et 126 stations hydrologiques.

塔吉克斯坦有58个气象观测站和126个观测站。

Djibouti et l'Iran ont utilisé pour leurs évaluations des modèles hydrologiques locaux.

吉布提和伊朗使用了当模型进行评估。

Ces fortes disparités s'expliquent par le contexte hydrogéologique.

质情况是造成这种重大差异的原因。

Les travaux préparatoires relatifs à ce projet se poursuivent.

学方面卫星应用设施项目的筹备工作在继续进行。

La Sous-Commission avait également sollicité le concours de M. Albuquerque en sa qualité d'expert en hydrographie.

小组委员会还请阿尔布克尔克先生以理学专家身份提供协助。

On a également mentionné la publication S-23 de l'Organisation, Limits of Oceans and Seas.

还提到学组织关于海洋界限的第S-23号出版物。

La première tient à la continuité du cycle hydrologique.

一个特征是学周期的持续不断性质。

Les hydrogéologues ont tendance à accorder de l'importance à l'obligation énoncée dans cette disposition.

质学家倾向于将重点放在条款所载的义务方面。

Les risques hydrométéorologiques y sont permanents, de même que les invasions de nuisibles.

非洲大陆普遍面临着气象危险和昆虫灾害。

Il comprend en tout 52 cartes et 70 pages explicatives.

全套《奥图集》包含52张图页和70张注释页。

Le logiciel employé pour présenter le contenu de l'Atlas numérique répond à plusieurs critères.

用来列示数字版《奥图集》的软件符合一系列标准。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale.

国际组织在大会的观察员位。

Chacune de ces régions a ses caractéristiques climatiques, hydrologiques et hydrogéologiques propres.

这些区的每一个均有其自己的特定气候、和质特点。

Il importe de recueillir et diffuser des informations se rapportant au climat et à l'eau.

强调收集和传播气候和资料的重要性。

Repérer les pays et les collectivités les plus exposés aux effets hydrologiques des changements climatiques.

确定在气候变化影响面前最脆弱的国家和社区。

La base régionale de données hydrologiques en place à Ouagadougou a été transférée à Niamey.

现有的区域数据库已从奥加杜古转移到尼亚美。

Aussi souhaiterait-il savoir combien d'États africains sont membres de l'Organisation hydrographique internationale.

因此他问，有多少个非洲国家是国际组织的成员国。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale (P.185) (voir par. 64).

国际组织在大会的观察员位（临185）（见第69段）。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale (P.185).

国际组织在大会的观察员位（临185）。

À cet égard, l'OHI a signalé que les levés hydrographiques étaient très onéreux.

在这方面，学组织指出道测量费用很贵。

Le Tadjikistan possède 58 stations hydrométéorologiques et 126 stations hydrologiques.

塔吉克斯坦有58个气象观测站和126个观测站。

Djibouti et l'Iran ont utilisé pour leurs évaluations des modèles hydrologiques locaux.

吉布提和伊朗使用了当型进行评估。

Ces fortes disparités s'expliquent par le contexte hydrogéologique.

质情况是造成这种重大差异的原因。

Les travaux préparatoires relatifs à ce projet se poursuivent.

学方面卫星应用设施项目的筹备工作在继续进行。

La Sous-Commission avait également sollicité le concours de M. Albuquerque en sa qualité d'expert en hydrographie.

小组委员会还请阿尔布克尔克先生以理学专家身份提供协助。

On a également mentionné la publication S-23 de l'Organisation, Limits of Oceans and Seas.

还提到学组织关于海洋界限的第S-23号出版物。

La première tient à la continuité du cycle hydrologique.

一个特征是学周期的持续不断性质。

Les hydrogéologues ont tendance à accorder de l'importance à l'obligation énoncée dans cette disposition.

质学家倾向于将重点放在条款所载的义务方面。

Les risques hydrométéorologiques y sont permanents, de même que les invasions de nuisibles.

非洲大陆普遍面临着气象危险和昆虫灾害。

Il comprend en tout 52 cartes et 70 pages explicatives.

全套《图集》包含52张图页和70张注释页。

Le logiciel employé pour présenter le contenu de l'Atlas numérique répond à plusieurs critères.

用来列示数字版《图集》的软件符合一系列标准。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale.

国际组织在大会的观察员位。

Chacune de ces régions a ses caractéristiques climatiques, hydrologiques et hydrogéologiques propres.

这些区的每一个均有其自己的特定气候、和质特点。

Il importe de recueillir et diffuser des informations se rapportant au climat et à l'eau.

强调收集和传播气候和资料的重要性。

Repérer les pays et les collectivités les plus exposés aux effets hydrologiques des changements climatiques.

确定在气候变化影响面前最脆弱的国家和社区。

La base régionale de données hydrologiques en place à Ouagadougou a été transférée à Niamey.

现有的区域数据库已从加杜古转移到尼亚美。

Aussi souhaiterait-il savoir combien d'États africains sont membres de l'Organisation hydrographique internationale.

因此他问，有多少个非洲国家是国际组织的成员国。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale (P.185) (voir par. 64).

国际组织在大会的观察员位（临185）（见第69段）。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale (P.185).

国际组织在大会的观察员位（临185）。

À cet égard, l'OHI a signalé que les levés hydrographiques étaient très onéreux.

在这方面，学组织指出道测量费用很贵。

Le Tadjikistan possède 58 stations hydrométéorologiques et 126 stations hydrologiques.

塔吉克斯坦有58个观测站和126个观测站。

Djibouti et l'Iran ont utilisé pour leurs évaluations des modèles hydrologiques locaux.

吉布提和伊朗使用了当地模型进行评估。

Ces fortes disparités s'expliquent par le contexte hydrogéologique.

地质造成这种重大差异的原因。

Les travaux préparatoires relatifs à ce projet se poursuivent.

学方面卫星应用设施项目的筹备工作在继续进行。

La Sous-Commission avait également sollicité le concours de M. Albuquerque en sa qualité d'expert en hydrographie.

小组委员会还请阿尔布克尔克先生以地理学专家身份提供协助。

On a également mentionné la publication S-23 de l'Organisation, Limits of Oceans and Seas.

还提到学组织关于海洋界限的第S-23号出版物。

La première tient à la continuité du cycle hydrologique.

一个特征学周期的持续不断性质。

Les hydrogéologues ont tendance à accorder de l'importance à l'obligation énoncée dans cette disposition.

地质学家倾向于将重点放在条款所载的义务方面。

Les risques hydrométéorologiques y sont permanents, de même que les invasions de nuisibles.

非洲大陆普遍面临着危险和昆虫灾害。

Il comprend en tout 52 cartes et 70 pages explicatives.

全套《奥地利图集》包含52张地图页和70张注释页。

Le logiciel employé pour présenter le contenu de l'Atlas numérique répond à plusieurs critères.

用来列示数字版《奥地利图集》的软件符合一系列标准。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale.

国际组织在大会的观察员地位。

Chacune de ces régions a ses caractéristiques climatiques, hydrologiques et hydrogéologiques propres.

这些区的每一个均有其自己的特定候、和地质特点。

Il importe de recueillir et diffuser des informations se rapportant au climat et à l'eau.

强调收集和传播候和资料的重要性。

Repérer les pays et les collectivités les plus exposés aux effets hydrologiques des changements climatiques.

确定在候变化影响面前最脆弱的国家和社区。

La base régionale de données hydrologiques en place à Ouagadougou a été transférée à Niamey.

现有的区域数据库已从奥加杜古转移到尼亚美。

Aussi souhaiterait-il savoir combien d'États africains sont membres de l'Organisation hydrographique internationale.

因此他问，有多少个非洲国家国际组织的成员国。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale (P.185) (voir par. 64).

国际组织在大会的观察员地位（临185）（见第69段）。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale (P.185).

国际组织在大会的观察员地位（临185）。

À cet égard, l'OHI a signalé que les levés hydrographiques étaient très onéreux.

在这方面，学组织指出道测量费用很贵。

Le Tadjikistan possède 58 stations hydrométéorologiques et 126 stations hydrologiques.

塔吉克斯坦有58个文气象观测站和126个文观测站。

Djibouti et l'Iran ont utilisé pour leurs évaluations des modèles hydrologiques locaux.

吉布提和伊朗使了当地文模型进行评估。

Ces fortes disparités s'expliquent par le contexte hydrogéologique.

文地质情况是造成这种重大差异的原因。

Les travaux préparatoires relatifs à ce projet se poursuivent.

文学方面卫星施项目的筹备工作继续进行。

La Sous-Commission avait également sollicité le concours de M. Albuquerque en sa qualité d'expert en hydrographie.

小组委员会还请阿尔布克尔克先生以文地理学专家身份提供协助。

On a également mentionné la publication S-23 de l'Organisation, Limits of Oceans and Seas.

还提到文学组织关于海洋界限的第S-23号出版物。

La première tient à la continuité du cycle hydrologique.

一个特征是文学周期的持续不断性质。

Les hydrogéologues ont tendance à accorder de l'importance à l'obligation énoncée dans cette disposition.

文地质学家倾向于将重点款所载的义务方面。

Les risques hydrométéorologiques y sont permanents, de même que les invasions de nuisibles.

非洲大陆普遍面临着文气象危险和昆虫灾害。

Il comprend en tout 52 cartes et 70 pages explicatives.

全套《奥地利文图集》包含52张地图页和70张注释页。

Le logiciel employé pour présenter le contenu de l'Atlas numérique répond à plusieurs critères.

来列示数字版《奥地利文图集》的软件符合一系列标准。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale.

国际文组织大会的观察员地位。

Chacune de ces régions a ses caractéristiques climatiques, hydrologiques et hydrogéologiques propres.

这些区的每一个均有其自己的特定气候、文和文地质特点。

Il importe de recueillir et diffuser des informations se rapportant au climat et à l'eau.

强调收集和传播气候和文资料的重要性。

Repérer les pays et les collectivités les plus exposés aux effets hydrologiques des changements climatiques.

确定气候变化文影响面前最脆弱的国家和社区。

La base régionale de données hydrologiques en place à Ouagadougou a été transférée à Niamey.

现有的区域文数据库已从奥加杜古转移到尼亚美。

Aussi souhaiterait-il savoir combien d'États africains sont membres de l'Organisation hydrographique internationale.

因此他问，有多少个非洲国家是国际文组织的成员国。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale (P.185) (voir par. 64).

国际文组织大会的观察员地位（临185）（见第69段）。

Octroi à l'Organisation hydrographique internationale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale (P.185).

国际文组织大会的观察员地位（临185）。

À cet égard, l'OHI a signalé que les levés hydrographiques étaient très onéreux.

这方面，文学组织指出道测量费很贵。