- bracelet手铐 [警察用语]
常见用法
attache d'un bracelet手镯扣
bracelet en caoutchouc pour la sphygmomanomètre 臂带(血压计,
- cadènen.f. 1. 〔海〕(固定侧支索的)铁柱,铁链 cadène de haubans桅侧支索牵条
2. pl. 〈行〉手铐
n. f. 【船】(固定侧支索的)铁链, 铁柱
- chenapan有两名宪兵和一个戴着手铐的无赖。(马丹·杜加尔) Il s'est acoquiné avec quelques chenapans de son espèce pour faire ses
- emmenotterv. t. 给上手铐
- menotten. f. 1[儿语]小手2 pl. 手铐: passe les ~s à qn 给某人戴上手铐; [转]剥夺某人的行动自由
常见用法
passer les menottes à qqn给某人
- menottesf. pl 手铐
常见用法
passer les menottes à qqn给某人戴手铐
- 铐kào
1. Ⅰ (名) (手铐) menottes
2. Ⅱ (动) (给犯人戴上手铐) passer les menottes à qn
passer les menottes au
- 手铐shǒu kào
menottes
mettre les menottes à qn; avoir les menottes aux mains
带上手铐
法 语 助 手
- affranchiaffranchi, e
a.
1. 获得自由的, 被解放的 [指奴隶等]
2. (思想)不受束缚的, 解脱的, 无拘无束的
3. 生活放荡的, 道德败坏的
4. 〈俗语〉得到消息的
- aliénantaliénant, e a. 1. 〔哲〕使异化的
2. 〈转〉束缚人的,奴化的,奴役的 travail aliénant束缚人的工作
- aliénationaliénation de l'individu 工作导致个人的束缚
n. f. 【法律】让与:~à titre gratuit无偿让与 n. f. 【哲】异化aliénation f. 精神错乱;
- aliénertoutes les sympathies. 这个行动使他失去了所有同情。 4. [转]丧失, 失去: aliéner son indépendance 丧失独立 5. [哲]使异化6. [转]束缚, 使变成
- astreinten.f. 1. 〈书〉束缚,压制,强迫,强制 Il s'était peu à peu dégoûté de la vie scolaire, de sa monotonie, de ses
- bouletn. m 1( 14~19世纪时的)圆炮弹2犯人脚镣上拖的铁球avoir un boulet au pied 受束缚
3煤球4(马的)球节5负担, 束缚
常见用法
être un
- brassièren.f. 1. 婴儿的长袖内衣
2. 〈加〉胸罩
3. pl. (背包、背篓等的)背带
4. 〈古〉短睡衣
5. 〈转,俗〉束缚 mettre[tenir] être en
- camisolen.f. 1. 〈旧〉女短上衣
2. (16、17世纪时)男式外套 camisole de cérémonie国王在加冕仪式上所穿的长袍
3. camisole de force (束缚
- captif束缚住的, 受严格约束的
3. ballon captif 用绳索系住的气球, 系留气球
nappe captive【地质】受压蓄水层
4. marché captif 【经济学】 垄断
- chaînesn. f. pl. 1[转, 书]束缚, 奴役2[汽车](轮胎上的)防滑链
常见用法
mettre les chaînes套防滑链
alimentateur à chaînes 链式进
- combinée1. adj. f 【化学】化合物
2. adj. f 【军事】联合作战
1. adj. f 【空】(直升机—飞机)组合式飞行器
2. adj. f 【体】多项联合比赛eau combinée 束缚
- contrainten. f. 1强制, 强迫;
user de contrainte 采取强制手段
2[机]应力;
3约束, 拘束, 束缚, 限制
contrainte du droit 法律约束
- dégagerfoule 挤出人群
faire des efforts pour se dégager 尽力脱身
2. 摆脱…的约束, 摆脱 …束缚:
se dégager des routines 摆脱常规
- délivrer释去重负se délivrer de ses liens 摆脱束缚 2. 被交付, 被发给 Le bureau où se délivrent les passeports 发护照的办事处
常见用法
- désaliénervt. 使摆脱异化; 使摆脱束缚, 解放
- désenlacerv.t. 1. 解开束缚 désenlacer une guirlande de roses解开玫瑰花环 Leurs mains se désenlacèrent enfin et ils se
- désentraverv.t. 1. 去掉绊索 On désentrave un cheval après l'avoir ferré.给马钉完马掌后替它去掉绊索。
2. 〈转〉排除障碍,解除束缚
用户正在搜索
recruter,
recruteur,
rect(i)-,
recta,
rectal,
rectale,
rectalgie,
rectangle,
rectangulaire,
rectangularité,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
rectiligne,
rectilinéaire,
rectinervé,
rection,
rectite,
rectitude,
recto,
rectoclyse,
recto-colite,
rectopexie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
recueil,
recueillement,
recueilli,
recueillir,
recuire,
recuissage,
recuit,
recuite,
recul,
reculade,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,