Dans les jours qui suivent, le Gouvernement de Salut public procédera, de nouveau, à un rapatriement volontaire d'environ 200 personnes d'origine tutsie vers le Rwanda.

今后数日，民族救亡政府将再度把大约200名图西族人自愿遣返卢旺达。

En collaboration avec l'OMS et l'Association internationale des organisations s'occupant des interactions entre l'homme et l'animal (IAHAIO), la Société a participé à deux ateliers de formation sur la lutte contre les zoonoses qui ont eu lieu au Brésil.

→ 保学会同卫织和国际人与物救亡织联合会合作，在巴西参加了关于由物传染给人的疾病问题的两次培训班。

Dans les jours qui suivent, le Gouvernement de Salut public procédera, de nouveau, à un rapatriement volontaire d'environ 200 personnes d'origine tutsie vers le Rwanda.

今后数日，民族救亡政府将再度把大约200名图西族自愿遣返。

En collaboration avec l'OMS et l'Association internationale des organisations s'occupant des interactions entre l'homme et l'animal (IAHAIO), la Société a participé à deux ateliers de formation sur la lutte contre les zoonoses qui ont eu lieu au Brésil.

→ 动保学会同卫生织和国际与动物救亡织联合会合作，在巴西参加了关于由动物传的疾病问题的两次培训班。

Dans les jours qui suivent, le Gouvernement de Salut public procédera, de nouveau, à un rapatriement volontaire d'environ 200 personnes d'origine tutsie vers le Rwanda.

今后数日，民族救亡政府将再度把大约200名图西族自愿遣返卢旺达。

En collaboration avec l'OMS et l'Association internationale des organisations s'occupant des interactions entre l'homme et l'animal (IAHAIO), la Société a participé à deux ateliers de formation sur la lutte contre les zoonoses qui ont eu lieu au Brésil.

→ 动保学会同卫生织和国动物救亡织联会，巴西参加了关于由动物传染给的疾病问题的两次培训班。

Dans les jours qui suivent, le Gouvernement de Salut public procédera, de nouveau, à un rapatriement volontaire d'environ 200 personnes d'origine tutsie vers le Rwanda.

今，民族救亡政府将再度把大约200名图西族人自愿遣返卢旺达。

En collaboration avec l'OMS et l'Association internationale des organisations s'occupant des interactions entre l'homme et l'animal (IAHAIO), la Société a participé à deux ateliers de formation sur la lutte contre les zoonoses qui ont eu lieu au Brésil.

→ 动保学会同卫生织和国际人与动物救亡织联合会合作，在巴西参加了关于动物传染给人的疾病问题的两次培训班。

Dans les jours qui suivent, le Gouvernement de Salut public procédera, de nouveau, à un rapatriement volontaire d'environ 200 personnes d'origine tutsie vers le Rwanda.

今后数日，民族救亡政府将再度把大约200名图西族人自愿遣返卢旺达。

En collaboration avec l'OMS et l'Association internationale des organisations s'occupant des interactions entre l'homme et l'animal (IAHAIO), la Société a participé à deux ateliers de formation sur la lutte contre les zoonoses qui ont eu lieu au Brésil.

→ 动保学会同卫和国际人与动物救亡联合会合作，在巴西关于由动物传染给人的疾病问题的两次培训班。

Dans les jours qui suivent, le Gouvernement de Salut public procédera, de nouveau, à un rapatriement volontaire d'environ 200 personnes d'origine tutsie vers le Rwanda.

今后数日，民救亡政府将再度把大约200名图西自愿遣返卢旺达。

En collaboration avec l'OMS et l'Association internationale des organisations s'occupant des interactions entre l'homme et l'animal (IAHAIO), la Société a participé à deux ateliers de formation sur la lutte contre les zoonoses qui ont eu lieu au Brésil.

→ 动保学会同卫生织和国际与动物救亡织联合会合作，在巴西参加了关于由动物传染给疾病问次培训班。

Dans les jours qui suivent, le Gouvernement de Salut public procédera, de nouveau, à un rapatriement volontaire d'environ 200 personnes d'origine tutsie vers le Rwanda.

今后数日，民族救亡政府将再度把大约200名图西族人自愿遣返卢旺达。

En collaboration avec l'OMS et l'Association internationale des organisations s'occupant des interactions entre l'homme et l'animal (IAHAIO), la Société a participé à deux ateliers de formation sur la lutte contre les zoonoses qui ont eu lieu au Brésil.

→ 动保学会同卫生织和国际人与动物救亡织联合会合作，在巴西参加了关于由动物传染给人的疾病问题的两次培训班。

Dans les jours qui suivent, le Gouvernement de Salut public procédera, de nouveau, à un rapatriement volontaire d'environ 200 personnes d'origine tutsie vers le Rwanda.

今后数日，民族救亡政府将再度把大约200名图西族人自愿遣返卢旺达。

En collaboration avec l'OMS et l'Association internationale des organisations s'occupant des interactions entre l'homme et l'animal (IAHAIO), la Société a participé à deux ateliers de formation sur la lutte contre les zoonoses qui ont eu lieu au Brésil.

→ 保卫生织和国际人与物救亡织联合合作，在巴西参加了关物传染给人的疾病问题的两次培训班。

Dans les jours qui suivent, le Gouvernement de Salut public procédera, de nouveau, à un rapatriement volontaire d'environ 200 personnes d'origine tutsie vers le Rwanda.

今后数日，民族救亡政府将再度把大约200名图西族人自愿遣返卢旺达。

En collaboration avec l'OMS et l'Association internationale des organisations s'occupant des interactions entre l'homme et l'animal (IAHAIO), la Société a participé à deux ateliers de formation sur la lutte contre les zoonoses qui ont eu lieu au Brésil.

→ 动保学会同卫生国际人与动物救亡联合会合作，在巴西了关于由动物传染给人的疾病问题的两次培训班。