Le Gouvernement guatémaltèque appuie le lancement de la campagne d'UNIFEM « Non à la violence contre les femmes » et il espère qu'une analyse par sexe sera effectuée sur les signatures recueillies en vue de déterminer le pourcentage d'hommes disposés à mettre un terme à la violence à l'égard des femmes.

拉政府支持妇发基金发动一场“对暴力侵害妇女说不”的运动，并希望对征的签名进行性别分析，以便确定有多大比例的男子愿意除暴力侵害妇女行为。

Elle s'est également enquise de la validité des signatures recueillies pour former une association en qualité de minorité et a recommandé à la Serbie, compte tenu de ce qui précédait, de ne pas autoriser l'annulation des signatures déjà recueillies et de ne pas relever le nombre minimum de signatures nécessaires sur les formulaires de demande. Elle a également proposé l'instauration d'une période de transition qui tiendrait compte des formulaires de demande déjà signés.

斯洛文尼亚还询问，为组建少数民族社团所征的签名是否有效，建议塞尔维亚参照以上所述，不得吊销业已的签名，不抬高申请手续规定的所需签名人数定额。

Le Gouvernement guatémaltèque appuie le lancement de la campagne d'UNIFEM « Non à la violence contre les femmes » et il espère qu'une analyse par sexe sera effectuée sur les signatures recueillies en vue de déterminer le pourcentage d'hommes disposés à mettre un terme à la violence à l'égard des femmes.

危地马拉政府支基金动一场“对暴力侵害女说”的运动，并希望对征集的签名进行性别分析，以便确定有多大比例的男子愿意除暴力侵害女行为。

Elle s'est également enquise de la validité des signatures recueillies pour former une association en qualité de minorité et a recommandé à la Serbie, compte tenu de ce qui précédait, de ne pas autoriser l'annulation des signatures déjà recueillies et de ne pas relever le nombre minimum de signatures nécessaires sur les formulaires de demande. Elle a également proposé l'instauration d'une période de transition qui tiendrait compte des formulaires de demande déjà signés.

斯洛文尼亚还询问，为组建少数民族社团所征集的签名是否有效，建议塞尔维亚参照以上所，吊销业已收集到的签名，抬高申请手续规定的所需签名人数定额。

Le Gouvernement guatémaltèque appuie le lancement de la campagne d'UNIFEM « Non à la violence contre les femmes » et il espère qu'une analyse par sexe sera effectuée sur les signatures recueillies en vue de déterminer le pourcentage d'hommes disposés à mettre un terme à la violence à l'égard des femmes.

危地马拉持妇发基金发动一场“对暴力侵害妇女说不”的运动，并希望对征集的签名进行性别分析，以便确定有多大比例的男子愿意除暴力侵害妇女行为。

Elle s'est également enquise de la validité des signatures recueillies pour former une association en qualité de minorité et a recommandé à la Serbie, compte tenu de ce qui précédait, de ne pas autoriser l'annulation des signatures déjà recueillies et de ne pas relever le nombre minimum de signatures nécessaires sur les formulaires de demande. Elle a également proposé l'instauration d'une période de transition qui tiendrait compte des formulaires de demande déjà signés.

斯洛文尼亚还询问，为组建少数民族社团所征集的签名是否有效，建议塞尔维亚参照以上所述，不得业已收集到的签名，不抬高申请手续规定的所需签名人数定额。

Le Gouvernement guatémaltèque appuie le lancement de la campagne d'UNIFEM « Non à la violence contre les femmes » et il espère qu'une analyse par sexe sera effectuée sur les signatures recueillies en vue de déterminer le pourcentage d'hommes disposés à mettre un terme à la violence à l'égard des femmes.

危地马拉政府支持妇发基金发“对暴力侵害妇女说不”的运，并希望对征集的签名进行性别分析，以便确定有多大比例的男子愿意除暴力侵害妇女行为。

Elle s'est également enquise de la validité des signatures recueillies pour former une association en qualité de minorité et a recommandé à la Serbie, compte tenu de ce qui précédait, de ne pas autoriser l'annulation des signatures déjà recueillies et de ne pas relever le nombre minimum de signatures nécessaires sur les formulaires de demande. Elle a également proposé l'instauration d'une période de transition qui tiendrait compte des formulaires de demande déjà signés.

斯洛文尼还询问，为组建少数民族社团所征集的签名是否有效，建议塞尔维以上所述，不得吊销业已收集到的签名，不抬高申请手续规定的所需签名人数定额。

Le Gouvernement guatémaltèque appuie le lancement de la campagne d'UNIFEM « Non à la violence contre les femmes » et il espère qu'une analyse par sexe sera effectuée sur les signatures recueillies en vue de déterminer le pourcentage d'hommes disposés à mettre un terme à la violence à l'égard des femmes.

危地马拉政府支持发基金发动一场“对暴力女说不”的运动，并希望对征集的签名进行性别分析，以便确定有多大比例的男子愿意除暴力女行为。

Elle s'est également enquise de la validité des signatures recueillies pour former une association en qualité de minorité et a recommandé à la Serbie, compte tenu de ce qui précédait, de ne pas autoriser l'annulation des signatures déjà recueillies et de ne pas relever le nombre minimum de signatures nécessaires sur les formulaires de demande. Elle a également proposé l'instauration d'une période de transition qui tiendrait compte des formulaires de demande déjà signés.

斯洛文尼亚还询问，为组少数民族社团所征集的签名是否有，塞尔维亚参照以上所述，不得吊销业已收集到的签名，不抬高申请手续规定的所需签名人数定额。

Le Gouvernement guatémaltèque appuie le lancement de la campagne d'UNIFEM « Non à la violence contre les femmes » et il espère qu'une analyse par sexe sera effectuée sur les signatures recueillies en vue de déterminer le pourcentage d'hommes disposés à mettre un terme à la violence à l'égard des femmes.

危地马拉政府支持发基金发动一场“对暴力侵说不”的运动，并希望对征集的签名进行性别分析，以便确定有多大比例的男子愿意除暴力侵行为。

Elle s'est également enquise de la validité des signatures recueillies pour former une association en qualité de minorité et a recommandé à la Serbie, compte tenu de ce qui précédait, de ne pas autoriser l'annulation des signatures déjà recueillies et de ne pas relever le nombre minimum de signatures nécessaires sur les formulaires de demande. Elle a également proposé l'instauration d'une période de transition qui tiendrait compte des formulaires de demande déjà signés.

斯洛文尼亚还询问，为组少数民族社团所征集的签名是否有，议塞尔维亚参照以上所述，不得吊销业已收集到的签名，不抬高申请手续规定的所需签名人数定额。

Le Gouvernement guatémaltèque appuie le lancement de la campagne d'UNIFEM « Non à la violence contre les femmes » et il espère qu'une analyse par sexe sera effectuée sur les signatures recueillies en vue de déterminer le pourcentage d'hommes disposés à mettre un terme à la violence à l'égard des femmes.

危地马拉政府支持发基金发动一场“对暴力侵说不”的运动，并希望对征集的签名进行性别分析，以便确定有多大比例的男子愿意除暴力侵行为。

Elle s'est également enquise de la validité des signatures recueillies pour former une association en qualité de minorité et a recommandé à la Serbie, compte tenu de ce qui précédait, de ne pas autoriser l'annulation des signatures déjà recueillies et de ne pas relever le nombre minimum de signatures nécessaires sur les formulaires de demande. Elle a également proposé l'instauration d'une période de transition qui tiendrait compte des formulaires de demande déjà signés.

斯洛文尼亚还询问，为组少数民族社团所征集的签名是否有，议塞尔维亚参照以上所述，不得吊销业已收集到的签名，不抬高申请手续规定的所需签名人数定额。

Le Gouvernement guatémaltèque appuie le lancement de la campagne d'UNIFEM « Non à la violence contre les femmes » et il espère qu'une analyse par sexe sera effectuée sur les signatures recueillies en vue de déterminer le pourcentage d'hommes disposés à mettre un terme à la violence à l'égard des femmes.

地马拉政府支持妇发基金发动一场“对暴力侵害妇女说不”运动，并希望对征集名进行性别分析，以便确定有多大比例男子愿意除暴力侵害妇女行为。

Elle s'est également enquise de la validité des signatures recueillies pour former une association en qualité de minorité et a recommandé à la Serbie, compte tenu de ce qui précédait, de ne pas autoriser l'annulation des signatures déjà recueillies et de ne pas relever le nombre minimum de signatures nécessaires sur les formulaires de demande. Elle a également proposé l'instauration d'une période de transition qui tiendrait compte des formulaires de demande déjà signés.

斯洛文尼亚还询问，为组建少数民族社团所征集名是否有效，建议塞尔维亚参照以上所述，不得吊销业已收集名，不抬高申请手续规定所需名人数定额。

Le Gouvernement guatémaltèque appuie le lancement de la campagne d'UNIFEM « Non à la violence contre les femmes » et il espère qu'une analyse par sexe sera effectuée sur les signatures recueillies en vue de déterminer le pourcentage d'hommes disposés à mettre un terme à la violence à l'égard des femmes.

危地马拉政府支持妇发基金发动一场“对暴力侵害妇女说不”的运动，并希望对征集的签名进行性别分，确定有多大比例的男子愿意除暴力侵害妇女行为。

Elle s'est également enquise de la validité des signatures recueillies pour former une association en qualité de minorité et a recommandé à la Serbie, compte tenu de ce qui précédait, de ne pas autoriser l'annulation des signatures déjà recueillies et de ne pas relever le nombre minimum de signatures nécessaires sur les formulaires de demande. Elle a également proposé l'instauration d'une période de transition qui tiendrait compte des formulaires de demande déjà signés.

斯洛文询问，为组建少数民族社团所征集的签名是否有效，建议塞尔维参照上所述，不得吊销业已收集到的签名，不抬高申请手续规定的所需签名人数定额。

Le Gouvernement guatémaltèque appuie le lancement de la campagne d'UNIFEM « Non à la violence contre les femmes » et il espère qu'une analyse par sexe sera effectuée sur les signatures recueillies en vue de déterminer le pourcentage d'hommes disposés à mettre un terme à la violence à l'égard des femmes.

危地马拉政府支持妇发基金发动一场“对暴力侵害妇女说不”运动，并希望对征集进行性别分析，以便确定有多大比男子愿意除暴力侵害妇女行为。

Elle s'est également enquise de la validité des signatures recueillies pour former une association en qualité de minorité et a recommandé à la Serbie, compte tenu de ce qui précédait, de ne pas autoriser l'annulation des signatures déjà recueillies et de ne pas relever le nombre minimum de signatures nécessaires sur les formulaires de demande. Elle a également proposé l'instauration d'une période de transition qui tiendrait compte des formulaires de demande déjà signés.

斯洛文尼亚还询问，为组建少数民族社团所征集是否有效，建议塞尔维亚参照以上所述，不得吊销业已收集到，不抬高申请手续规定所需人数定额。