Légendaire pilote ace a également insisté pour moins de 30 secondes !

鼠标点击孩开始游戏，移动孩躲避三个疯狂的追求者，看看你有多快、看看你能坚持多久，据说王牌战斗机飞行员也过不了30秒！

Les femmes et les filles sont particulièrement vulnérables.

和孩别容易受到伤害。

Mme Tan demande si les jeunes filles enceintes peuvent poursuivre leur scolarité.

Tan士问，怀孕孩是否可以继续求学。

Les victimes peuvent être des hommes ou des femmes, des garçons ou des filles.

受害者可能是男人或人、男孩或孩。

Leur éducation et celle des filles reste un problème en zone rurale.

农村地区和孩的教育仍然是一个问。

Les femmes et les filles sont souvent considérées comme porteuses de l'identité culturelle.

和孩往往视为代表文的人。

Beaucoup vivaient avec des prostituées, chez des amis ou avec des parents éloignés.

孩们经常同娼妓、朋友或远房亲戚同住。

Les filles handicapées sont encore plus susceptibles d'être victimes de discrimination en raison de leur sexe.

残疾孩由于别歧视而往往更加容易受到歧视。

Le programme d'éducation primaire pour tous met particulièrement l'accent sur l'éducation des filles.

普及基础教育计划别强调了孩的问。

La plupart des demandes émanent de filles, mais des garçons sont également concernés.

大部分咨询者是孩，但是也有男孩受害。

Elle demeure jusqu'à présent sous la « garde » de la KIA.

迄今为止，这名孩仍然克钦独立军“拘留”。

Les violences intrafamiliales concernant particulièrement les femmes et les filles sont un problème non négligeable.

针对和孩的家庭暴力也是一个严重问。

Quelque 3 millions de filles sont exposées au risque de mutilation génitale chaque année.

每年约有300万孩面临切割生殖器的风险。

Il appartient à l'Etat de triompher des obstacles culturels et économiques à l'éducation des filles.

国家有责任克服阻碍孩接受教育的文和经济障碍。

Pour les filles les plus jeunes, le récit des événements était extrêmement pénible.

对于年纪最小的孩而言，重述这些事件是极为困难的。

La très grande majorité de ces jeunes sont des filles.

到目前为止，其中绝大多数儿童是孩。

Il appuie aussi l'offre de services de santé sexuelle et procréative.

人口基金还支助为和孩提供保健和生殖保健服务。

Les soldats séquestrent des femmes et des fillettes et les réduisent en esclavage.

士兵们违背和孩意愿将她们扣押，对她们进行奴役。

Il existe sept centres pour adolescents, cinq pour les garçons et deux pour les filles.

共有七个青少年关爱中心，其中五个针对男孩，两个针对孩。

Au Suriname, les garçons et les filles reçoivent les mêmes certificats et diplômes.

在苏里南，男孩和孩都能领到结业证书和文凭。

Légendaire pilote ace a également insisté pour moins de 30 secondes !

鼠标点击女孩开始游戏，移动女孩躲避三个疯狂的追求者，看看你有多快、看看你能坚持多久，据说王牌战斗机飞行员也过不了30秒！

Les femmes et les filles sont particulièrement vulnérables.

妇女和女孩特别容易受到伤害。

Mme Tan demande si les jeunes filles enceintes peuvent poursuivre leur scolarité.

Tan女士问，怀孕女孩是否可以继续求学。

Les victimes peuvent être des hommes ou des femmes, des garçons ou des filles.

受害者可能是男人或女人、男孩或女孩。

Leur éducation et celle des filles reste un problème en zone rurale.

农村地区妇女和女孩的然是一个问题。

Les femmes et les filles sont souvent considérées comme porteuses de l'identité culturelle.

妇女和女孩往往视为代表文化特性的人。

Beaucoup vivaient avec des prostituées, chez des amis ou avec des parents éloignés.

女孩们娼妓、朋友或远房亲戚住。

Les filles handicapées sont encore plus susceptibles d'être victimes de discrimination en raison de leur sexe.

残疾女孩由于性别歧视而往往更加容易受到歧视。

Le programme d'éducation primaire pour tous met particulièrement l'accent sur l'éducation des filles.

普及基础计划特别强调了女孩的问题。

La plupart des demandes émanent de filles, mais des garçons sont également concernés.

大部分咨询者是女孩，但是也有男孩受害。

Elle demeure jusqu'à présent sous la « garde » de la KIA.

迄今为止，这名女孩然克钦独立军“拘留”。

Les violences intrafamiliales concernant particulièrement les femmes et les filles sont un problème non négligeable.

针对妇女和女孩的家庭暴力也是一个严重问题。

Quelque 3 millions de filles sont exposées au risque de mutilation génitale chaque année.

每年约有300万女孩面临切割女性生殖器的风险。

Il appartient à l'Etat de triompher des obstacles culturels et économiques à l'éducation des filles.

国家有责任克服阻碍女孩接受的文化和济障碍。

Pour les filles les plus jeunes, le récit des événements était extrêmement pénible.

对于年纪最小的女孩而言，重述这些事件是极为困难的。

La très grande majorité de ces jeunes sont des filles.

到目前为止，其中绝大多数儿童是女孩。

Il appuie aussi l'offre de services de santé sexuelle et procréative.

人口基金还支助为妇女和女孩提供性保健和生殖保健服务。

Les soldats séquestrent des femmes et des fillettes et les réduisent en esclavage.

士兵们违背妇女和女孩意愿将她们扣押，对她们进行奴役。

Il existe sept centres pour adolescents, cinq pour les garçons et deux pour les filles.

共有七个青少年关爱中心，其中五个针对男孩，两个针对女孩。

Au Suriname, les garçons et les filles reçoivent les mêmes certificats et diplômes.

在苏里南，男孩和女孩都能领到结业证书和文凭。

Légendaire pilote ace a également insisté pour moins de 30 secondes !

鼠标点击女游戏，移动女躲避三疯狂的追求者，看看你有多快、看看你能坚持多久，据说王牌战斗机飞行员也过不了30秒！

Les femmes et les filles sont particulièrement vulnérables.

妇女和女特别容易受到伤害。

Mme Tan demande si les jeunes filles enceintes peuvent poursuivre leur scolarité.

Tan女士问，怀孕女是否可以继续求学。

Les victimes peuvent être des hommes ou des femmes, des garçons ou des filles.

受害者可能是男人或女人、男或女。

Leur éducation et celle des filles reste un problème en zone rurale.

农村地区妇女和女的教育仍然是问题。

Les femmes et les filles sont souvent considérées comme porteuses de l'identité culturelle.

妇女和女往往视为代表文化特性的人。

Beaucoup vivaient avec des prostituées, chez des amis ou avec des parents éloignés.

女们经常同娼妓、朋友或远房亲戚同住。

Les filles handicapées sont encore plus susceptibles d'être victimes de discrimination en raison de leur sexe.

残疾女由于性别歧视而往往更加容易受到歧视。

Le programme d'éducation primaire pour tous met particulièrement l'accent sur l'éducation des filles.

普及基础教育计划特别强调了女的问题。

La plupart des demandes émanent de filles, mais des garçons sont également concernés.

大部分咨询者是女，但是也有男受害。

Elle demeure jusqu'à présent sous la « garde » de la KIA.

迄今为止，这名女仍然克钦独立军“拘留”。

Les violences intrafamiliales concernant particulièrement les femmes et les filles sont un problème non négligeable.

针对妇女和女的家庭暴力也是重问题。

Quelque 3 millions de filles sont exposées au risque de mutilation génitale chaque année.

每年约有300万女面临切割女性生殖器的风险。

Il appartient à l'Etat de triompher des obstacles culturels et économiques à l'éducation des filles.

国家有责任克服阻碍女接受教育的文化和经济障碍。

Pour les filles les plus jeunes, le récit des événements était extrêmement pénible.

对于年纪最小的女而言，重述这些事件是极为困难的。

La très grande majorité de ces jeunes sont des filles.

到目前为止，其中绝大多数儿童是女。

Il appuie aussi l'offre de services de santé sexuelle et procréative.

人口基金还支助为妇女和女提供性保健和生殖保健服务。

Les soldats séquestrent des femmes et des fillettes et les réduisent en esclavage.

士兵们违背妇女和女意愿将她们扣押，对她们进行奴役。

Il existe sept centres pour adolescents, cinq pour les garçons et deux pour les filles.

共有七青少年关爱中心，其中五针对男，两针对女。

Au Suriname, les garçons et les filles reçoivent les mêmes certificats et diplômes.

在苏里南，男和女都能领到结业证书和文凭。

Légendaire pilote ace a également insisté pour moins de 30 secondes !

鼠标点击女孩开始游戏，移动女孩躲避三个疯狂的追求，你有多快、你能坚持多久，据说王牌战斗机飞行员也过不了30秒！

Les femmes et les filles sont particulièrement vulnérables.

妇女和女孩特别容易受到伤害。

Mme Tan demande si les jeunes filles enceintes peuvent poursuivre leur scolarité.

Tan女士问，怀孕女孩是否可以继续求学。

Les victimes peuvent être des hommes ou des femmes, des garçons ou des filles.

受害可能是男人或女人、男孩或女孩。

Leur éducation et celle des filles reste un problème en zone rurale.

农村地区妇女和女孩的教育仍然是一个问题。

Les femmes et les filles sont souvent considérées comme porteuses de l'identité culturelle.

妇女和女孩往往视为代表文化特性的人。

Beaucoup vivaient avec des prostituées, chez des amis ou avec des parents éloignés.

女孩们经常同娼妓、朋友或远房亲戚同住。

Les filles handicapées sont encore plus susceptibles d'être victimes de discrimination en raison de leur sexe.

残疾女孩由于性别歧视而往往更加容易受到歧视。

Le programme d'éducation primaire pour tous met particulièrement l'accent sur l'éducation des filles.

普及基础教育计划特别强调了女孩的问题。

La plupart des demandes émanent de filles, mais des garçons sont également concernés.

大部分咨询是女孩，但是也有男孩受害。

Elle demeure jusqu'à présent sous la « garde » de la KIA.

迄今为止，这名女孩仍然克钦独“留”。

Les violences intrafamiliales concernant particulièrement les femmes et les filles sont un problème non négligeable.

针对妇女和女孩的家庭暴力也是一个严重问题。

Quelque 3 millions de filles sont exposées au risque de mutilation génitale chaque année.

每年约有300万女孩面临切割女性生殖器的风险。

Il appartient à l'Etat de triompher des obstacles culturels et économiques à l'éducation des filles.

国家有责任克服阻碍女孩接受教育的文化和经济障碍。

Pour les filles les plus jeunes, le récit des événements était extrêmement pénible.

对于年纪最小的女孩而言，重述这些事件是极为困难的。

La très grande majorité de ces jeunes sont des filles.

到目前为止，其中绝大多数儿童是女孩。

Il appuie aussi l'offre de services de santé sexuelle et procréative.

人口基金还支助为妇女和女孩提供性保健和生殖保健服务。

Les soldats séquestrent des femmes et des fillettes et les réduisent en esclavage.

士兵们违背妇女和女孩意愿将她们扣押，对她们进行奴役。

Il existe sept centres pour adolescents, cinq pour les garçons et deux pour les filles.

共有七个青少年关爱中心，其中五个针对男孩，两个针对女孩。

Au Suriname, les garçons et les filles reçoivent les mêmes certificats et diplômes.

在苏里南，男孩和女孩都能领到结业证书和文凭。

Légendaire pilote ace a également insisté pour moins de 30 secondes !

鼠标点击女孩开始游戏，移动女孩躲避三个疯狂的追求者，看看你有多快、看看你能坚持多久，据说王牌战斗机飞行员也过不了30秒！

Les femmes et les filles sont particulièrement vulnérables.

女和女孩特别容易受到伤害。

Mme Tan demande si les jeunes filles enceintes peuvent poursuivre leur scolarité.

Tan女士问，怀孕女孩是否可以继续求学。

Les victimes peuvent être des hommes ou des femmes, des garçons ou des filles.

受害者可能是男人或女人、男孩或女孩。

Leur éducation et celle des filles reste un problème en zone rurale.

农村女和女孩的教育仍然是一个问题。

Les femmes et les filles sont souvent considérées comme porteuses de l'identité culturelle.

女和女孩往往视为代表文化特性的人。

Beaucoup vivaient avec des prostituées, chez des amis ou avec des parents éloignés.

女孩们经常同娼妓、朋友或戚同住。

Les filles handicapées sont encore plus susceptibles d'être victimes de discrimination en raison de leur sexe.

残疾女孩由于性别歧视而往往更加容易受到歧视。

Le programme d'éducation primaire pour tous met particulièrement l'accent sur l'éducation des filles.

普及基础教育计划特别强调了女孩的问题。

La plupart des demandes émanent de filles, mais des garçons sont également concernés.

大部分咨询者是女孩，但是也有男孩受害。

Elle demeure jusqu'à présent sous la « garde » de la KIA.

迄今为止，这名女孩仍然克钦独立军“拘留”。

Les violences intrafamiliales concernant particulièrement les femmes et les filles sont un problème non négligeable.

针对女和女孩的家庭暴力也是一个严重问题。

Quelque 3 millions de filles sont exposées au risque de mutilation génitale chaque année.

每年约有300万女孩面临切割女性生殖器的风险。

Il appartient à l'Etat de triompher des obstacles culturels et économiques à l'éducation des filles.

国家有责任克服阻碍女孩接受教育的文化和经济障碍。

Pour les filles les plus jeunes, le récit des événements était extrêmement pénible.

对于年纪最小的女孩而言，重述这些事件是极为困难的。

La très grande majorité de ces jeunes sont des filles.

到目前为止，其中绝大多数儿童是女孩。

Il appuie aussi l'offre de services de santé sexuelle et procréative.

人口基金还支助为女和女孩提供性保健和生殖保健服务。

Les soldats séquestrent des femmes et des fillettes et les réduisent en esclavage.

士兵们违背女和女孩意愿将她们扣押，对她们进行奴役。

Il existe sept centres pour adolescents, cinq pour les garçons et deux pour les filles.

共有七个青少年关爱中心，其中五个针对男孩，两个针对女孩。

Au Suriname, les garçons et les filles reçoivent les mêmes certificats et diplômes.

在苏里南，男孩和女孩都能领到结业证书和文凭。

Légendaire pilote ace a également insisté pour moins de 30 secondes !

鼠标点击女孩开始游戏，移动女孩躲避三个疯狂的追求者，看看你有多快、看看你能坚持多久，据说王牌战斗机飞行员也过不了30秒！

Les femmes et les filles sont particulièrement vulnérables.

妇女和女孩特容易受。

Mme Tan demande si les jeunes filles enceintes peuvent poursuivre leur scolarité.

Tan女士问，怀孕女孩是否可以继续求学。

Les victimes peuvent être des hommes ou des femmes, des garçons ou des filles.

受者可能是男人或女人、男孩或女孩。

Leur éducation et celle des filles reste un problème en zone rurale.

农村地区妇女和女孩的教育仍然是一个问题。

Les femmes et les filles sont souvent considérées comme porteuses de l'identité culturelle.

妇女和女孩往往视为代表文化特性的人。

Beaucoup vivaient avec des prostituées, chez des amis ou avec des parents éloignés.

女孩们经常同娼妓、朋友或远房亲戚同住。

Les filles handicapées sont encore plus susceptibles d'être victimes de discrimination en raison de leur sexe.

残疾女孩由于性歧视而往往更加容易受歧视。

Le programme d'éducation primaire pour tous met particulièrement l'accent sur l'éducation des filles.

普及基础教育计划特了女孩的问题。

La plupart des demandes émanent de filles, mais des garçons sont également concernés.

大部分咨询者是女孩，但是也有男孩受。

Elle demeure jusqu'à présent sous la « garde » de la KIA.

迄今为止，这名女孩仍然克钦独立军“拘留”。

Les violences intrafamiliales concernant particulièrement les femmes et les filles sont un problème non négligeable.

针对妇女和女孩的家庭暴力也是一个严重问题。

Quelque 3 millions de filles sont exposées au risque de mutilation génitale chaque année.

每年约有300万女孩面临切割女性生殖器的风险。

Il appartient à l'Etat de triompher des obstacles culturels et économiques à l'éducation des filles.

国家有责任克服阻碍女孩接受教育的文化和经济障碍。

Pour les filles les plus jeunes, le récit des événements était extrêmement pénible.

对于年纪最小的女孩而言，重述这些事件是极为困难的。

La très grande majorité de ces jeunes sont des filles.

目前为止，其中绝大多数儿童是女孩。

Il appuie aussi l'offre de services de santé sexuelle et procréative.

人口基金还支助为妇女和女孩提供性保健和生殖保健服务。

Les soldats séquestrent des femmes et des fillettes et les réduisent en esclavage.

士兵们违背妇女和女孩意愿将她们扣押，对她们进行奴役。

Il existe sept centres pour adolescents, cinq pour les garçons et deux pour les filles.

共有七个青少年关爱中心，其中五个针对男孩，两个针对女孩。

Au Suriname, les garçons et les filles reçoivent les mêmes certificats et diplômes.

在苏里南，男孩和女孩都能领结业证书和文凭。

Légendaire pilote ace a également insisté pour moins de 30 secondes !

鼠标点击开始游戏，移动躲避三个疯狂的追求者，看看你有多快、看看你能坚持多久，据说王牌战斗机飞行员也过不了30秒！

Les femmes et les filles sont particulièrement vulnérables.

妇和特别容易受到伤害。

Mme Tan demande si les jeunes filles enceintes peuvent poursuivre leur scolarité.

Tan士问，怀孕是否可以继续求学。

Les victimes peuvent être des hommes ou des femmes, des garçons ou des filles.

受害者可能是男人或人、男或。

Leur éducation et celle des filles reste un problème en zone rurale.

农村地区妇和的教育仍然是一个问题。

Les femmes et les filles sont souvent considérées comme porteuses de l'identité culturelle.

妇和往往视为代表文化特性的人。

Beaucoup vivaient avec des prostituées, chez des amis ou avec des parents éloignés.

们经常同娼妓、朋友或远房亲戚同住。

Les filles handicapées sont encore plus susceptibles d'être victimes de discrimination en raison de leur sexe.

残疾由于性别歧视而往往更加容易受到歧视。

Le programme d'éducation primaire pour tous met particulièrement l'accent sur l'éducation des filles.

普及基础教育计划特别强调了的问题。

La plupart des demandes émanent de filles, mais des garçons sont également concernés.

大部分咨询者是，但是也有男受害。

Elle demeure jusqu'à présent sous la « garde » de la KIA.

迄今为止，这名仍然克钦独立军“拘留”。

Les violences intrafamiliales concernant particulièrement les femmes et les filles sont un problème non négligeable.

针对妇和的家庭暴力也是一个严重问题。

Quelque 3 millions de filles sont exposées au risque de mutilation génitale chaque année.

每年约有300面临切割性生殖器的风险。

Il appartient à l'Etat de triompher des obstacles culturels et économiques à l'éducation des filles.

国家有责任克服阻碍接受教育的文化和经济障碍。

Pour les filles les plus jeunes, le récit des événements était extrêmement pénible.

对于年纪最小的而言，重述这些事件是极为困难的。

La très grande majorité de ces jeunes sont des filles.

到目前为止，其中绝大多数儿童是。

Il appuie aussi l'offre de services de santé sexuelle et procréative.

人口基金还支助为妇和提供性保健和生殖保健服务。

Les soldats séquestrent des femmes et des fillettes et les réduisent en esclavage.

士兵们违背妇和意愿将她们扣押，对她们进行奴役。

Il existe sept centres pour adolescents, cinq pour les garçons et deux pour les filles.

共有七个青少年关爱中心，其中五个针对男，两个针对。

Au Suriname, les garçons et les filles reçoivent les mêmes certificats et diplômes.

在苏里南，男和都能领到结业证书和文凭。

Légendaire pilote ace a également insisté pour moins de 30 secondes !

鼠标点击开始游戏，移动躲避三个疯狂的追求者，看看你有多快、看看你能坚持多久，据说王牌战斗机飞行员也过不了30秒！

Les femmes et les filles sont particulièrement vulnérables.

妇特别容易受到伤害。

Mme Tan demande si les jeunes filles enceintes peuvent poursuivre leur scolarité.

Tan士问，怀孕是否可以继续求学。

Les victimes peuvent être des hommes ou des femmes, des garçons ou des filles.

受害者可能是男人或人、男或。

Leur éducation et celle des filles reste un problème en zone rurale.

农村地区妇的教育仍然是一个问题。

Les femmes et les filles sont souvent considérées comme porteuses de l'identité culturelle.

妇往往视为化特性的人。

Beaucoup vivaient avec des prostituées, chez des amis ou avec des parents éloignés.

们经常同娼妓、朋友或远房亲戚同住。

Les filles handicapées sont encore plus susceptibles d'être victimes de discrimination en raison de leur sexe.

残疾由于性别歧视而往往更加容易受到歧视。

Le programme d'éducation primaire pour tous met particulièrement l'accent sur l'éducation des filles.

普及基础教育计划特别强调了的问题。

La plupart des demandes émanent de filles, mais des garçons sont également concernés.

大部分咨询者是，但是也有男受害。

Elle demeure jusqu'à présent sous la « garde » de la KIA.

迄今为止，这名仍然克钦独立军“拘留”。

Les violences intrafamiliales concernant particulièrement les femmes et les filles sont un problème non négligeable.

针对妇的家庭暴力也是一个严重问题。

Quelque 3 millions de filles sont exposées au risque de mutilation génitale chaque année.

每年约有300万面临切割性生殖器的风险。

Il appartient à l'Etat de triompher des obstacles culturels et économiques à l'éducation des filles.

国家有责任克服阻碍接受教育的化经济障碍。

Pour les filles les plus jeunes, le récit des événements était extrêmement pénible.

对于年纪最小的而言，重述这些事件是极为困难的。

La très grande majorité de ces jeunes sont des filles.

到目前为止，其中绝大多数儿童是。

Il appuie aussi l'offre de services de santé sexuelle et procréative.

人口基金还支助为妇提供性保健生殖保健服务。

Les soldats séquestrent des femmes et des fillettes et les réduisent en esclavage.

士兵们违背妇意愿将她们扣押，对她们进行奴役。

Il existe sept centres pour adolescents, cinq pour les garçons et deux pour les filles.

共有七个青少年关爱中心，其中五个针对男，两个针对。

Au Suriname, les garçons et les filles reçoivent les mêmes certificats et diplômes.

在苏里南，男都能领到结业证书凭。

Légendaire pilote ace a également insisté pour moins de 30 secondes !

鼠标点击开始游戏，移动躲避三个疯狂的追求者，看看你有多快、看看你能坚持多久，据说王牌战斗机飞行员也过不30秒！

Les femmes et les filles sont particulièrement vulnérables.

妇和特别到伤害。

Mme Tan demande si les jeunes filles enceintes peuvent poursuivre leur scolarité.

Tan士问，怀孕是否可以继续求学。

Les victimes peuvent être des hommes ou des femmes, des garçons ou des filles.

害者可能是男人或人、男或。

Leur éducation et celle des filles reste un problème en zone rurale.

农村地区妇和的教育仍然是一个问题。

Les femmes et les filles sont souvent considérées comme porteuses de l'identité culturelle.

妇和往往视为代表文化特性的人。

Beaucoup vivaient avec des prostituées, chez des amis ou avec des parents éloignés.

们经常同娼妓、朋友或远房亲戚同住。

Les filles handicapées sont encore plus susceptibles d'être victimes de discrimination en raison de leur sexe.

残疾由于性别歧视而往往更加到歧视。

Le programme d'éducation primaire pour tous met particulièrement l'accent sur l'éducation des filles.

普及基础教育计划特别强调的问题。

La plupart des demandes émanent de filles, mais des garçons sont également concernés.

大部分咨询者是，但是也有男害。

Elle demeure jusqu'à présent sous la « garde » de la KIA.

迄今为止，这名仍然克钦独立军“拘留”。

Les violences intrafamiliales concernant particulièrement les femmes et les filles sont un problème non négligeable.

针对妇和的家庭暴力也是一个严重问题。

Quelque 3 millions de filles sont exposées au risque de mutilation génitale chaque année.

每年约有300万面临切割性生殖器的风险。

Il appartient à l'Etat de triompher des obstacles culturels et économiques à l'éducation des filles.

国家有责任克服阻碍接教育的文化和经济障碍。

Pour les filles les plus jeunes, le récit des événements était extrêmement pénible.

对于年纪最小的而言，重述这些事件是极为困难的。

La très grande majorité de ces jeunes sont des filles.

到目前为止，其中绝大多数儿童是。

Il appuie aussi l'offre de services de santé sexuelle et procréative.

人口基金还支助为妇和提供性保健和生殖保健服务。

Les soldats séquestrent des femmes et des fillettes et les réduisent en esclavage.

士兵们违背妇和意愿将她们扣押，对她们进行奴役。

Il existe sept centres pour adolescents, cinq pour les garçons et deux pour les filles.

共有七个青少年关爱中心，其中五个针对男，两个针对。

Au Suriname, les garçons et les filles reçoivent les mêmes certificats et diplômes.

在苏里南，男和都能领到结业证书和文凭。

Légendaire pilote ace a également insisté pour moins de 30 secondes !

鼠标点击女孩开始游戏，移动女孩躲避三个疯狂的追求者，有多快、能坚持多久，据说王牌战斗机飞行员也过不了30秒！

Les femmes et les filles sont particulièrement vulnérables.

妇女和女孩特别容易受到伤害。

Mme Tan demande si les jeunes filles enceintes peuvent poursuivre leur scolarité.

Tan女士问，怀孕女孩是否可以继续求学。

Les victimes peuvent être des hommes ou des femmes, des garçons ou des filles.

受害者可能是男人或女人、男孩或女孩。

Leur éducation et celle des filles reste un problème en zone rurale.

农村地区妇女和女孩的教育仍然是一个问题。

Les femmes et les filles sont souvent considérées comme porteuses de l'identité culturelle.

妇女和女孩往往视为代表文化特性的人。

Beaucoup vivaient avec des prostituées, chez des amis ou avec des parents éloignés.

女孩们经常同娼妓、朋友或远房亲戚同住。

Les filles handicapées sont encore plus susceptibles d'être victimes de discrimination en raison de leur sexe.

残疾女孩由于性别歧视而往往更加容易受到歧视。

Le programme d'éducation primaire pour tous met particulièrement l'accent sur l'éducation des filles.

普及基础教育计划特别强调了女孩的问题。

La plupart des demandes émanent de filles, mais des garçons sont également concernés.

大部分咨询者是女孩，但是也有男孩受害。

Elle demeure jusqu'à présent sous la « garde » de la KIA.

迄今为止，这名女孩仍然克钦“拘留”。

Les violences intrafamiliales concernant particulièrement les femmes et les filles sont un problème non négligeable.

针对妇女和女孩的家庭暴力也是一个严重问题。

Quelque 3 millions de filles sont exposées au risque de mutilation génitale chaque année.

每年约有300万女孩面临切割女性生殖器的风险。

Il appartient à l'Etat de triompher des obstacles culturels et économiques à l'éducation des filles.

国家有责任克服阻碍女孩接受教育的文化和经济障碍。

Pour les filles les plus jeunes, le récit des événements était extrêmement pénible.

对于年纪最小的女孩而言，重述这些事件是极为困难的。

La très grande majorité de ces jeunes sont des filles.

到目前为止，其中绝大多数儿童是女孩。

Il appuie aussi l'offre de services de santé sexuelle et procréative.

人口基金还支助为妇女和女孩提供性保健和生殖保健服务。

Les soldats séquestrent des femmes et des fillettes et les réduisent en esclavage.

士兵们违背妇女和女孩意愿将她们扣押，对她们进行奴役。

Il existe sept centres pour adolescents, cinq pour les garçons et deux pour les filles.

共有七个青少年关爱中心，其中五个针对男孩，两个针对女孩。

Au Suriname, les garçons et les filles reçoivent les mêmes certificats et diplômes.

在苏里南，男孩和女孩都能领到结业证书和文凭。