法语助手
  • 关闭
zàibiān
être titularisé(e) ;
être porté(e) sur les listes du personnel

Cependant, cette formule ne peut être appliquée aux fonctionnaires déjà en poste.

然而,这样一种解决办法不能适用于已经的工作人员。

Certains gouvernements s'inquiètent de la tendance à « geler » le droit au plein développement.

一些国家政府担心篡这项法律的进程中现“冻结”该法律的趋

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement brésilien.

拟本报告时,巴西政府尚未向秘书处作

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement chilien.

拟本报告时,智利政府尚未向秘书处作

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement équatorien.

拟本报告时,厄瓜多尔政府尚未向秘书处作

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement égyptien.

拟本报告时,埃及政府尚未向秘书处作

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement péruvien.

拟本报告时,秘鲁政府尚未向秘书处作

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement jamaïcain.

拟本报告时,牙买加政府尚未向秘书处作

À la date d'établissement du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Myanmar.

拟本报告时缅甸政府尚未向秘书处作

Les progrès réalisés dans l'élaboration du projet de convention sur la cession de créances sont aussi encourageants.

拟应收款转让公约草案方面的进展也令人鼓舞。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement français.

拟本报告时,法国政府尚未向秘书处作

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement mexicain.

拟本报告时,墨西哥政府尚未向秘书处作

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement sud-africain.

拟本报告时,南非政府尚未向秘书处作

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement nigérian.

拟本报告时,尼日利亚政府尚未向秘书处作

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement de Maurice.

拟本报告时,毛里求斯政府尚未向秘书处作

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Myanmar.

拟本报告时,缅甸政府尚未向秘书处作

Durant l'élaboration de la Loi type, il a été présumé que l'instrument serait accompagné d'un tel guide.

拟示范法时,曾设想示范法草案还将附有这样一份指南。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement tunisien.

拟本报告时,突尼斯政府尚未向秘书处作

À la date d'établissement du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Bélarus.

拟本报告时白俄罗斯政府尚未向秘书处作

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Bélarus.

拟本报告时,白俄罗斯政府尚未向秘书处作

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 在编 的法语例句

用户正在搜索


打瞌睡, 打瞌睡的, 打空气针, 打孔, 打孔机, 打孔器, 打垮, 打捆废钢, 打捆机, 打捆用的绳,

相似单词


在本月内, 在本子上乱涂, 在比, 在壁炉里烧柴, 在边远地区落户, 在编, 在别的地方, 在冰上滑, 在不同程度上, 在不同的情况下,
zàibiān
être titularisé(e) ;
être porté(e) sur les listes du personnel

Cependant, cette formule ne peut être appliquée aux fonctionnaires déjà en poste.

然而,这样一种解决办法不能适用于已经在编的工作人员。

Certains gouvernements s'inquiètent de la tendance à « geler » le droit au plein développement.

一些国家政府担心在编篡这项法律的进程中出现“冻结”该法律的趋势。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement brésilien.

在编拟本报,巴西政府尚书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement chilien.

在编拟本报利政府尚书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement équatorien.

在编拟本报,厄瓜多尔政府尚书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement égyptien.

在编拟本报,埃及政府尚书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement péruvien.

在编拟本报鲁政府尚书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement jamaïcain.

在编拟本报,牙买加政府尚书处作出答

À la date d'établissement du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Myanmar.

在编拟本报缅甸政府尚书处作出答

Les progrès réalisés dans l'élaboration du projet de convention sur la cession de créances sont aussi encourageants.

在编拟应收款转让公约草案方面的进展也令人鼓舞。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement français.

在编拟本报,法国政府尚书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement mexicain.

在编拟本报,墨西哥政府尚书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement sud-africain.

在编拟本报,南非政府尚书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement nigérian.

在编拟本报,尼日利亚政府尚书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement de Maurice.

在编拟本报,毛里求斯政府尚书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Myanmar.

在编拟本报,缅甸政府尚书处作出答

Durant l'élaboration de la Loi type, il a été présumé que l'instrument serait accompagné d'un tel guide.

在编拟示范法,曾设想示范法草案还将附有这样一份指南。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement tunisien.

在编拟本报,突尼斯政府尚书处作出答

À la date d'établissement du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Bélarus.

在编拟本报白俄罗斯政府尚书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Bélarus.

在编拟本报,白俄罗斯政府尚书处作出答

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 在编 的法语例句

用户正在搜索


打捞, 打捞沉船, 打捞船, 打捞船锚, 打捞尸体, 打捞筒, 打烙印(古时给犯人), 打雷, 打擂台, 打冷枪,

相似单词


在本月内, 在本子上乱涂, 在比, 在壁炉里烧柴, 在边远地区落户, 在编, 在别的地方, 在冰上滑, 在不同程度上, 在不同的情况下,
zàibiān
être titularisé(e) ;
être porté(e) sur les listes du personnel

Cependant, cette formule ne peut être appliquée aux fonctionnaires déjà en poste.

然而,这样一种解决办法不能适用于的工作人员。

Certains gouvernements s'inquiètent de la tendance à « geler » le droit au plein développement.

一些国家政府担心篡这项法律的进程中出现“冻结”该法律的趋势。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement brésilien.

拟本报告时,巴西政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement chilien.

拟本报告时,智利政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement équatorien.

拟本报告时,厄瓜多尔政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement égyptien.

拟本报告时,埃及政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement péruvien.

拟本报告时,秘鲁政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement jamaïcain.

拟本报告时,牙买加政府秘书处作出答

À la date d'établissement du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Myanmar.

拟本报告时缅甸政府秘书处作出答

Les progrès réalisés dans l'élaboration du projet de convention sur la cession de créances sont aussi encourageants.

拟应收款转让公约草案方面的进展也令人鼓舞。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement français.

拟本报告时,法国政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement mexicain.

拟本报告时,墨西哥政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement sud-africain.

拟本报告时,南非政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement nigérian.

拟本报告时,尼日利亚政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement de Maurice.

拟本报告时,毛里求斯政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Myanmar.

拟本报告时,缅甸政府秘书处作出答

Durant l'élaboration de la Loi type, il a été présumé que l'instrument serait accompagné d'un tel guide.

拟示范法时,曾设想示范法草案还将附有这样一份指南。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement tunisien.

拟本报告时,突尼斯政府秘书处作出答

À la date d'établissement du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Bélarus.

拟本报告时白俄罗斯政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Bélarus.

拟本报告时,白俄罗斯政府秘书处作出答

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 在编 的法语例句

用户正在搜索


打裂, 打铃, 打零, 打领带, 打流感预防针, 打卤面, 打乱, 打乱点的挂钟, 打乱惯常的活动时间, 打乱计划,

相似单词


在本月内, 在本子上乱涂, 在比, 在壁炉里烧柴, 在边远地区落户, 在编, 在别的地方, 在冰上滑, 在不同程度上, 在不同的情况下,
zàibiān
être titularisé(e) ;
être porté(e) sur les listes du personnel

Cependant, cette formule ne peut être appliquée aux fonctionnaires déjà en poste.

然而,这样一种解决办法不能适用于已经在编的工作人员。

Certains gouvernements s'inquiètent de la tendance à « geler » le droit au plein développement.

一些国家政府担心在编篡这项法律的进程中出现“冻结”该法律的趋势。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement brésilien.

在编时,巴西政府尚未向作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement chilien.

在编时,智利政府尚未向作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement équatorien.

在编时,厄瓜多尔政府尚未向作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement égyptien.

在编时,埃及政府尚未向作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement péruvien.

在编时,鲁政府尚未向作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement jamaïcain.

在编时,牙买加政府尚未向作出答

À la date d'établissement du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Myanmar.

在编时缅甸政府尚未向作出答

Les progrès réalisés dans l'élaboration du projet de convention sur la cession de créances sont aussi encourageants.

在编拟应收款转让公约草案方面的进展也令人鼓舞。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement français.

在编时,法国政府尚未向作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement mexicain.

在编时,墨西哥政府尚未向作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement sud-africain.

在编时,南非政府尚未向作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement nigérian.

在编时,尼日利亚政府尚未向作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement de Maurice.

在编时,毛里求斯政府尚未向作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Myanmar.

在编时,缅甸政府尚未向作出答

Durant l'élaboration de la Loi type, il a été présumé que l'instrument serait accompagné d'un tel guide.

在编拟示范法时,曾设想示范法草案还将附有这样一份指南。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement tunisien.

在编时,突尼斯政府尚未向作出答

À la date d'établissement du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Bélarus.

在编时白俄罗斯政府尚未向作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Bélarus.

在编时,白俄罗斯政府尚未向作出答

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 在编 的法语例句

用户正在搜索


打麦, 打麦场, 打麦人, 打满贯, 打毛刺, 打毛线, 打毛线的针, 打毛衣, 打铆机, 打闷棍,

相似单词


在本月内, 在本子上乱涂, 在比, 在壁炉里烧柴, 在边远地区落户, 在编, 在别的地方, 在冰上滑, 在不同程度上, 在不同的情况下,
zàibiān
être titularisé(e) ;
être porté(e) sur les listes du personnel

Cependant, cette formule ne peut être appliquée aux fonctionnaires déjà en poste.

然而,这样一种解决办法不能适用于已经的工人员。

Certains gouvernements s'inquiètent de la tendance à « geler » le droit au plein développement.

一些国家政府担心这项法律的进程中出现“冻结”该法律的趋势。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement brésilien.

拟本报告时,巴西政府尚未向秘出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement chilien.

拟本报告时,智利政府尚未向秘出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement équatorien.

拟本报告时,厄瓜多尔政府尚未向秘出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement égyptien.

拟本报告时,埃及政府尚未向秘出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement péruvien.

拟本报告时,秘鲁政府尚未向秘出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement jamaïcain.

拟本报告时,牙买加政府尚未向秘出答

À la date d'établissement du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Myanmar.

拟本报告时缅甸政府尚未向秘出答

Les progrès réalisés dans l'élaboration du projet de convention sur la cession de créances sont aussi encourageants.

拟应收款转让公约草案方面的进展也令人鼓舞。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement français.

拟本报告时,法国政府尚未向秘出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement mexicain.

拟本报告时,墨西哥政府尚未向秘出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement sud-africain.

拟本报告时,南非政府尚未向秘出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement nigérian.

拟本报告时,尼日利亚政府尚未向秘出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement de Maurice.

拟本报告时,毛里求斯政府尚未向秘出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Myanmar.

拟本报告时,缅甸政府尚未向秘出答

Durant l'élaboration de la Loi type, il a été présumé que l'instrument serait accompagné d'un tel guide.

拟示范法时,曾设想示范法草案还将附有这样一份指南。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement tunisien.

拟本报告时,突尼斯政府尚未向秘出答

À la date d'établissement du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Bélarus.

拟本报告时白俄罗斯政府尚未向秘出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Bélarus.

拟本报告时,白俄罗斯政府尚未向秘出答

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 在编 的法语例句

用户正在搜索


打某人一下, 打拿负阻管, 打拿极, 打闹, 打内战, 打蔫儿, 打鸟, 打农药, 打拍子, 打排球,

相似单词


在本月内, 在本子上乱涂, 在比, 在壁炉里烧柴, 在边远地区落户, 在编, 在别的地方, 在冰上滑, 在不同程度上, 在不同的情况下,
zàibiān
être titularisé(e) ;
être porté(e) sur les listes du personnel

Cependant, cette formule ne peut être appliquée aux fonctionnaires déjà en poste.

然而,这样一种解决办法不能适用于已经在编的工作人员。

Certains gouvernements s'inquiètent de la tendance à « geler » le droit au plein développement.

一些国家府担心在编篡这项法律的出现“冻结”该法律的趋势。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement brésilien.

在编拟本报告时,巴西府尚未向秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement chilien.

在编拟本报告时,智利府尚未向秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement équatorien.

在编拟本报告时,厄瓜府尚未向秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement égyptien.

在编拟本报告时,埃及府尚未向秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement péruvien.

在编拟本报告时,秘鲁府尚未向秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement jamaïcain.

在编拟本报告时,牙买加府尚未向秘书处作出答

À la date d'établissement du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Myanmar.

在编拟本报告时缅甸府尚未向秘书处作出答

Les progrès réalisés dans l'élaboration du projet de convention sur la cession de créances sont aussi encourageants.

在编拟应收款转让公约草案方面的展也令人鼓舞。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement français.

在编拟本报告时,法国府尚未向秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement mexicain.

在编拟本报告时,墨西哥府尚未向秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement sud-africain.

在编拟本报告时,南非府尚未向秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement nigérian.

在编拟本报告时,尼日利亚府尚未向秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement de Maurice.

在编拟本报告时,毛里求斯府尚未向秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Myanmar.

在编拟本报告时,缅甸府尚未向秘书处作出答

Durant l'élaboration de la Loi type, il a été présumé que l'instrument serait accompagné d'un tel guide.

在编拟示范法时,曾设想示范法草案还将附有这样一份指南。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement tunisien.

在编拟本报告时,突尼斯府尚未向秘书处作出答

À la date d'établissement du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Bélarus.

在编拟本报告时白俄罗斯府尚未向秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Bélarus.

在编拟本报告时,白俄罗斯府尚未向秘书处作出答

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 在编 的法语例句

用户正在搜索


打平手, 打平者, 打破, 打破"铁饭碗", 打破(记录等), 打破(某地区的)闭塞状态, 打破常规, 打破陈规, 打破醋坛子, 打破的,

相似单词


在本月内, 在本子上乱涂, 在比, 在壁炉里烧柴, 在边远地区落户, 在编, 在别的地方, 在冰上滑, 在不同程度上, 在不同的情况下,
zàibiān
être titularisé(e) ;
être porté(e) sur les listes du personnel

Cependant, cette formule ne peut être appliquée aux fonctionnaires déjà en poste.

然而,这样一种解决办法不能适用于已经在编的工作人员。

Certains gouvernements s'inquiètent de la tendance à « geler » le droit au plein développement.

一些国家政府担心在编篡这项法律的进程中出现“冻结”该法律的趋势。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement brésilien.

在编拟本报告西政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement chilien.

在编拟本报告,智利政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement équatorien.

在编拟本报告,厄瓜多尔政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement égyptien.

在编拟本报告,埃及政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement péruvien.

在编拟本报告,秘鲁政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement jamaïcain.

在编拟本报告,牙买加政府秘书处作出答

À la date d'établissement du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Myanmar.

在编拟本报告缅甸政府秘书处作出答

Les progrès réalisés dans l'élaboration du projet de convention sur la cession de créances sont aussi encourageants.

在编拟应收款转让公约草案方面的进展也令人鼓舞。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement français.

在编拟本报告,法国政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement mexicain.

在编拟本报告,墨西哥政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement sud-africain.

在编拟本报告,南非政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement nigérian.

在编拟本报告,尼日利亚政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement de Maurice.

在编拟本报告,毛里求斯政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Myanmar.

在编拟本报告,缅甸政府秘书处作出答

Durant l'élaboration de la Loi type, il a été présumé que l'instrument serait accompagné d'un tel guide.

在编拟示范法,曾设想示范法草案还将附有这样一份指南。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement tunisien.

在编拟本报告,突尼斯政府秘书处作出答

À la date d'établissement du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Bélarus.

在编拟本报告白俄罗斯政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Bélarus.

在编拟本报告,白俄罗斯政府秘书处作出答

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 在编 的法语例句

用户正在搜索


打破学校教育垄断, 打破自己的纪录, 打扑克, 打扑克时下大赌注吓退对手, 打谱, 打起床鼓, 打起精神, 打起精神来, 打气, 打气泵,

相似单词


在本月内, 在本子上乱涂, 在比, 在壁炉里烧柴, 在边远地区落户, 在编, 在别的地方, 在冰上滑, 在不同程度上, 在不同的情况下,
zàibiān
être titularisé(e) ;
être porté(e) sur les listes du personnel

Cependant, cette formule ne peut être appliquée aux fonctionnaires déjà en poste.

然而,这样一种解决办法不能适用于已经工作人员。

Certains gouvernements s'inquiètent de la tendance à « geler » le droit au plein développement.

一些国家政府担心篡这项法进程中出现“冻结”该法势。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement brésilien.

本报告时,巴西政府尚未向秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement chilien.

本报告时,智利政府尚未向秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement équatorien.

本报告时,厄瓜多尔政府尚未向秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement égyptien.

本报告时,埃及政府尚未向秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement péruvien.

本报告时,秘鲁政府尚未向秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement jamaïcain.

本报告时,牙买加政府尚未向秘书处作出答

À la date d'établissement du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Myanmar.

本报告时缅甸政府尚未向秘书处作出答

Les progrès réalisés dans l'élaboration du projet de convention sur la cession de créances sont aussi encourageants.

应收款转让公约草案方面进展也令人鼓舞。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement français.

本报告时,法国政府尚未向秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement mexicain.

本报告时,墨西哥政府尚未向秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement sud-africain.

本报告时,南非政府尚未向秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement nigérian.

本报告时,尼日利亚政府尚未向秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement de Maurice.

本报告时,毛里求斯政府尚未向秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Myanmar.

本报告时,缅甸政府尚未向秘书处作出答

Durant l'élaboration de la Loi type, il a été présumé que l'instrument serait accompagné d'un tel guide.

示范法时,曾设想示范法草案还将附有这样一份指南。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement tunisien.

本报告时,突尼斯政府尚未向秘书处作出答

À la date d'établissement du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Bélarus.

本报告时白俄罗斯政府尚未向秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Bélarus.

本报告时,白俄罗斯政府尚未向秘书处作出答

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 在编 的法语例句

用户正在搜索


打情骂俏, 打秋风, 打秋千, 打球, 打趣, 打趣<书>, 打圈子, 打拳, 打拳者, 打群架,

相似单词


在本月内, 在本子上乱涂, 在比, 在壁炉里烧柴, 在边远地区落户, 在编, 在别的地方, 在冰上滑, 在不同程度上, 在不同的情况下,
zàibiān
être titularisé(e) ;
être porté(e) sur les listes du personnel

Cependant, cette formule ne peut être appliquée aux fonctionnaires déjà en poste.

然而,这样一种解决办法不能适用于已经在编的工作人员。

Certains gouvernements s'inquiètent de la tendance à « geler » le droit au plein développement.

一些国家政府担心在编篡这项法律的进程中出现“冻结”该法律的趋势。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement brésilien.

在编拟本报告时,巴西政府尚未处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement chilien.

在编拟本报告时,智利政府尚未处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement équatorien.

在编拟本报告时,厄瓜多尔政府尚未处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement égyptien.

在编拟本报告时,埃及政府尚未处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement péruvien.

在编拟本报告时,鲁政府尚未处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement jamaïcain.

在编拟本报告时,牙买加政府尚未处作出答

À la date d'établissement du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Myanmar.

在编拟本报告时缅甸政府尚未处作出答

Les progrès réalisés dans l'élaboration du projet de convention sur la cession de créances sont aussi encourageants.

在编拟应收款转让公约草案方面的进展也令人鼓舞。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement français.

在编拟本报告时,法国政府尚未处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement mexicain.

在编拟本报告时,墨西哥政府尚未处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement sud-africain.

在编拟本报告时,南非政府尚未处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement nigérian.

在编拟本报告时,尼日利亚政府尚未处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement de Maurice.

在编拟本报告时,毛里求斯政府尚未处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Myanmar.

在编拟本报告时,缅甸政府尚未处作出答

Durant l'élaboration de la Loi type, il a été présumé que l'instrument serait accompagné d'un tel guide.

在编拟示范法时,曾设想示范法草案还将附有这样一份指南。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement tunisien.

在编拟本报告时,突尼斯政府尚未处作出答

À la date d'établissement du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Bélarus.

在编拟本报告时白俄罗斯政府尚未处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Bélarus.

在编拟本报告时,白俄罗斯政府尚未处作出答

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 在编 的法语例句

用户正在搜索


打入十八层地狱, 打入土中木桩, 打入桩, 打伞, 打扫, 打扫 [转]准备工作, 打扫房间, 打扫街道, 打扫卫生者, 打扫园子,

相似单词


在本月内, 在本子上乱涂, 在比, 在壁炉里烧柴, 在边远地区落户, 在编, 在别的地方, 在冰上滑, 在不同程度上, 在不同的情况下,
zàibiān
être titularisé(e) ;
être porté(e) sur les listes du personnel

Cependant, cette formule ne peut être appliquée aux fonctionnaires déjà en poste.

然而,这样一种解决办法不能适用于已经在编的工作人员。

Certains gouvernements s'inquiètent de la tendance à « geler » le droit au plein développement.

一些国家政府担心在编篡这项法律的进程中出现“冻结”该法律的趋势。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement brésilien.

在编拟本报告西政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement chilien.

在编拟本报告,智利政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement équatorien.

在编拟本报告,厄瓜多尔政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement égyptien.

在编拟本报告,埃及政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement péruvien.

在编拟本报告,秘鲁政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement jamaïcain.

在编拟本报告,牙买加政府秘书处作出答

À la date d'établissement du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Myanmar.

在编拟本报告缅甸政府秘书处作出答

Les progrès réalisés dans l'élaboration du projet de convention sur la cession de créances sont aussi encourageants.

在编拟应收款转让公约草案方面的进展也令人鼓舞。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement français.

在编拟本报告,法国政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement mexicain.

在编拟本报告,墨西哥政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement sud-africain.

在编拟本报告,南非政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement nigérian.

在编拟本报告,尼日利亚政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement de Maurice.

在编拟本报告,毛里求斯政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Myanmar.

在编拟本报告,缅甸政府秘书处作出答

Durant l'élaboration de la Loi type, il a été présumé que l'instrument serait accompagné d'un tel guide.

在编拟示范法,曾设想示范法草案还将附有这样一份指南。

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement tunisien.

在编拟本报告,突尼斯政府秘书处作出答

À la date d'établissement du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Bélarus.

在编拟本报告白俄罗斯政府秘书处作出答

À la date d'élaboration du présent rapport, le Secrétariat n'avait pas reçu de réponse du Gouvernement du Bélarus.

在编拟本报告,白俄罗斯政府秘书处作出答

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 在编 的法语例句

用户正在搜索


打食, 打手, 打手势, 打手印, 打首饰, 打水漂儿, 打私, 打死, 打算, 打算…,

相似单词


在本月内, 在本子上乱涂, 在比, 在壁炉里烧柴, 在边远地区落户, 在编, 在别的地方, 在冰上滑, 在不同程度上, 在不同的情况下,