Il ya beaucoup de surplus de main-d'oeuvre.

有很多剩余劳动力。

Transfert des marchés du travail en milieu rural sont particulièrement élevés.

农村劳动力转移市场特别大。

La pénurie de la main d'oeuvre devenait critique.

劳动力的匮乏变得很严重了。

Travail d'exportation, la réexportation et la demande d'emploi.

劳动力输出，再就业需求大。

Cette baisse est attribuée au cyclone Ivan.

伊万飓风导致劳动力降。

Les femmes constituent un peu plus de la moitié de la main-d'œuvre.

妇女占劳动力的一半以上。

La demande de main-d'œuvre suit la croissance économique.

劳动力需求随经济长而来。

En 1914, les soldats s'enlisent au front et les Alliés manquent de main-d’œuvre.

在1914年，由于士兵在前线陷入困境，盟军急需补充后方劳动力。

La mondialisation transforme tous les marchés du travail.

全球化进程正在改变各类劳动力市场体系。

On reconnaît qu'il existe un déséquilibre sur le marché du travail.

众所周知，劳动力市场存在不匹配现象。

Le niveau général d'instruction des femmes qui travaillent est plus élevé que celui des hommes.

劳动力中女性的总体教育水平高于男性。

Sur le marché mondial de la main-d'œuvre, le Bangladesh se trouve du côté de l'offre.

孟拉国属于世界劳动力市场的供应方。

Assurer un emploi rémunéré à une main-d'œuvre en croissance.

为的劳动力提供有报酬的就业。

Les progrès accomplis dans le secteur non agricole et dans le domaine politique sont limités.

非农活劳动力市场和政治领域的进展有限。

Les femmes ont recours à diverses méthodes pour compenser la perte de main-d'œuvre.

妇女采取不同的策略来弥补损失的劳动力。

Cette commission a été créée par décret présidentiel en date du 20 août 2004.

其目标是为了保证男女平等进入劳动力市场。

Deuxièmement, une proportion non négligeable de la main-d'œuvre est au chômage ou sous-employée.

第二，相当一部分劳动力失业或者就业不足。

On organise des foires de vacances qui facilitent le placement des femmes.

经常举办有助于妇女劳动力安置的招聘会。

Ces partenariats doivent s'étendre à la circulation des travailleurs qualifiés.

这些伙伴关系应当延伸到熟练劳动力的流动方面。

Dans ce secteur, la production, la transformation et le transport emploient une main-d'œuvre importante.

农业生产、工和运输活动也雇用了大批劳动力。

Il ya beaucoup de surplus de main-d'oeuvre.

有很多剩余。

Transfert des marchés du travail en milieu rural sont particulièrement élevés.

农村转移特别大。

La pénurie de la main d'oeuvre devenait critique.

的匮乏变得很严重了。

Travail d'exportation, la réexportation et la demande d'emploi.

输出，再就业需求大。

Cette baisse est attribuée au cyclone Ivan.

伊万飓风导致降。

Les femmes constituent un peu plus de la moitié de la main-d'œuvre.

妇女占的一半以上。

La demande de main-d'œuvre suit la croissance économique.

需求随经济增长而来。

En 1914, les soldats s'enlisent au front et les Alliés manquent de main-d’œuvre.

在1914年，由于士兵在前线陷入困境，盟军急需补充后方。

La mondialisation transforme tous les marchés du travail.

全球化进程正在改变各类体系。

On reconnaît qu'il existe un déséquilibre sur le marché du travail.

众所周知，存在不匹配现象。

Le niveau général d'instruction des femmes qui travaillent est plus élevé que celui des hommes.

中女性的总体教育水平高于男性。

Sur le marché mondial de la main-d'œuvre, le Bangladesh se trouve du côté de l'offre.

孟加拉国属于世界的供应方。

Assurer un emploi rémunéré à une main-d'œuvre en croissance.

为新增加的提供有报酬的就业。

Les progrès accomplis dans le secteur non agricole et dans le domaine politique sont limités.

非农活和政治领域的进展有限。

Les femmes ont recours à diverses méthodes pour compenser la perte de main-d'œuvre.

妇女采取不同的策略来弥补损失的。

Cette commission a été créée par décret présidentiel en date du 20 août 2004.

其目标是为了保证男女平等进入。

Deuxièmement, une proportion non négligeable de la main-d'œuvre est au chômage ou sous-employée.

第二，相当一部分失业或者就业不足。

On organise des foires de vacances qui facilitent le placement des femmes.

经常举办有助于妇女安置的招聘会。

Ces partenariats doivent s'étendre à la circulation des travailleurs qualifiés.

这些伙伴关系应当延伸到熟练的流方面。

Dans ce secteur, la production, la transformation et le transport emploient une main-d'œuvre importante.

农业生产、加工和运输活也雇用了大批。

Il ya beaucoup de surplus de main-d'oeuvre.

有很多剩余。

Transfert des marchés du travail en milieu rural sont particulièrement élevés.

农村转移市场特别大。

La pénurie de la main d'oeuvre devenait critique.

的匮乏变得很严重了。

Travail d'exportation, la réexportation et la demande d'emploi.

输出，再就业需求大。

Cette baisse est attribuée au cyclone Ivan.

伊万飓风导致降。

Les femmes constituent un peu plus de la moitié de la main-d'œuvre.

妇女占的一半以上。

La demande de main-d'œuvre suit la croissance économique.

需求随经济增长而来。

En 1914, les soldats s'enlisent au front et les Alliés manquent de main-d’œuvre.

1914年，由于士线陷入困境，盟军急需补充后方。

La mondialisation transforme tous les marchés du travail.

全球化进程正改变各类市场体系。

On reconnaît qu'il existe un déséquilibre sur le marché du travail.

众所周知，市场存不匹配现象。

Le niveau général d'instruction des femmes qui travaillent est plus élevé que celui des hommes.

中女性的总体教育水平高于男性。

Sur le marché mondial de la main-d'œuvre, le Bangladesh se trouve du côté de l'offre.

孟加拉国属于世界市场的供应方。

Assurer un emploi rémunéré à une main-d'œuvre en croissance.

为新增加的提供有报酬的就业。

Les progrès accomplis dans le secteur non agricole et dans le domaine politique sont limités.

非农活市场和政治领域的进展有限。

Les femmes ont recours à diverses méthodes pour compenser la perte de main-d'œuvre.

妇女采取不同的策略来弥补损失的。

Cette commission a été créée par décret présidentiel en date du 20 août 2004.

其目标是为了保证男女平等进入市场。

Deuxièmement, une proportion non négligeable de la main-d'œuvre est au chômage ou sous-employée.

第二，相当一部分失业或者就业不足。

On organise des foires de vacances qui facilitent le placement des femmes.

经常举办有助于妇女安置的招聘会。

Ces partenariats doivent s'étendre à la circulation des travailleurs qualifiés.

这些伙伴关系应当延伸到熟练的流方面。

Dans ce secteur, la production, la transformation et le transport emploient une main-d'œuvre importante.

农业生产、加工和运输活也雇用了大批。

Il ya beaucoup de surplus de main-d'oeuvre.

有很多剩余劳动。

Transfert des marchés du travail en milieu rural sont particulièrement élevés.

农村劳动转移市场特别大。

La pénurie de la main d'oeuvre devenait critique.

劳动匮乏变得很严重了。

Travail d'exportation, la réexportation et la demande d'emploi.

劳动输出，再就业需求大。

Cette baisse est attribuée au cyclone Ivan.

风导致劳动降。

Les femmes constituent un peu plus de la moitié de la main-d'œuvre.

妇女占劳动半以上。

La demande de main-d'œuvre suit la croissance économique.

劳动需求随经济增长而来。

En 1914, les soldats s'enlisent au front et les Alliés manquent de main-d’œuvre.

在1914年，由于士兵在前线陷入困境，盟军急需补充后方劳动。

La mondialisation transforme tous les marchés du travail.

全球化进程正在改变各类劳动市场体系。

On reconnaît qu'il existe un déséquilibre sur le marché du travail.

众所周知，劳动市场存在不匹配现象。

Le niveau général d'instruction des femmes qui travaillent est plus élevé que celui des hommes.

劳动中女性总体教育水平高于男性。

Sur le marché mondial de la main-d'œuvre, le Bangladesh se trouve du côté de l'offre.

孟加拉国属于世界劳动市场供应方。

Assurer un emploi rémunéré à une main-d'œuvre en croissance.

为新增加劳动提供有报酬就业。

Les progrès accomplis dans le secteur non agricole et dans le domaine politique sont limités.

非农活劳动市场和政治领域进展有限。

Les femmes ont recours à diverses méthodes pour compenser la perte de main-d'œuvre.

妇女采取不同策略来弥补损失劳动。

Cette commission a été créée par décret présidentiel en date du 20 août 2004.

其目标是为了保证男女平等进入劳动市场。

Deuxièmement, une proportion non négligeable de la main-d'œuvre est au chômage ou sous-employée.

第二，相当部分劳动失业或者就业不足。

On organise des foires de vacances qui facilitent le placement des femmes.

经常举办有助于妇女劳动安置招聘会。

Ces partenariats doivent s'étendre à la circulation des travailleurs qualifiés.

这些伙伴关系应当延伸到熟练劳动流动方面。

Dans ce secteur, la production, la transformation et le transport emploient une main-d'œuvre importante.

农业生产、加工和运输活动也雇用了大批劳动。

Il ya beaucoup de surplus de main-d'oeuvre.

有很多剩余。

Transfert des marchés du travail en milieu rural sont particulièrement élevés.

农村转移市场特别大。

La pénurie de la main d'oeuvre devenait critique.

的匮乏变得很严重了。

Travail d'exportation, la réexportation et la demande d'emploi.

输出，再就业需求大。

Cette baisse est attribuée au cyclone Ivan.

伊万飓风导致降。

Les femmes constituent un peu plus de la moitié de la main-d'œuvre.

妇女占的一半以上。

La demande de main-d'œuvre suit la croissance économique.

需求随经济增长而来。

En 1914, les soldats s'enlisent au front et les Alliés manquent de main-d’œuvre.

在1914年，由于士兵在前线陷入困境，盟军急需补充后方。

La mondialisation transforme tous les marchés du travail.

全球化进程正在改变各类市场体系。

On reconnaît qu'il existe un déséquilibre sur le marché du travail.

众所周知，市场存在不匹。

Le niveau général d'instruction des femmes qui travaillent est plus élevé que celui des hommes.

中女性的总体教育水平高于男性。

Sur le marché mondial de la main-d'œuvre, le Bangladesh se trouve du côté de l'offre.

孟加拉国属于世界市场的供应方。

Assurer un emploi rémunéré à une main-d'œuvre en croissance.

为新增加的提供有报酬的就业。

Les progrès accomplis dans le secteur non agricole et dans le domaine politique sont limités.

非农活市场和政治领域的进展有限。

Les femmes ont recours à diverses méthodes pour compenser la perte de main-d'œuvre.

妇女采取不同的策略来弥补损失的。

Cette commission a été créée par décret présidentiel en date du 20 août 2004.

其目标是为了保证男女平等进入市场。

Deuxièmement, une proportion non négligeable de la main-d'œuvre est au chômage ou sous-employée.

第二，相当一部分失业或者就业不足。

On organise des foires de vacances qui facilitent le placement des femmes.

经常举办有助于妇女安置的招聘会。

Ces partenariats doivent s'étendre à la circulation des travailleurs qualifiés.

这些伙伴关系应当延伸到熟练的流方面。

Dans ce secteur, la production, la transformation et le transport emploient une main-d'œuvre importante.

农业生产、加工和运输活也雇用了大批。

Il ya beaucoup de surplus de main-d'oeuvre.

有很多剩余动力。

Transfert des marchés du travail en milieu rural sont particulièrement élevés.

农村动力转移市场特别大。

La pénurie de la main d'oeuvre devenait critique.

动力匮乏变得很严重了。

Travail d'exportation, la réexportation et la demande d'emploi.

动力输出，再就业需求大。

Cette baisse est attribuée au cyclone Ivan.

伊万飓风导致动力降。

Les femmes constituent un peu plus de la moitié de la main-d'œuvre.

妇女占动力一半以上。

La demande de main-d'œuvre suit la croissance économique.

动力需求随经济增长而来。

En 1914, les soldats s'enlisent au front et les Alliés manquent de main-d’œuvre.

在1914年，由于士兵在前线陷入困境，盟军急需补充后方动力。

La mondialisation transforme tous les marchés du travail.

球化进程正在改变各类动力市场系。

On reconnaît qu'il existe un déséquilibre sur le marché du travail.

众所周知，动力市场存在不匹配现象。

Le niveau général d'instruction des femmes qui travaillent est plus élevé que celui des hommes.

动力中女性教育水平高于男性。

Sur le marché mondial de la main-d'œuvre, le Bangladesh se trouve du côté de l'offre.

孟加拉国属于世界动力市场供应方。

Assurer un emploi rémunéré à une main-d'œuvre en croissance.

为新增加动力提供有报酬就业。

Les progrès accomplis dans le secteur non agricole et dans le domaine politique sont limités.

非农活动力市场和政治领域进展有限。

Les femmes ont recours à diverses méthodes pour compenser la perte de main-d'œuvre.

妇女采取不同策略来弥补损失动力。

Cette commission a été créée par décret présidentiel en date du 20 août 2004.

其目标是为了保证男女平等进入动力市场。

Deuxièmement, une proportion non négligeable de la main-d'œuvre est au chômage ou sous-employée.

第二，相当一部分动力失业或者就业不足。

On organise des foires de vacances qui facilitent le placement des femmes.

经常举办有助于妇女动力安置招聘会。

Ces partenariats doivent s'étendre à la circulation des travailleurs qualifiés.

这些伙伴关系应当延伸到熟练动力流动方面。

Dans ce secteur, la production, la transformation et le transport emploient une main-d'œuvre importante.

农业生产、加工和运输活动也雇用了大批动力。

Il ya beaucoup de surplus de main-d'oeuvre.

有很多剩余劳。

Transfert des marchés du travail en milieu rural sont particulièrement élevés.

农村劳转移市场特别大。

La pénurie de la main d'oeuvre devenait critique.

劳的匮乏变得很严重了。

Travail d'exportation, la réexportation et la demande d'emploi.

劳输出，再就业需求大。

Cette baisse est attribuée au cyclone Ivan.

伊万飓风导致劳。

Les femmes constituent un peu plus de la moitié de la main-d'œuvre.

女占劳的一半以上。

La demande de main-d'œuvre suit la croissance économique.

劳需求随经济增长而来。

En 1914, les soldats s'enlisent au front et les Alliés manquent de main-d’œuvre.

在1914年，由于士兵在前线陷入困境，盟军急需补充后方劳。

La mondialisation transforme tous les marchés du travail.

全球化进程正在改变各类劳市场体系。

On reconnaît qu'il existe un déséquilibre sur le marché du travail.

众所周知，劳市场存在不匹配现象。

Le niveau général d'instruction des femmes qui travaillent est plus élevé que celui des hommes.

劳中女性的总体教育水平高于男性。

Sur le marché mondial de la main-d'œuvre, le Bangladesh se trouve du côté de l'offre.

孟加拉国属于世界劳市场的供应方。

Assurer un emploi rémunéré à une main-d'œuvre en croissance.

为新增加的劳提供有报酬的就业。

Les progrès accomplis dans le secteur non agricole et dans le domaine politique sont limités.

非农活劳市场和政治领域的进展有限。

Les femmes ont recours à diverses méthodes pour compenser la perte de main-d'œuvre.

女采取不同的策略来弥补损失的劳。

Cette commission a été créée par décret présidentiel en date du 20 août 2004.

其目标是为了保证男女平等进入劳市场。

Deuxièmement, une proportion non négligeable de la main-d'œuvre est au chômage ou sous-employée.

第二，相当一部分劳失业或者就业不足。

On organise des foires de vacances qui facilitent le placement des femmes.

经常举办有助于女劳安置的招聘会。

Ces partenariats doivent s'étendre à la circulation des travailleurs qualifiés.

这些伙伴关系应当延伸到熟练劳的流方面。

Dans ce secteur, la production, la transformation et le transport emploient une main-d'œuvre importante.

农业生产、加工和运输活也雇用了大批劳。

Il ya beaucoup de surplus de main-d'oeuvre.

有很多剩余劳。

Transfert des marchés du travail en milieu rural sont particulièrement élevés.

农村劳转移市场特别大。

La pénurie de la main d'oeuvre devenait critique.

劳的匮乏变得很严重了。

Travail d'exportation, la réexportation et la demande d'emploi.

劳出，再就业需大。

Cette baisse est attribuée au cyclone Ivan.

伊万飓风导致劳降。

Les femmes constituent un peu plus de la moitié de la main-d'œuvre.

妇女占劳的一半以上。

La demande de main-d'œuvre suit la croissance économique.

劳需济增长而来。

En 1914, les soldats s'enlisent au front et les Alliés manquent de main-d’œuvre.

在1914年，由于士兵在前线陷入困境，盟军急需补充后方劳。

La mondialisation transforme tous les marchés du travail.

全球化进程正在改变各类劳市场体系。

On reconnaît qu'il existe un déséquilibre sur le marché du travail.

众所周知，劳市场存在不匹配现象。

Le niveau général d'instruction des femmes qui travaillent est plus élevé que celui des hommes.

劳中女性的总体教育水平高于男性。

Sur le marché mondial de la main-d'œuvre, le Bangladesh se trouve du côté de l'offre.

孟加拉国属于世界劳市场的供应方。

Assurer un emploi rémunéré à une main-d'œuvre en croissance.

为新增加的劳提供有报酬的就业。

Les progrès accomplis dans le secteur non agricole et dans le domaine politique sont limités.

非农活劳市场和政治领域的进展有限。

Les femmes ont recours à diverses méthodes pour compenser la perte de main-d'œuvre.

妇女采取不同的策略来弥补损失的劳。

Cette commission a été créée par décret présidentiel en date du 20 août 2004.

其目标是为了保证男女平等进入劳市场。

Deuxièmement, une proportion non négligeable de la main-d'œuvre est au chômage ou sous-employée.

第二，相当一部分劳失业或者就业不足。

On organise des foires de vacances qui facilitent le placement des femmes.

常举办有助于妇女劳安置的招聘会。

Ces partenariats doivent s'étendre à la circulation des travailleurs qualifiés.

这些伙伴关系应当延伸到熟练劳的流方面。

Dans ce secteur, la production, la transformation et le transport emploient une main-d'œuvre importante.

农业生产、加工和运活也雇用了大批劳。

Il ya beaucoup de surplus de main-d'oeuvre.

有很多剩余劳动。

Transfert des marchés du travail en milieu rural sont particulièrement élevés.

农村劳动转移市场特别大。

La pénurie de la main d'oeuvre devenait critique.

劳动的匮乏变得很严重了。

Travail d'exportation, la réexportation et la demande d'emploi.

劳动输出，再就业需求大。

Cette baisse est attribuée au cyclone Ivan.

伊万飓风导致劳动降。

Les femmes constituent un peu plus de la moitié de la main-d'œuvre.

妇女占劳动的一半以上。

La demande de main-d'œuvre suit la croissance économique.

劳动需求随经济增长而来。

En 1914, les soldats s'enlisent au front et les Alliés manquent de main-d’œuvre.

1914年，由于士兵前线陷入困境，盟军急需补充后方劳动。

La mondialisation transforme tous les marchés du travail.

全球化进程正改变各类劳动市场体系。

On reconnaît qu'il existe un déséquilibre sur le marché du travail.

众所周知，劳动市场存配现象。

Le niveau général d'instruction des femmes qui travaillent est plus élevé que celui des hommes.

劳动中女性的总体教育水平高于男性。

Sur le marché mondial de la main-d'œuvre, le Bangladesh se trouve du côté de l'offre.

孟加拉国属于世界劳动市场的供应方。

Assurer un emploi rémunéré à une main-d'œuvre en croissance.

为新增加的劳动提供有报酬的就业。

Les progrès accomplis dans le secteur non agricole et dans le domaine politique sont limités.

非农活劳动市场和政治领域的进展有限。

Les femmes ont recours à diverses méthodes pour compenser la perte de main-d'œuvre.

妇女采取同的策略来弥补损失的劳动。

Cette commission a été créée par décret présidentiel en date du 20 août 2004.

其目标是为了保证男女平等进入劳动市场。

Deuxièmement, une proportion non négligeable de la main-d'œuvre est au chômage ou sous-employée.

第二，相当一部分劳动失业或者就业足。

On organise des foires de vacances qui facilitent le placement des femmes.

经常举办有助于妇女劳动安置的招聘会。

Ces partenariats doivent s'étendre à la circulation des travailleurs qualifiés.

这些伙伴关系应当延伸到熟练劳动的流动方面。

Dans ce secteur, la production, la transformation et le transport emploient une main-d'œuvre importante.

农业生产、加工和运输活动也雇用了大批劳动。