Les rapports de l'Instance sur les travaux de ses sessions sont distribués à chaque stagiaire dans la documentation qui lui est fournie.

加培训的学员人手考资料，其中印有论坛各届会议的报告。

Un manuel spécial a été préparé et il sert déjà dans des cours de formation. Le but est d'en fournir un à chaque policier.

有关部门编写了专用手，并将其应用到培训课程中，目是每位警官人手。

Le carnet est fourni aux femmes enceintes pour leur permettre d'avoir leur propre dossier médical et de santé ainsi que celui de leurs enfants jusqu'à ce qu'ils atteignent l'âge de 6 ans.

孕妇人手，这样她们能够保存自己及其子的保健医疗记录，直至子周岁。

Les rapports de l'Instance sur les travaux de ses sessions sont distribués à chaque stagiaire dans la documentation qui lui est fournie.

参加培训的学员人手一册参考资料，其印有论坛各届会议的报告。

Un manuel spécial a été préparé et il sert déjà dans des cours de formation. Le but est d'en fournir un à chaque policier.

有关部门编写了专用手册，并将其应用到培训课，警官人手一册。

Le carnet est fourni aux femmes enceintes pour leur permettre d'avoir leur propre dossier médical et de santé ainsi que celui de leurs enfants jusqu'à ce qu'ils atteignent l'âge de 6 ans.

孕妇人手一册，这样她们能够保存自己及其子女的保健医疗记录，直至子女满六周岁。

Les rapports de l'Instance sur les travaux de ses sessions sont distribués à chaque stagiaire dans la documentation qui lui est fournie.

参加培训的学员人手一册参考资料，其中印有论坛各届会议的报告。

Un manuel spécial a été préparé et il sert déjà dans des cours de formation. Le but est d'en fournir un à chaque policier.

有编写了专用手册，并将其应用到培训课程中，目是每位警官人手一册。

Le carnet est fourni aux femmes enceintes pour leur permettre d'avoir leur propre dossier médical et de santé ainsi que celui de leurs enfants jusqu'à ce qu'ils atteignent l'âge de 6 ans.

孕妇人手一册，这样她们存自己及其子女的健医疗记录，直至子女满六周岁。

Les rapports de l'Instance sur les travaux de ses sessions sont distribués à chaque stagiaire dans la documentation qui lui est fournie.

参加训的学员手册参考资料，其中印有论坛各届会议的报告。

Un manuel spécial a été préparé et il sert déjà dans des cours de formation. Le but est d'en fournir un à chaque policier.

有关部门编写了专手册，并将其应训课程中，目是每位警官手册。

Le carnet est fourni aux femmes enceintes pour leur permettre d'avoir leur propre dossier médical et de santé ainsi que celui de leurs enfants jusqu'à ce qu'ils atteignent l'âge de 6 ans.

孕妇手册，这样她们能够保存自己及其子女的保健医疗记录，直至子女满六周岁。

Les rapports de l'Instance sur les travaux de ses sessions sont distribués à chaque stagiaire dans la documentation qui lui est fournie.

培训的学员人手一册考资料，其中印有论坛各届会议的报告。

Un manuel spécial a été préparé et il sert déjà dans des cours de formation. Le but est d'en fournir un à chaque policier.

有关部门编写了专用手册，并将其应用到培训课程中，目是每位警官人手一册。

Le carnet est fourni aux femmes enceintes pour leur permettre d'avoir leur propre dossier médical et de santé ainsi que celui de leurs enfants jusqu'à ce qu'ils atteignent l'âge de 6 ans.

孕妇人手一册，这样她们能够保存自己及其子女的保健医疗记录，直至子女满六周岁。

Les rapports de l'Instance sur les travaux de ses sessions sont distribués à chaque stagiaire dans la documentation qui lui est fournie.

参加培训学员人手一册参考资料，中印有论坛各届会告。

Un manuel spécial a été préparé et il sert déjà dans des cours de formation. Le but est d'en fournir un à chaque policier.

有关部门编写了专用手册，并将应用到培训课程中，目是每位警官人手一册。

Le carnet est fourni aux femmes enceintes pour leur permettre d'avoir leur propre dossier médical et de santé ainsi que celui de leurs enfants jusqu'à ce qu'ils atteignent l'âge de 6 ans.

孕妇人手一册，这样她们能够保存自子女保健医疗记录，直至子女满六周岁。

Les rapports de l'Instance sur les travaux de ses sessions sont distribués à chaque stagiaire dans la documentation qui lui est fournie.

参加培训的学员人手参考资料，其中印有论坛各届会议的报告。

Un manuel spécial a été préparé et il sert déjà dans des cours de formation. Le but est d'en fournir un à chaque policier.

有关部门编写了专用手，并将其应用到培训课程中，目是每位警官人手。

Le carnet est fourni aux femmes enceintes pour leur permettre d'avoir leur propre dossier médical et de santé ainsi que celui de leurs enfants jusqu'à ce qu'ils atteignent l'âge de 6 ans.

孕妇人手，这样她们能够保存自己及其子女的保健医疗记录，直至子女岁。

Les rapports de l'Instance sur les travaux de ses sessions sont distribués à chaque stagiaire dans la documentation qui lui est fournie.

参加培训的学员人手一参考资料，其中印有论坛各届会议的报告。

Un manuel spécial a été préparé et il sert déjà dans des cours de formation. Le but est d'en fournir un à chaque policier.

有关部门编写专手，并将其应到培训课程中，目是每位警官人手一。

Le carnet est fourni aux femmes enceintes pour leur permettre d'avoir leur propre dossier médical et de santé ainsi que celui de leurs enfants jusqu'à ce qu'ils atteignent l'âge de 6 ans.

孕妇人手一，她们能够保存自己及其子女的保健医疗记录，直至子女满六周岁。

Les rapports de l'Instance sur les travaux de ses sessions sont distribués à chaque stagiaire dans la documentation qui lui est fournie.

参加培训的学员人手一册参考资料，其中印有论坛各届会议的报告。

Un manuel spécial a été préparé et il sert déjà dans des cours de formation. Le but est d'en fournir un à chaque policier.

有关部门编写了专用手册，并将其应用到培训课程中，目是每位警官人手一册。

Le carnet est fourni aux femmes enceintes pour leur permettre d'avoir leur propre dossier médical et de santé ainsi que celui de leurs enfants jusqu'à ce qu'ils atteignent l'âge de 6 ans.

孕妇人手一册，这样她们能够保存自己及其子女的保健医疗记录，直至子女满六周岁。

Les rapports de l'Instance sur les travaux de ses sessions sont distribués à chaque stagiaire dans la documentation qui lui est fournie.

参加培训的学员人手一册参考资料，其中印有论坛各届会议的报告。

Un manuel spécial a été préparé et il sert déjà dans des cours de formation. Le but est d'en fournir un à chaque policier.

有关部门编写了专用手册，并将其应用到培训课程中，目是每位警官人手一册。

Le carnet est fourni aux femmes enceintes pour leur permettre d'avoir leur propre dossier médical et de santé ainsi que celui de leurs enfants jusqu'à ce qu'ils atteignent l'âge de 6 ans.

孕妇人手一册，这样她们能够保存自己及其子女的保健医疗记录，直至子女满六周岁。