Les produits ont été adoptés par le Parlement européen de certification Directive 2.

产品已通过欧洲二项指令认证。

Le second défi tient à la sécurité.

第二项挑战涉安全问题。

Le deuxième principe concerne la succession d'États.

第二项原则涉国家继承。

Une deuxième priorité est le maintien de la paix.

第二项优先任务是维持和平。

Le second élément est une technologie simplifiée.

第二项技术基线是简化技术。

Le Groupe de travail n'a pas adopté cette seconde proposition.

工作组采纳第二项建议。

Ensuite, l'accès à l'eau et à l'assainissement.

第二项优先是取水和卫生。

Ma deuxième suggestion porte sur l'organisation et la formation.

第二项建议涉组织和训练。

Le second défi majeur est l'effort de reconstruction du pays.

第二项主要挑战是重建努力。

Deuxièmement, il faut freiner les changements climatiques.

第二项挑战是制止气候变化。

Ma deuxième recommandation va dans ce sens.

我的第二项建议涉方面。

Le deuxième point concerne le retour des réfugiés.

第二项内容是难民的安全回返。

Donc voilà le commentaire que je voulais faire.

就是我要作的第二项说明。

La seconde recommandation portait sur l'organisation d'un séminaire.

第二项建议是举行一次讨论会。

La seconde modification proposée pour la recommandation 61 est adoptée.

建议61的第二项提议修正获得通过。

Tous les représentants autochtones ont exprimé leur désaccord en ce qui concerne la seconde proposition.

所有土著代表都不同意第二项建议。

Le deuxième domaine est celui des femmes dans le contexte de l'environnement et de l'agriculture.

第二项领域涉妇女、环境和农业。

La deuxième correction a trait aux notes de bas de page 7 et 14.

第二项更正涉注解7和注解14。

Je voudrais à présent passer au deuxième principe clef.

现在让我要谈一谈第二项主要原则。

Le Cambodge met actuellement au point sa deuxième approche sectorielle dans le domaine de l'éducation.

柬埔寨正在制定第二项教育全部门办法。

Les produits ont été adoptés par le Parlement européen de certification Directive 2.

产品已通过欧洲二项指令认证。

Le second défi tient à la sécurité.

二项挑战涉及安全问题。

Le deuxième principe concerne la succession d'États.

二项原则涉及国家。

Une deuxième priorité est le maintien de la paix.

二项优先任务是维持平。

Le second élément est une technologie simplifiée.

二项技术基线是简化技术。

Le Groupe de travail n'a pas adopté cette seconde proposition.

工作组采纳二项建议。

Ensuite, l'accès à l'eau et à l'assainissement.

二项优先是取水卫生。

Ma deuxième suggestion porte sur l'organisation et la formation.

二项建议涉及组练。

Le second défi majeur est l'effort de reconstruction du pays.

二项主要挑战是重建努力。

Deuxièmement, il faut freiner les changements climatiques.

二项挑战是制止气候变化。

Ma deuxième recommandation va dans ce sens.

我的二项建议涉及这个方面。

Le deuxième point concerne le retour des réfugiés.

二项内容是难民的安全回返。

Donc voilà le commentaire que je voulais faire.

这就是我要作的二项说明。

La seconde recommandation portait sur l'organisation d'un séminaire.

二项建议是举行一次讨论会。

La seconde modification proposée pour la recommandation 61 est adoptée.

建议61的二项提议修正获得通过。

Tous les représentants autochtones ont exprimé leur désaccord en ce qui concerne la seconde proposition.

所有土著代表都不同意二项建议。

Le deuxième domaine est celui des femmes dans le contexte de l'environnement et de l'agriculture.

二项领域涉及妇女、环境农业。

La deuxième correction a trait aux notes de bas de page 7 et 14.

二项更正涉及注解7注解14。

Je voudrais à présent passer au deuxième principe clef.

现在让我要谈一谈二项主要原则。

Le Cambodge met actuellement au point sa deuxième approche sectorielle dans le domaine de l'éducation.

柬埔寨正在制定二项教育全部门办法。

Les produits ont été adoptés par le Parlement européen de certification Directive 2.

产品已通过欧洲指令认证。

Le second défi tient à la sécurité.

第及安全问题。

Le deuxième principe concerne la succession d'États.

第原则及国家继承。

Une deuxième priorité est le maintien de la paix.

第优先任务是维持和平。

Le second élément est une technologie simplifiée.

第技术基线是简化技术。

Le Groupe de travail n'a pas adopté cette seconde proposition.

工作组采纳第建议。

Ensuite, l'accès à l'eau et à l'assainissement.

第优先是取水和卫生。

Ma deuxième suggestion porte sur l'organisation et la formation.

第建议及组织和训练。

Le second défi majeur est l'effort de reconstruction du pays.

第主要是重建努力。

Deuxièmement, il faut freiner les changements climatiques.

第是制止气候变化。

Ma deuxième recommandation va dans ce sens.

我的第建议及这个方面。

Le deuxième point concerne le retour des réfugiés.

第内容是难民的安全回返。

Donc voilà le commentaire que je voulais faire.

这就是我要作的第说明。

La seconde recommandation portait sur l'organisation d'un séminaire.

第建议是举行一次讨论会。

La seconde modification proposée pour la recommandation 61 est adoptée.

建议61的第提议修正获得通过。

Tous les représentants autochtones ont exprimé leur désaccord en ce qui concerne la seconde proposition.

所有土著代表都不同意第建议。

Le deuxième domaine est celui des femmes dans le contexte de l'environnement et de l'agriculture.

第领域及妇女、环境和农业。

La deuxième correction a trait aux notes de bas de page 7 et 14.

第更正及注解7和注解14。

Je voudrais à présent passer au deuxième principe clef.

现在让我要谈一谈第主要原则。

Le Cambodge met actuellement au point sa deuxième approche sectorielle dans le domaine de l'éducation.

柬埔寨正在制定第教育全部门办法。

Les produits ont été adoptés par le Parlement européen de certification Directive 2.

产品已通过欧洲二指令认证。

Le second défi tient à la sécurité.

第二挑战涉及安全问题。

Le deuxième principe concerne la succession d'États.

第二原则涉及国家继承。

Une deuxième priorité est le maintien de la paix.

第二优先任务是维持和平。

Le second élément est une technologie simplifiée.

第二技术基线是简化技术。

Le Groupe de travail n'a pas adopté cette seconde proposition.

工作组采纳第二建议。

Ensuite, l'accès à l'eau et à l'assainissement.

第二优先是取水和卫生。

Ma deuxième suggestion porte sur l'organisation et la formation.

第二建议涉及组织和训练。

Le second défi majeur est l'effort de reconstruction du pays.

第二主要挑战是重建努力。

Deuxièmement, il faut freiner les changements climatiques.

第二挑战是制止气候变化。

Ma deuxième recommandation va dans ce sens.

我的第二建议涉及个面。

Le deuxième point concerne le retour des réfugiés.

第二内容是难民的安全回。

Donc voilà le commentaire que je voulais faire.

是我要作的第二说明。

La seconde recommandation portait sur l'organisation d'un séminaire.

第二建议是举行一次讨论会。

La seconde modification proposée pour la recommandation 61 est adoptée.

建议61的第二提议修正获得通过。

Tous les représentants autochtones ont exprimé leur désaccord en ce qui concerne la seconde proposition.

所有土著代表都不同意第二建议。

Le deuxième domaine est celui des femmes dans le contexte de l'environnement et de l'agriculture.

第二领域涉及妇女、环境和农业。

La deuxième correction a trait aux notes de bas de page 7 et 14.

第二更正涉及注解7和注解14。

Je voudrais à présent passer au deuxième principe clef.

现在让我要谈一谈第二主要原则。

Le Cambodge met actuellement au point sa deuxième approche sectorielle dans le domaine de l'éducation.

柬埔寨正在制定第二教育全部门办法。

Les produits ont été adoptés par le Parlement européen de certification Directive 2.

产品已通过欧洲指令认证。

Le second défi tient à la sécurité.

第挑战安全问题。

Le deuxième principe concerne la succession d'États.

第原国家继承。

Une deuxième priorité est le maintien de la paix.

第优先任务是维持和平。

Le second élément est une technologie simplifiée.

第技术基线是简化技术。

Le Groupe de travail n'a pas adopté cette seconde proposition.

工作组采纳第建议。

Ensuite, l'accès à l'eau et à l'assainissement.

第优先是取水和卫生。

Ma deuxième suggestion porte sur l'organisation et la formation.

第建议组织和训练。

Le second défi majeur est l'effort de reconstruction du pays.

第要挑战是重建努力。

Deuxièmement, il faut freiner les changements climatiques.

第挑战是制止气候变化。

Ma deuxième recommandation va dans ce sens.

我的第建议这个方面。

Le deuxième point concerne le retour des réfugiés.

第内容是难民的安全回返。

Donc voilà le commentaire que je voulais faire.

这就是我要作的第说明。

La seconde recommandation portait sur l'organisation d'un séminaire.

第建议是举行一次讨论会。

La seconde modification proposée pour la recommandation 61 est adoptée.

建议61的第提议修正获得通过。

Tous les représentants autochtones ont exprimé leur désaccord en ce qui concerne la seconde proposition.

所有土著代表都不同意第建议。

Le deuxième domaine est celui des femmes dans le contexte de l'environnement et de l'agriculture.

第领域妇女、环境和农业。

La deuxième correction a trait aux notes de bas de page 7 et 14.

第更正注解7和注解14。

Je voudrais à présent passer au deuxième principe clef.

现在让我要谈一谈第要原。

Le Cambodge met actuellement au point sa deuxième approche sectorielle dans le domaine de l'éducation.

柬埔寨正在制定第教育全部门办法。

Les produits ont été adoptés par le Parlement européen de certification Directive 2.

产品已通过欧洲二指令认证。

Le second défi tient à la sécurité.

第二挑战涉及安全问题。

Le deuxième principe concerne la succession d'États.

第二原则涉及国家继承。

Une deuxième priorité est le maintien de la paix.

第二任务维持和平。

Le second élément est une technologie simplifiée.

第二基线简化。

Le Groupe de travail n'a pas adopté cette seconde proposition.

工作组采纳第二建议。

Ensuite, l'accès à l'eau et à l'assainissement.

第二取水和卫生。

Ma deuxième suggestion porte sur l'organisation et la formation.

第二建议涉及组织和训练。

Le second défi majeur est l'effort de reconstruction du pays.

第二主要挑战重建努力。

Deuxièmement, il faut freiner les changements climatiques.

第二挑战制止气候变化。

Ma deuxième recommandation va dans ce sens.

我的第二建议涉及这个方面。

Le deuxième point concerne le retour des réfugiés.

第二内容难民的安全回返。

Donc voilà le commentaire que je voulais faire.

这就我要作的第二说明。

La seconde recommandation portait sur l'organisation d'un séminaire.

第二建议举行一次讨论会。

La seconde modification proposée pour la recommandation 61 est adoptée.

建议61的第二提议修正获得通过。

Tous les représentants autochtones ont exprimé leur désaccord en ce qui concerne la seconde proposition.

所有土著代表都不同意第二建议。

Le deuxième domaine est celui des femmes dans le contexte de l'environnement et de l'agriculture.

第二领域涉及妇女、环境和农业。

La deuxième correction a trait aux notes de bas de page 7 et 14.

第二更正涉及注解7和注解14。

Je voudrais à présent passer au deuxième principe clef.

现在让我要谈一谈第二主要原则。

Le Cambodge met actuellement au point sa deuxième approche sectorielle dans le domaine de l'éducation.

柬埔寨正在制定第二教育全部门办法。

Les produits ont été adoptés par le Parlement européen de certification Directive 2.

产品已通过欧洲指令认证。

Le second défi tient à la sécurité.

第挑战安全问题。

Le deuxième principe concerne la succession d'États.

第原国家继承。

Une deuxième priorité est le maintien de la paix.

第优先任务是维持和平。

Le second élément est une technologie simplifiée.

第技术基线是简化技术。

Le Groupe de travail n'a pas adopté cette seconde proposition.

工作组采纳第建议。

Ensuite, l'accès à l'eau et à l'assainissement.

第优先是取水和卫生。

Ma deuxième suggestion porte sur l'organisation et la formation.

第建议组织和训练。

Le second défi majeur est l'effort de reconstruction du pays.

第要挑战是重建努力。

Deuxièmement, il faut freiner les changements climatiques.

第挑战是制止气候变化。

Ma deuxième recommandation va dans ce sens.

我的第建议这个方面。

Le deuxième point concerne le retour des réfugiés.

第内容是难民的安全回返。

Donc voilà le commentaire que je voulais faire.

这就是我要作的第说明。

La seconde recommandation portait sur l'organisation d'un séminaire.

第建议是举行一次讨论会。

La seconde modification proposée pour la recommandation 61 est adoptée.

建议61的第提议修正获得通过。

Tous les représentants autochtones ont exprimé leur désaccord en ce qui concerne la seconde proposition.

所有土著代表都不同意第建议。

Le deuxième domaine est celui des femmes dans le contexte de l'environnement et de l'agriculture.

第领域妇女、环境和农业。

La deuxième correction a trait aux notes de bas de page 7 et 14.

第更正注解7和注解14。

Je voudrais à présent passer au deuxième principe clef.

现在让我要谈一谈第要原。

Le Cambodge met actuellement au point sa deuxième approche sectorielle dans le domaine de l'éducation.

柬埔寨正在制定第教育全部门办法。

Les produits ont été adoptés par le Parlement européen de certification Directive 2.

产品已通过欧洲指令认证。

Le second défi tient à la sécurité.

挑战涉安全问题。

Le deuxième principe concerne la succession d'États.

原则涉国家继承。

Une deuxième priorité est le maintien de la paix.

优先任务是维持和平。

Le second élément est une technologie simplifiée.

技术基线是简化技术。

Le Groupe de travail n'a pas adopté cette seconde proposition.

工作采纳建议。

Ensuite, l'accès à l'eau et à l'assainissement.

优先是取水和卫生。

Ma deuxième suggestion porte sur l'organisation et la formation.

建议涉和训练。

Le second défi majeur est l'effort de reconstruction du pays.

主要挑战是重建努力。

Deuxièmement, il faut freiner les changements climatiques.

挑战是制止气候变化。

Ma deuxième recommandation va dans ce sens.

我的建议涉这个方面。

Le deuxième point concerne le retour des réfugiés.

内容是难民的安全回返。

Donc voilà le commentaire que je voulais faire.

这就是我要作的说明。

La seconde recommandation portait sur l'organisation d'un séminaire.

建议是举行一次讨论会。

La seconde modification proposée pour la recommandation 61 est adoptée.

建议61的提议修正获得通过。

Tous les représentants autochtones ont exprimé leur désaccord en ce qui concerne la seconde proposition.

所有土著代表都不同意建议。

Le deuxième domaine est celui des femmes dans le contexte de l'environnement et de l'agriculture.

领域涉妇女、环境和农业。

La deuxième correction a trait aux notes de bas de page 7 et 14.

更正涉注解7和注解14。

Je voudrais à présent passer au deuxième principe clef.

现在让我要谈一谈主要原则。

Le Cambodge met actuellement au point sa deuxième approche sectorielle dans le domaine de l'éducation.

柬埔寨正在制定教育全部门办法。

Les produits ont été adoptés par le Parlement européen de certification Directive 2.

产品已通过欧洲指令认证。

Le second défi tient à la sécurité.

第挑战涉及安全问题。

Le deuxième principe concerne la succession d'États.

第原则涉及国家继承。

Une deuxième priorité est le maintien de la paix.

第优先任务维持和平。

Le second élément est une technologie simplifiée.

第技术基线简化技术。

Le Groupe de travail n'a pas adopté cette seconde proposition.

工作组采纳第建议。

Ensuite, l'accès à l'eau et à l'assainissement.

第优先取水和卫生。

Ma deuxième suggestion porte sur l'organisation et la formation.

第建议涉及组织和训练。

Le second défi majeur est l'effort de reconstruction du pays.

第主要挑战重建努力。

Deuxièmement, il faut freiner les changements climatiques.

第挑战制止气候变化。

Ma deuxième recommandation va dans ce sens.

我的第建议涉及这个方面。

Le deuxième point concerne le retour des réfugiés.

第内容的安全回返。

Donc voilà le commentaire que je voulais faire.

这就我要作的第说明。

La seconde recommandation portait sur l'organisation d'un séminaire.

第建议举行一次讨论会。

La seconde modification proposée pour la recommandation 61 est adoptée.

建议61的第提议修正获得通过。

Tous les représentants autochtones ont exprimé leur désaccord en ce qui concerne la seconde proposition.

所有土著代表都不同意第建议。

Le deuxième domaine est celui des femmes dans le contexte de l'environnement et de l'agriculture.

第领域涉及妇女、环境和农业。

La deuxième correction a trait aux notes de bas de page 7 et 14.

第更正涉及注解7和注解14。

Je voudrais à présent passer au deuxième principe clef.

现在让我要谈一谈第主要原则。

Le Cambodge met actuellement au point sa deuxième approche sectorielle dans le domaine de l'éducation.

柬埔寨正在制定第教育全部门办法。

Les produits ont été adoptés par le Parlement européen de certification Directive 2.

产品已通过欧洲指令认证。

Le second défi tient à la sécurité.

第挑战涉及安全问题。

Le deuxième principe concerne la succession d'États.

第原则涉及国家继承。

Une deuxième priorité est le maintien de la paix.

第优先任务维持和平。

Le second élément est une technologie simplifiée.

第技术基线简化技术。

Le Groupe de travail n'a pas adopté cette seconde proposition.

工作组采纳第建议。

Ensuite, l'accès à l'eau et à l'assainissement.

第优先取水和卫生。

Ma deuxième suggestion porte sur l'organisation et la formation.

第建议涉及组织和训练。

Le second défi majeur est l'effort de reconstruction du pays.

第主要挑战重建努力。

Deuxièmement, il faut freiner les changements climatiques.

第挑战制止气候变化。

Ma deuxième recommandation va dans ce sens.

我的第建议涉及这个方面。

Le deuxième point concerne le retour des réfugiés.

第内容的安全回返。

Donc voilà le commentaire que je voulais faire.

这就我要作的第说明。

La seconde recommandation portait sur l'organisation d'un séminaire.

第建议举行一次讨论会。

La seconde modification proposée pour la recommandation 61 est adoptée.

建议61的第提议修正获得通过。

Tous les représentants autochtones ont exprimé leur désaccord en ce qui concerne la seconde proposition.

所有土著代表都不同意第建议。

Le deuxième domaine est celui des femmes dans le contexte de l'environnement et de l'agriculture.

第领域涉及妇女、环境和农业。

La deuxième correction a trait aux notes de bas de page 7 et 14.

第更正涉及注解7和注解14。

Je voudrais à présent passer au deuxième principe clef.

现在让我要谈一谈第主要原则。

Le Cambodge met actuellement au point sa deuxième approche sectorielle dans le domaine de l'éducation.

柬埔寨正在制定第教育全部门办法。