喀麦隆

M. Nkou (Cameroun) indique que le Cameroun tiendra compte de la suggestion présentée par Mme Belmihoub-Zerdani.

Nkou先生（喀麦）说，喀麦将会考虑Zerdani女士意见。

Mme Belinga-Eboutou (Cameroun) dit que l'éradication de la pauvreté est une priorité pour le Cameroun.

Belinga-Eboutou先生（喀麦）说，消除贫穷是喀麦优先项。

Frontière terrestre et maritime entre le Cameroun et le Nigéria (Cameroun c. Nigeria).

喀麦与尼日利亚间陆地和海洋疆界（喀麦诉尼日利亚）。

Le Cameroun se félicite de ce double couronnement.

喀麦欢迎一双重褒奖。

À ses obsèques ce matin, le peuple camerounais était présent.

喀麦人民今天参加他葬礼。

Le cas du Cameroun en est un bon exemple.

喀麦例说一点。

Le représentant du Cameroun explique sont vote après le vote.

喀麦代表在表决后发言解释投票。

Ce cas est enregistré parmi ceux concernant le Gouvernement camerounais.

此案已由喀麦政府记录在案。

Des déclarations sont faites par les représentants du Cameroun et du Royaume-Uni.

喀麦和联合王国代表发言。

Il existe un seul Centre de Technologie Approprié dans le nord du pays.

在喀麦北方只有一个适用工艺中心。

Le principe de l'égalité est inscrit dans la Constitution camerounaise.

平等原则写进喀麦《宪法》内。

Elle ne dispose pas de chiffres fiables concernant les avortements pratiqués au Cameroun.

她没有关于喀麦堕胎情况可靠数字。

En Afrique centrale, un accord intérimaire a été conclu avec le Cameroun.

在中非同喀麦缔结一项临时协定。

Le Cameroun a également signalé qu'il était procédé aux exécutions dans un lieu public.

喀麦也报告在公开场所执行处决。

À ceux-là s'ajoutent 70 000 réfugiés au Tchad et au Cameroun.

此外，乍得和喀麦境内还有7万名难民。

Le Gouvernement du Cameroun est profondément attaché au respect de la Charte des Nations Unies.

喀麦政府坚定决心尊重《联合国宪章》。

Cameroun, Côte d'Ivoire, du Malawi, de Tonga.

喀麦、科特迪瓦、马拉维、汤加。

L'Afrique du Sud, le Cameroun et l'Égypte se sont joints ultérieurement aux auteurs.

喀麦、埃及以及南非随后加入成为提案国。

Le Cameroun se félicite de l'assistance électorale apportée par l'Organisation à l'Afrique.

喀麦欢迎联合国向非洲提供选举援助。

Le Cameroun, pour sa part, demeure solidaire de la position de l'Union africaine.

首先，喀麦继续支持非洲联盟立场。