La natation est un sport complet.
游泳是一项全身性的
育运动。
La natation est un sport complet.
游泳是一项全身性的育运动。
La conversation roule sur le sport.
谈话以育运动为中心。
Il s'est étoffé depuis qu'il fait du sport.
自从做些育运动以来他变得魁
。
Les sports activent la circulation du sang.
育运动促进血液循环。
Principalement à faire ordinateur, logiciels, produits, agent sportif.
主要是做电脑、软件、育运动产品代理。
La participation à l'éducation physique et au sport se pratique sur une base d'égalité.
育运动的参加在平等的基础上进行。
La promotion de l'activité sportive auprès des femmes est un autre point important.
女性育运动是教育行动领域的另一个中心。
L'Année internationale du sport et de l'éducation physique proclamée par l'ONU touche à sa fin.
联合
育运动际年即将结束。
Cette année, nous célébrons également l'Année internationale du sport et de l'éducation physique.
今年，我们也在庆祝育运动际年。
L'Année internationale du sport et de l'éducation physique est le reflet d'objectifs universels.
育运动际年反映出全人类的目标。
Les femmes ont accès à ces activités sur un pied d'égalité avec les hommes.
在参加育运动方面，妇女享有与男子平等的权利。
Le sport et l'éducation physique jouent un rôle important à l'échelle nationale et mondiale.
育运动在家和全
都发挥着重要作用。
Les activités sportives et l'éducation physique rendent généralement l'école plus attrayante et améliorent l'assiduité scolaire.
育运动和育教育通常可以使学校更有吸引力，从而改善学生的出勤率。
Il faut reconnaître que le sport est très influencé par le nationalisme.
必须承认，育运动受到种族主义的严重侵蚀。
On organise des concours régionaux dans plusieurs disciplines avec la participation d'équipes et d'athlètes féminines.
经常举行有妇女运动队和女运动员个人参加的州一和共和一的各种育运动比赛。
13.6.5 Les sports sont une autre forme de récréation pour les femmes.
5 妇女的其他娱乐形式是育运动。
Faute de ressources financières, la gamme et la qualité des sports se sont dégradées.
7 马拉维育运动的范围、频率和质量已经因为资金不足而呈下滑趋势。
10.4.3 Les modifications destinées à éliminer les stéréotypes ont été étendues aux sports scolaires.
3 反对性别定型观念的变化已经延伸到学校的育运动中。
Tous les programmes sportifs à l'école, professionnels et amateurs, sont conçus sans discrimination sexuelle.
在构思任何育运动计划时，无论属职业运动或业余运动，均不会因性别而有所区分。
Dans le domaine des sports, la participation des femmes n'a pas sensiblement progressé.
在育运动领域，妇女参与方面的进展不大。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
