有奖纠错
| 划词

Fais attention!La route est pleine de cassis.

当心!这条路有很多小坑,凹凸不平。

评价该例句:好评差评指正

Des obstacles se sont trouvés sur ma route.

在我人生道路曾出现过困难。

评价该例句:好评差评指正

Prenez cette route et tournez à droite au carrefour.

走这条路,然后在十字路口右转。

评价该例句:好评差评指正

Un arbre est tombé en travers de la route.

一棵树横倒在了马路中央。

评价该例句:好评差评指正

C'est terrible d'être sur la route aux heures de pointe.

下班高峰时期在路真是太骇人了。

评价该例句:好评差评指正

L'étape est longue, il ne faudra pas s'amuser en route.

这段路远,不应在途中耽搁时间。

评价该例句:好评差评指正

Il s'est trompé de route du coup nous avons perdu une heure.

他弄错了路以至于耽误了我们一小时。

评价该例句:好评差评指正

Il y a trop de neige sur les routes : les voitures ne peuvent plus avancer.

汽车不能前进。

评价该例句:好评差评指正

La route se sépare en deux branches.

这条路有两个岔路口。

评价该例句:好评差评指正

Il y a deux heures de route.

开车要两小时。

评价该例句:好评差评指正

La route se sépare en deux branches.

公路分了叉。

评价该例句:好评差评指正

Cette route continue jusqu'à Pékin.

这条公路一直到北京。

评价该例句:好评差评指正

Trois routes partent de l'aéroport.

从机出来三条公路。

评价该例句:好评差评指正

Sur la route enneigée , on apercevait des chevaux qui tiraient de lourds traîneaux .

积雪的道路,我们看见一些马拉着沉重的雪橇。

评价该例句:好评差评指正

Une masse de terre obstruait la route.

一堆土堵住了路。

评价该例句:好评差评指正

Ils prennent la route en sens inverse.

他们走方向相反的路。

评价该例句:好评差评指正

Elle aide cet aveugle à traverser la route.

她帮助这位盲人过马路。

评价该例句:好评差评指正

Je retrace les routes extérieures qui serviront de quais.

我追踪的路线,将作为外部平台。

评价该例句:好评差评指正

Restaurez-vous un peu avant de reprendre la route.

赶路之前您得吃点东西。

评价该例句:好评差评指正

Surtout qu'il y avait même pas de route.

特别是他们还没有现成的道路。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sortant, sorte, sortie, sortie-de-bain, sortie-de-bal, sortilège, sortir, sortir (s'en), SOS, sosie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego+3 (B1)

Gardez le moral, l'équipe est en route!

保持精神,队伍马上就要来了!

评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

Et comme l’étoile qui guide ta route.

就像那颗指引你前进的星星一样。

评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

On se mettait en route avec cérémonie.

然后我们就起程回家。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Les ouvriers se retrouvent à mendier sur les routes.

工人们又重新回到路边乞讨。

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Et tous deux se mirent en route. Passepartout causait toujours.

于是他们就一齐去了。路路通话匣子一打开就

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

On doit faire la route de nuit.

On doit faire la route de nuit.

评价该例句:好评差评指正
小驴

Mais il manque une route à notre château.

但是我们的城点什么。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Est-ce que je connais leur route ?

我是不是熟悉它们的航道?”

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Fais attention quand tu conduis sur la route.

路上开车时要小心。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

Il se met en route. ll faut marcher vite.

在路上,他走得很快。

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

On s'élance sur la route de Grand Line.

我们要去伟大航路!

评价该例句:好评差评指正
夜幕下的故事

Mais il est trop tard pour continuer ta route.

但天色已晚 你怎么能继续上路呢。

评价该例句:好评差评指正
夜幕下的故事

Nos ennemis arrivent par la route de la savane.

敌人沿着草原的路来了。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Je le laisse partir et je poursuis ma route.

我让它走,我继续我的前进之路。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

D. Aux automobilistes étrangers venant rouler sur les routes européennes.

在欧洲的道路上行驶的外国驾驶者。

评价该例句:好评差评指正
坚定的小锡兵

La barque continua sa route, et le rat la poursuivit.

船继续漂走,老鼠跟在后面。

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Plus de 8 millions de civils fuient sur les routes.

超过800万平民在路上颠沛流离。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Je vais essayer quand même. C'est sur cette route-là ?

那我是会去试一下。是从那条路走吗?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Un livre qui a mis sur la route tant de voyageurs.

这本书使无数的人行走在路上。

评价该例句:好评差评指正
安徒生童话精选

Le tesson continua sa route, mais l’aiguille s’arrêta dans le ruisseau.

瓶子的碎片被冲走了。织补针待在水沟里。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


souchong, sou-chong, souci, soucier, soucieusement, soucieux, soucoupe, soucoupiste, soudabilité, soudable,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接