Le couple, c'est Jean et Alexandra, interprétés par Jean Dujardin et Alexandra Lamy pour ceux qui connaissent.

这对夫·杜雅尔丹 和亚历山德拉·拉米扮演的，对于那些了解的人来说。

C'est un film sorti en 2018 avec Franck Dubosc et Alexandra Lamy qui est la femme de Jean Dujardin.

这部电影上映于2018年，主角 Franck Dubosc 和 Alexandra Lamy，Alexandra LamyJean Dujardin的妻子。

Jason Lamy-Chappuis, champion olympique de combiné nordique, a été désigné porte-drapeau de l'équipe de France pour les Jeux olympiques d'hiver de Sotchi.

Jason Lamy-Chpuis，北欧联奥运冠军，已被指定为索契冬奥会法国队的旗手。

L'OMC a formellement nommé mardi M. Azevêdo au poste de directeur général, en remplacement de Pascal Lamy, dont le mandat expire le 31 août.

织周二正式任命阿泽维多为总干事，接替帕斯卡尔·拉米，后者的任期将于8月31日届满。

La rencontre entre Geneviève Lamy et Paul Delarue s'est produite le 4 juillet à 15 heures à l'entrée de Savignac-en-Auvergne, quand un troupeau de vaches a traversé la route, bloquant brusquement la circulation.

Geneviève Lamy和Paul Delarue之间的会面发生在7月4日下午3点.m Savignac-en-Auvergne入口处，当时一群牛穿过马路，突然阻塞了交通。

Selon le directeur général de l'OMC Pascal Lamy, " les tentatives des économies développées pour trouver un équilibre entre la croissance à court-terme et des contraintes budgétaires de plus en plus lourdes ont donné des résultats mitigés à ce jour" .

织总干事帕斯卡尔·拉米（Pascal Lamy）表示，" 发达经济体试图在短期增长和日益严重的财政限制之间取得平衡，但迄今为止产生了好坏参半的结果。

L'Union européenne (UE) a salué mercredi la désignation du Brésilien Roberto Azevedo comme nouveau directeur général de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) pour succéder au Français Pascal Lamy, dont le mandat à la tête de cette instance arrive à son terme.

欧盟（欧盟）周三欢迎任命巴西人罗伯托·阿泽维多为界易织（织）新总干事，接替法国人帕斯卡尔·拉米，他担任该机构负责人的任期即将结束。

Au micro de Marine de La Moissonière, Danièle Lamy, présidente de l'association Entraide et solidarité AF447 est écœurée