J'ai utilisé un boulon en inox M6 dont la tête a été usinée au tour pour la rendre cylindrique.
我了一个M6的不锈钢螺栓头部已被加工转向使圆柱。
pièce à usiner 工件
surface à usiner 待加工表面
J'ai utilisé un boulon en inox M6 dont la tête a été usinée au tour pour la rendre cylindrique.
我了一个M6的不锈钢螺栓头部已被加工转向使圆柱。
Sur les six pays requérant une aide en Afrique australe, cinq acceptent des OGM traités et usinés.
南部非洲地区需要援助的六个国家有五个国家正在接受经过加工和碾磨的转基因粮食。
Quand j'ai usiné cette pièce je n'avais pas encore eu cette info et j'ai fais l'inverse de ce qu'il faut faire.
当我这件加工我没有这个信息, 我在做什么相反。
Seuls des techniciens spécialisés, opérant dans des installations prévues à cet effet, doivent scier, usiner, chauffer, fondre ou incinérer ce matériau.
只有专业技术人员并使专
器材才能锯、机加工、加热、熔化
该物质。
Les extrémités usinées sont parallèles entre elles et perpendiculaires à l'axe longitudinal du cylindre avec une déviation au plus égale à 0,05 degré.
这两个经过机械加工的端面相互平行,并以不大于0.05度的误差与圆筒轴垂直。
Les extrémités usinées sont parallèles entre elles et perpendiculaires à l'axe longitudinal du cylindre avec une déviation égale à 0,05 degré au plus.
机械加工端相互平行,并以不大于0.05度的误差与圆筒轴垂直。
Unefois la pièce usinée on obtient un cylindre de 17 mm de diamètre et de15 mm le longueur avec d'un coté un épaulement de 37 x 10 mm.
一旦工件是从一个圆柱体, 直径17毫米和15毫米的长度与上一个37 × 10毫米方承担。
La PAICOR est une rizerie et une entreprise de commercialisation qui fournit aux agriculteurs tous les services dont ils ont besoin pour produire et transformer du paddy et commercialiser le riz usiné.
这一合资企业是一个稻米加工厂和营销商行,它为农民提供生产水稻和加工并营销稻米所需要的各种服务。
L'acheteur, une société chinoise, avait conclu, par le truchement d'une société intermédiaire un contrat avec le vendeur, une société américaine, aux fins de l'achat de machines à tailler les engrenages et de machines à usiner les arbres.
买方是一家国公司,它通过
间人(即另一家公司)与作为卖方的一家美国公司订立合同,购置齿轮加工机器和轴承加工机器。
Pour atteindre une grande vitesse, les matériaux constitutifs des composants tournants doivent avoir un rapport résistance-densité élevé et l'assemblage rotor, et donc ses composants, doivent être usinés avec des tolérances très serrées pour minimiser les écarts par rapport à l'axe.
为了达到高的转速,旋转构件的结构材料必须具有高的强度/密度比,而且转筒组件及其单个构件必须按高精度公差来制造,以便使不平衡减到最小。
Note : La rubrique 1.B.2.a ne s'applique pas aux tours à barres (Swissturn) qui n'usinent les barres qu'en enfilade si le diamètre maximum des barres est égal ou inférieur à 42 mm et s'il n'est pas possible de monter des mandrins.
1.B.2.a.项不控制仅限于加工贯通进给棒料,最大棒直径等于小于42毫米并且无安装卡盘能力的棒料车床(Swissturn)。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。