La loi applicable en l'espèce est celle concernant les prises de pêche commerciale.
在这领域主要立法是商业海洋鱼类种群处理法。
commercial adj. 商业
a commercial 1. 【商业】圈a(@), 单价符号 2. (加拿大)【电子邮件】圈a(@), 电邮址符号 国际标准化组织 ISO规定符号@法文称呼为"a commercial", 英文"commercial at", 中文"商业用单价符号"。
annulation d'accord commercial 贸协定取消
bâtiment commercial 商业建筑
centre commercial 商业中心
change commercial 商业汇兑
code commercial 商法
contrat non commercial 非贸保险合[同、约]
cycle commercial 贸循环
déficit commercial 贸赤字, 贸逆差
droit commercial 商法
droit commercial comparé 比较商法
droit maritime commercial 海商法
escompte commercial 商业折扣
filon commercial 商机; 财之道
groupement commercial 商业集团
langage commercial 商业语言
négociation d'accord commercial 贸协定谈判
pair commercial 商业平价[格]
papier commercial 商业票据
partenaire commercial 贸伙伴
prêt commercial 商业贷款
ratifier l'accord commercial 贸协定批准
règlement commercial 贸结算
résiliation de contrat commercial 贸合同取消
solvant commercial 商业溶剂
sulfate de sodium commercial 工业硫酸钠
termes de paiement de contrat commercial 商业合同付款条件
La loi applicable en l'espèce est celle concernant les prises de pêche commerciale.
在这领域主要立法是商业海洋鱼类种群处理法。
Il convient par ailleurs d'accroître la valeur économique des ressources forestières (commerciales et non commerciales).
另外,有必要增加林业资源经济价值(商用和非商用)。
Travaux futurs possibles sur la fraude commerciale.
关于商业欺诈问题未来可能开展工作。
Il importe de regarder au-delà des préférences commerciales.
目光不能仅局限于当前贸优惠,这一点非常重要。
Les secteurs économique et commercial sont en compétition.
经济发展与贸发展相互竞争。
La Malaisie continuera de soutenir les négociations commerciales multilatérales.
马来西亚将继续支持多边贸谈判。
Ce montant est demandé au titre des communications commerciales.
编列经费用于商业通讯。
KOBILINE était le premier portail commercial en Turquie.
KOBILINE是土耳其第一个商业入口。
Un poste P-5, Service du droit commercial international (ibid).
三.26. 贸法事务处一个P-5员额(同上)。
IS3.2 Un poste P-4 du Service des activités commerciales (ibid.).
IS3.2. 裁撤商务活动处1个P-4员额(同上)。
L'échec du Cycle saperait le système commercial multilatéral.
这一回合失败会严重损害多边贸体系。
Les accords commerciaux régionaux procurent également des avantages considérables.
区域贸安排也有极大益处。
L'exposition comportait trois volets (thématique, national et commercial).
展览由三部分组成(专题、国家和商业展览)。
Chaque district est doté d'une entrée commerciale officielle.
每个区都有一个官商贸入口。
Deux des trois formulations commerciales ont pu être identifiées.
在其中发现了三种商业配产品中两种。
Les associations commerciales devraient elles aussi promouvoir ces objectifs.
贸协会也应促进实现这些目标。
Les raids visant le trafic commercial se sont également poursuivis.
对商业交通袭击也在继续。
L'insuffisance des infrastructures augmente le coût des activités commerciales.
基础结构薄弱使成本增加。
Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI).
联合国国际贸法委员会(贸法委员会)。
Les politiques commerciales, économiques et financières devraient apporter du développement.
贸、经济、金融政策应当促成和有利于发展。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。