Ce sont là certains des résultats de la visite de la mission.
这些是团进行的些果。
Ce sont là certains des résultats de la visite de la mission.
这些是团进行的些果。
Ils pourront ainsi tirer mutuellement parti de leurs expériences respectives.
这样将使得能够利用次其他铺平道路,并利用其他的经验。
Un faible pourcentage de toutes ces missions étaient des missions conjointes.
在所有这些中,联合仅占小部分。
Leur engagement et leur solidarité ont rendu cette visite particulièrement utile et opportune.
他们的努力与协作使这次次特别有益而及时的。
En raison des contraintes budgétaires, cette visite durera deux semaines et se limitera à Beijing.
由于预算上的限制,两周期将仅限于对北京的。
Durant et après la mission, des pièces complémentaires ont été fournies par le requérant.
索赔人在期间和束后提供了进步的文件。
La visite au Pérou a été annulée, et l'Autorité palestinienne m'a adressé une invitation.
秘鲁的计划已经取消;巴勒斯坦政府已经发出了邀请。
Il était au courant de ma présence mais n'a rien fait pour gêner mon travail.
但是,以色列政府知道我的,并未对我的设置障碍。
Ils ont accordé une large couverture à plusieurs visites importantes, dont la mienne.
对尼泊尔的若干次高级别、包括我本人的也得到广泛报道。
L'Administrateur des Tokélaou, Lindsay Watt, a accompagné la Mission dans les Tokélaou et à Wellington.
托克劳的行政长官林赛·瓦特陪同团了托克劳和惠灵顿。
Les visites de responsables libanais et de dirigeants de partis en Syrie se sont poursuivies.
黎巴嫩党政官员继续叙利亚。
Je tiens à remercier les États qui nous ont reçus.
我愿感谢接待此类的国家。
Eh oui, je n'ai pas les fonds nécessaires pour financer une pareille mission.
我没有资金支付这样次。
Les Membres du Conseil se sont rendus au Kosovo à deux reprises.
安理会员已经两次科索沃。
Nous appuyons la poursuite de ces visites dans l'avenir.
我们支持今后进行这样的。
Il ne s'est pas rendu en Republika Srpska.
他没有斯普斯卡共和国。
Une mission de formulation de projet est prévue.
正在计划项项目制订团。
Les visites préventives dans les lieux de détention ont un double objectif.
预防性拘留场所有双重目的。
Ces visites dont le programme était très chargé ont été très fructueuses.
行程既紧张又很有收获。
Les membres sont saisis du rapport de la mission.
员们面前摆着团的报告。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现题,欢迎向我们指正。