Les plans de travail des programmes régionaux au Siège complètent ceux des bureaux extérieurs.
域方案作计划对外地作计划作了补充。
Les plans de travail des programmes régionaux au Siège complètent ceux des bureaux extérieurs.
域方案作计划对外地作计划作了补充。
Les approches axées sur les résultats ont pour effet de renforcer la discipline du système.
顾问作计划正被日益并入各实体门或专题作计划中。
Plans de travail mis au point et exécutés.
作计划制订和实施。
Le plan de travail commun sera transmis à la Commission pour information.
委员会将收到联合作计划。
On nous dit qu'il n'y a pas de programme de travail.
有人说,目前没有作计划。
Un plan de travail provisoire figure en annexe à la présente note.
定作计划载于本说明附件。
Conformément à son programme de travail, le contractant n'a pas mené d'activité de formation.
根据作计划,没有进行培训。
La Commission sera saisie du plan de travail commun.
委员会将收到联合作计划。
Elle ne doit pas être un moyen de s'opposer à l'adoption d'un programme de travail.
它不是否决作计划手段。
Ces plans de travail ont été progressivement mis en application.
这些作计划正在逐步得到落实。
Les projets de plan de travail figurent dans l'annexe à la note.
作计划草案载于本说明附件。
Un plan de travail a été établi pour lui permettre de fonctionner.
作作计划也已经就绪。
On trouvera un échantillon de présentation de plans de travail à l'appendice 3.
附录3载有作计划样版格式。
Le projet de programme de travail sera financé par le Fonds supplémentaire.
拟议作计划由补充基金拨款资助。
Conformément à son plan de travail, la COMRA n'a mené aucune activité de formation.
根据作计划,没有开展培训作。
L'Union européenne a œuvré sans relâche pour l'adoption d'un programme de travail.
欧盟一贯致力于通过一项作计划。
Les principaux éléments de ce plan sont présentés en annexe II.
附件二内载有该作计划大纲。
Il est mis en œuvre par le Directeur exécutif.
执行主任应负责作计划实施。
À part cela, on ne peut que se féliciter du programme de travail proposé.
除此之外,还应赞扬作计划草案。
On tiendra compte des conclusions des auto-évaluations lors de l'élaboration des plans de travail.
评价结果将用于制定今后作计划。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。