Les problèmes commerciaux peuvent compromettre le développement des pays en développement, notamment leur développement durable.
贸易问题有破坏发中国家发可能性,包括破坏可持续发。
Les problèmes commerciaux peuvent compromettre le développement des pays en développement, notamment leur développement durable.
贸易问题有破坏发中国家发可能性,包括破坏可持续发。
Le développement est une question hautement prioritaire pour les pays en développement.
发是发中国家一个高度优先问题。
Pour les pays en développement, la question centrale est le développement.
就发中国家而言,中心问题是发。
Cela requiert les efforts collectifs des pays en développement et de leurs partenaires de développement.
这要求发中国家及其发伙伴作集体努力。
Cependant, le développement ne se résume pas à la réalisation des OMD.
然而,不能将发等同于实现千年发目标本身。
Le développement durable est un défi important que les pays en développement doivent relever.
可持续发是发中国家面临一个大挑战。
Cette évolution transparaît clairement dans les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).
所有这些发动态都清楚地反映在千年发目标中。
La première priorité des stratégies de développement de la Gambie est de réaliser les OMD.
冈比亚发战略最高优先事项是实现《千年发目标》。
Les stratégies nationales de développement durable sont un outil important pour le développement durable intégré.
国家可持续发战略是综合性可持续发要工具。
Nous pensons que les pays en développement devraient être maîtres de leur propre développement.
我们认为,发中国家应当积极主动地推动自身发。
Quelles formes alternatives d'offre énergétique sont particulièrement prometteuses pour les pays en développement?
何种能源选择对发中国家而言具有特别好发前景?
Notre société civile se développe sans cesse.
我国民间社会正在不断发。
Cela est impératif si l'on veut ranimer les négociations de Doha sur le développement.
必须使多哈发回合复苏。
Selon nous, chaque pays détient le contrôle et la responsabilité première de son propre développement.
我们认为,每一个国家都有权掌握本国发,并对本国发负有主要责任。
L'évolution prometteuse observée l'année écoulée témoigne du nouvel élan en faveur du développement de l'Afrique.
因此,过去一年令人鼓舞发表明,现在,支持非洲发已形成新势头。
Toutes les institutions de développement fondamentales ont été mises en place.
所有基本发机构都已设立。
Le développement des centres communautaires roms a commencé.
罗姆社区中心发已经启动。
L'importance des questions relatives au développement ne doit pas être sous-estimée.
不应低估发问题要性。
L'importance d'élaborer des politiques de développement durable nationales.
应拟定国家可持续发政策。
Les indicateurs du développement varient radicalement d'un pays à l'autre.
不同国家发指标差别很大。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。