词条纠错
X

vote

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

vote

音标:[vɔt] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:vote可能是动词voter变位形式

n.m.
1.
bulletin de vote
urne de vote 投票箱
compter les votes计票

2. 投票, 决;
droit de vote 投票权, 决权
vote direct直接
vote par procuration委托投票
vote des projets de loi法律草
vote à main levée举手
vote par assis et levé起立
vote au scrutin secret无记名投票
procéder au vote 进行

3. (通过决作出)决议
exécuter un vote 执行一项决议

常见用法
aller au bureau de vote去举办公室
mettre son bulletin de vote dans l'urne把他票放进投票箱里

法 语 助手

vote
m.

action avec droit de vote
有投票权股票

droit de vote
决权

Certains votent contre la révision de la constitution.

某些人反对修改宪法。

Je vote pour les verts.

我把投给那个主张环境保护人。

Beaucoup de monde votent devant les bureaux de vote.

很多人在投票站前投票。

Je ne vote pas. - Pourquoi pas ?

我没有投票。-为什么你不投票?

L'auteur a cité ses sources en votes.

作者在附注中注明了出处。

Le lendemain, le parlement vote une loi.

翌日,议会通过一项法

Notre association vote pour élire un nouveau président.

我们协会投票举新主席。

Il met son bulletin de vote dans l'urne.

他把他放进投票箱。

Elle s'est faite la championne du vote des femmes.

她成了妇女举权捍卫者。

Des candidats sont nominés par les votes du public.

人们因公众投票而被提名。

Un vote crucial pour la ratification du plan d'aide européen.

此次投票对欧盟救助计划是否能被批准至关重要。

Un vote crucial pour la ratification du plan d’aide européen.

此次投票对欧盟救助计划是否能被批准至关重要。

L'Assemblée réunie dans la ville de Weimar vote la nouvelle Constitution.

在魏玛召开了联合会议对新宪法进行投票

Le représentant d'Israël explique son vote après le vote.

以色列代决后发言解释投票。

Le représentant de l'Inde explique son vote avant le vote.

印度代决前发言解释投票。

Le représentant de Cuba explique son vote avant le vote.

古巴代决前发言解释投票。

Le représentant du Canada explique son vote avant le vote.

加拿大代决前发言解释投票。

Le représentant de l'Azerbaïdjan explique son vote avant le vote.

阿塞拜疆代决前发言解释投票。

Le représentant du Japon explique son vote après le vote.

日本代决后发言解释投票。

Le représentant du Brésil explique son vote après le vote.

巴西代决后发言解释投票。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vote 的法语例句

用户正在搜索


tripous, tripoux, tripsac, triptane, Tripterygium, triptyque, tripuhyite, triquard, trique, triqueballe,

相似单词


vosges, vosgien, vosgite, votant, votation, vote, voter, voteur, votif, votive,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。