词条纠错
X

rentabilité

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

rentabilité

音标:[rɑ̃tabilite] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f
赢利(性)
maintenir la rentabilité 保持赢利
seuil de rentabilité 最低收


rentabilité
f.
合算; 划算性; 利润率; 收性; 盈利性; 赢利性; 赢利; , 划算(性)

objectif général de rentabilité
综合指标

taux de rentabilité

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

Les banques misent sur les pays à bas coûts salariaux pour doper leur rentabilité.

银行指望通过工资成本低廉的国家来提高其收

Ces ajustements se sont traduits par des gains de rentabilité.

这些都反映在获利能力的增加。

La rentabilité de l'entreprise était uniquement le fruit du hasard.

该公司盈利完全是由于机遇缘故。

Les sanctions doivent faire l'objet d'une analyse de rentabilité plus approfondie.

必须制裁进行更为精细的成本分析。

[e) Efforts visant à optimiser la rentabilité des dépenses sociales;-présidence, nouveau]

[(e) 以社会开支发挥最大为目标。

Il faudrait examiner en priorité la rentabilité de l'emploi de ces véhicules.

应该作为一个优先事项来审查使用这种车辆的成本问题。

L'innovation entraîne une concurrence imparfaite et se traduit par une rentabilité élevée.

创新导致并不完善的竞争,并而获得高利润。

Parallèlement, l'Université doit continuer d'assurer l'efficacité et la rentabilité de ses activités.

同时,联合国大学应继续确保其活动的力和成本

Sa réclamation repose donc entièrement sur la rentabilité de la division de l'investissement.

此,索赔人的收入索赔是完全根据投资部门的盈利情况做出的。

Dans la pratique, toutefois, ces investissements ont une important rentabilité économique potentielle.

事实上,这样的投资具有带来巨大经济回报的潜力。

En outre, les frais généraux sont partagés et la rentabilité est accrue.

此外,间接费用分摊,成本提高。

Le Comité demande que la rentabilité du système, entretien compris, soit établie.

委员会要求监测使用这一系统(包括维修)的成本

Le Comité incite à réaliser de nouveaux gains de rentabilité et de productivité.

委员会鼓励采取进一步措施提高成本和生产率。

Nous espérons qu'elle aura des effets synergiques et favorisera une plus grande rentabilité.

我们希望它将导致出现协同作用,并加大成本

La demande d'indemnisation de Technika est fondée sur un taux de rentabilité de 8,5 %

Technika的索赔以8.5%的利润率为基础计算。

L'introduction de cette nouvelle technologie a permis d'accroître la rentabilité et la productivité.

新技术的使用提高了利润和生产力。

Ces tendances découlent essentiellement des théories économiques néoclassiques et du critère de rentabilité.

这些趋势的重要依据是新古典主义以及率标准的注重。

Cette transformation a été accompagnée du souci d'améliorer la rentabilité et l'efficacité opérationnelles.

管理改革的基础是注重提高业务率和果。

La rapidité et la rentabilité avec lesquelles il a été exécuté sont plutôt remarquables.

但是,其实施的速度和成本已非常引人注目。

L'appui offert à ces entreprises modestes vise à accroître leur viabilité et leur rentabilité.

向这些小型项目提供支助,目的是增强其为家庭创收的可持续性和潜力。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rentabilité 的法语例句

用户正在搜索


minima, minima(à), minimal, minimale, minimalisation, minimaliser, minimalisme, minimaliste, minimant, minimarge,

相似单词


renseignements, renseigner, rensselaérite, rentabilisation, rentabiliser, rentabilité, rentable, rentamer, rentasser, rente,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。