词条纠错
X

rail

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

rail TEF/TCF专八

音标:[rɑj] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. m
<英> 1铁
2铁路; 铁路运输
3航运通道


常见用法
rail de voie ferrée铁路的铁
poser des rails铺设铁

词源:
该词源自拉丁语单词regula(板条,窄板),regula源自regere(管理;引导;规定;教导)

词根:
rég(n), rect, rig 管理,君王,直,正,规则

联想:

近义词:
train,  glissière,  chemin de fer,  voie

rail
m.
; 车; 导道; 铁; 集电

rail de mât
驶帆架

rail en dos d'âne
下滑道

rail latéral

rail à (gorge, ornière, rigole)
槽形

rail frein
m.
缓行

rails de lancement
发射架导

rails de mouillage
[水]雷

rails de mouillage de grenades sous marins
深弹

champignon de rail

contre rail
m.
护轮

free on rail (FOR)
火车上交货[]

pince rail
m.

pont rail
m.
铁路桥

poutre sous rail

relève rail
m.

remorque rail route
铁公路两用挂车

roue rail
f.
道轮

serre rail
m.

soulève rail
m.

véhicule rail route
铁公路两用车

法语 助 手 版 权 所 有

Les intempéries entraînent beaucoup de perturbations sur les rails et sur les routes.

恶劣的交通影响了铁路和公路的交通。

Deux wagons sont sortis des rails. / Deux wagons ont quitté les rails.

两节车厢脱了。

Peut gérer le rail le transport routier.

可以办理铁路公路运输。

Rail, route envoyer réseau logistique et de transport pratique.

铁路、陆路物流网络发送,运输方便快捷。

Mettre en place 98 ans l'activité principale route, rail, transport de fret aérien.

成立98年,主经营公路,铁路,航空货物运输。

Un tabou est en train de se briser autour des suicides sur les rails.

围绕卧自杀的话题禁锢正在被打破.untabou:被禁止的,大家都不敢讨论的.

Filiale de la société allemande de mobilité et logistique Deutsche Bahn, Euro Cargo Rail poursuit son développement en France.

欧洲铁路运输公司,是德国运输和物流公司- 德国联邦铁路公司(DeutscheBahn) 的子公司,目前继续在法国扩大其业务。

Fu Long Rail soins sur les besoins du client, attache également une grande importance aux valeurs humaines.

铁富隆关心每个客户的需求,也重视人的值。

Rail Link est proche, selon le Sud du Yangtze, de l'Ouest il ya des routes, l'eau et les sols serait de deux.

公司紧临铁路线,南依长江,西有高速公路,水陆两便。

Huoshan comté de rester positif Rail Products Co., Ltd a été créé en 1996, une des sociétés de technologie.

霍山县留阳铁制品有限公司是1996年成立的一家民营科技企业。

Des rails de guidage faisant également office de rails de traction, étaient ajoutés.

同时还充当牵引道的导向也进行了调节。

La Chine va lancer sur rails plus de 500 trains de fabrication chinoise à grande ...

铁路部门负责人宣布,随着第六次提速,今年将有超过500列中国制造的高速列车...

En cet endroit, le rail-road atteignait le plus haut point du parcours, soit huit mille quatre-vingt-onze pieds au-dessus du niveau de l'océan.

这个地区是整个铁路线标高的顶点,海拔达八千零九十一英尺。

Je peut être attribué à Beijing de la société stock plans et Linfen, le rail le transport routier peut être.

我公司可批北京及临汾的车皮计划,铁路运输公路运输都可。

Division I est la seule ville avec un rail de transport fondés sur la logistique.

我司是我市唯一一家以铁路运输为主的物流公司。

Mon entreprise principalement engagée dans la route, le rail, fret aérien, les services de transport.

我公司主要从事公路,铁路,航空货物运输服务。

Je vais essayer de remettre tout ça sur les rails», a-t-il ajouté, faisant état des progrès enregistrés pendant les neuf jours de discussions.

他补充说,“我将试图重新走上了道,”九天的讨论中取得的预定的进展。

Avec 500 km de voies fluviales, le Port Autonome de Paris est le deuxième port européen avec 10 plateformes multimodales (rail/route/fluvial).

巴黎自主港拥有500公里水道,是欧洲第十大港口,并且拥有10个多式联运平台(铁路/公路/河道)。

Une locomotive, roulant sur les rails de la veille, apportait les rails du lendemain, et courait à leur surface au fur et à mesure qu'ils étaient posés.

车就在头一天铺起的路上运来了第二天需用的,就这样沿着一节节陆续铺成的新不停地前进。

Division I, créée en 1986, est devenu un grand parking, un entrepôt, la flotte route, le rail et le transport maritime dans une société de transport.

我司成立于1986年,现已发展成为一家拥有大型停车场、仓库、车队、集公路、铁路和海上运输于一体的运输公司。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rail 的法语例句

用户正在搜索


Heterocuma, hétérocycle, hétérocyclique, hétérocyste, hétérocyte, hétérocytolysine, hétérocytotoxine, Heterodera, Heteroderma, hétérodiffusion,

相似单词


raidir, raidissement, raidisseur, raie, raifort, rail, railbond, railler, raillerie, railleur,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。