词条纠错
X

prendre des mesures

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

prendre des mesures

发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
ph.
取措施 法语 助 手

Il faut prendre des mesures pour protéger les baleines.

取措施保护鲸鱼。

Le gouvernement prend des mesures pour enrayer l'épidémie.

政府取许多措施阻止传染延。

Le gouvernement va prendre des mesures pour relancer l'économie.

政府将取措施重振经济。

Ils prennent des mesures pour sauver indirectement les gens.

他们取措施去间接地救人。

La douane turque prend des mesures strictes empêchant les activités de contrebande.

土耳其海关怕人携带走私烟酒,车后尾厢都例行检查。

On doit prendre des mesures de prévention afin de ne pas attraper la grippe.

为了不感染流感,我们须做好预防措施。

Il faut prendre des mesures précises.

应该取正确措施。

Les gouvernements doivent prendre des mesures fermes.

各国政府取有力行动。

Nous prendrons des mesures selon les besoins.

我们在时会取行动。

Le Gouvernement jordanien prend des mesures importantes.

约旦政府正在取重步骤。

Il fallait d'urgence prendre des mesures d'adaptation.

适应方面取紧急行动。

Mais nous comprenons qu'il faut prendre des mesures.

但我们知道取行动。

L'État prend des mesures préventives contre cette épidémie.

国家正在取预防该流行措施。

Nous devons prendre des mesures concrètes, dès maintenant.

我们现在取具体行动。

Il convient de prendre des mesures plus radicales.

我们力度更大措施。

La prise des mesures conservatoires sur ces biens.

对这些财产取扣留措施。

Le Japon est prêt à prendre des mesures strictes.

日本正在考虑迅速取严厉措施。

Toutefois, il convient aussi de prendre des mesures additionnelles.

虽然我们应当加紧努力执行全球商定协议和决定,尽快扭转儿童困境,但也应当在时候取额外措施。

Le moment est venu de prendre des mesures concrètes.

现在是取具体步骤时候。

La Grèce prend des mesures pour relever ce défi.

希腊正行动起来,迎接这个挑战。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 prendre des mesures 的法语例句

用户正在搜索


磁偏角测定仪, 磁谱, 磁谱仪, 磁气体动力学的, 磁强记录法, 磁强记录图, 磁倾计, 磁倾角, 磁热的, 磁热效应,

相似单词


prénarcose, prénatal, prendre, prendre chaud, prendre congé de qn, prendre des mesures, prendre en charge, prendre garde que, prendre la poudre d'escampette, prendre le contre-pied de,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。