词条纠错
X

manteau

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

manteau TEF/TCF常用专八常用词

音标:[mɑ̃to] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. m.
1 大, 外套, 披风, 斗篷
sous le manteau 私下地
circuler sous le manteau 私下流通

2 [转]遮盖, 复盖
3 狗穿外套
4 壁炉台
5 [](与其他部分不同颜色)背部; (软体)外套膜
6 [地]地幔, 亚地壳(处于地壳下, 厚度约1800英里)
7 (纹章上)披幔
8 ~ d'Arlequin 舞台檐幕, 台口装饰幕


常见用法
sous le manteau私下
circuler sous le manteau私下交易
enfiler un manteau放好大
rallonger un manteau放长一件大
un vieux manteau一件旧大
ce manteau me tient chaud这件大使我暖和
débarrasser un invité de son manteau替来宾脱大
un vieux manteau râpé一件磨损旧大
son manteau s'attache avec une ceinture他有腰带系着
son manteau la préservait mal de la pluie她难以保护她不受雨淋
je me suis bien emmitouflée dans mon manteau我穿着一件很暖和
peux-tu aller me chercher mon manteau, tu seras un ange !你要是能去帮我把大拿来,那就太好了!

法 语助 手
联想:
  • habit   n.m. 服装;男士上装;pl.

义词:
cape,  capote,  gabardine,  houppelande,  paletot,  pardessus,  pèlerine,  pelisse,  plaid,  raglan,  masque,  voile,  enveloppe de cylindre,  vêtement,  pelure,  clandestinement,  en sous-main,  secrètement
(复数~x)n. m.
学】(与其他部分不同颜色背部; (软体
)外套膜
(复数~x)n. m.
【地】地幔, 亚地壳[处于地壳下, 厚度约 1800英里]

manteau
m.
覆盖; 菌丝套; 毛根内鞘; 地幔

manteau autochtone
原地盖层

manteau végétal
植被

porte manteau
m.
(吊艇用)艇架; 吊艇柱

Laisse ton manteau dans l'entrée.

你把大放在门厅里。

Son manteau s'attache avec une ceinture.

有腰带系着。

Elle a mis son manteau et ses gants.

她穿上了大,戴上了手套。

Elle a acheté un manteau de fourrure.

她买了件毛皮大

Son manteau est accroché derrière la porte.

挂在门后。

Elle laisse son manteau au vestiaire.

她把大留在帽间。

Les manteaux en fourrure de marmotte, ce n'est pas joli du tout.

旱獭皮做一点也不好看。

Ce manteau de femme est à la mode cette année.

这款女士大今年很流行。

Il a bâti un manteau pour l'essayage.

他粗缝了一件大供试样。

Elle porte un manteau en panthère .

她穿了一件豹皮大

Son manteau le préservait mal de la pluie.

难以保护他不受雨淋 。

Il laisse traverser son manteau.

他任凭雨水湿透他

Il revêt un manteau.

他穿着大

Ce manteau est d'une grande ampleur.

这件大尺寸很大。

Mon manteau s'est déchiré.

被扯破了。

Je refuse de porter un manteau en fourrure de castor.

我拒绝穿海狸皮毛大

Ce manteau en fourrure de castor coûte mille euros.

这件海狸皮价值1000欧元。

Ce manteau qui est à bordure de fourrure est très beau.

这件毛皮镶边很好看。

La production de manteaux de fourrure a augmenté car les russes exportent plus.

俄罗斯裘皮大产量提高因为出口数量也增多。

Je refuse un manteau de castor, puisque les castors vivants sont plus mignons

我拒绝海狸大,因为活着海狸更可爱。

声明:以上例句根据互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 manteau 的法语例句

用户正在搜索


hématoiogie, hématologie, hématologique, hématologiste, hématologue, hématolymphangiome, hématolyse, hématolysine, hématome, hématome rétroplacentaire,

相似单词


mansjoïte, mansourah, mansuétude, manta, mante, manteau, mantelé, mantele., mantelée, mantelet,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。