词条纠错
X

immunité

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

immunité

音标:[imynite] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. f.
1(赋税等的)免除, 免; 免权:
~fiscale 赋税的免除
~diplomatique 免权
~parlementaire议员免权


2[医]免疫性:
~active 自动免疫性
~congénitale 先天免疫性


常见用法
immunité diplomatique免权
immunité parlementaire议员免权

www .fr dic. co m 版 权 所 有
n. f.
【生物学】免疫性:~active自动免疫性
~congénitale先天免
疫性

immunité
f.
免疫[力、性], 免疫; 免; 抗扰性

immunité active
自动免疫

immunité artificielle
人工免疫

immunité de bruit
扰[性、度]

immunité de l'infection
感染性免疫性

immunité et périodicité épidémique
免疫与周期流行

immunité lytique
溶解性免疫

immunité non spécifique
非特异性免疫

immunité passive
被动免疫性

immunité spécifique
特异性免疫

immunité à l'infection de virus
病毒免疫性

action de l'immunité cellulaire contre l'infection
细胞免疫抗感染作用

action de l'immunité humorale contre l'infection
体液免疫的抗感染作用

pathogenèse, immunité et diagnostic de laboratoire
致病性、免疫力与实验诊断

L'immunité ratione materiae est parfois également appelée immunité fonctionnelle.

属事管辖免有时也称为公务免。

Il semblerait que l'immunité ratione personae soit la plus ancienne forme d'immunité.

属人免看式最老的免。

L'immunité du chef d'État était envisagée dans le contexte de l'immunité de l'État.

国家元首的免在国家免的范围内得到审议。

Il arrive souvent que l'immunité du chef d'État soit assimilée à l'immunité diplomatique.

通常一个国家元首享有的免相当于免。

Il existe néanmoins une différence très importante entre immunité « de fond » et immunité « procédurale ».

不过“实质性”和“程序性”免之间有极大的分别的。

L'immunité de l'État trouve probablement son origine dans l'immunité historique de la personne du monarque.

国家免或许产生于历史上的君主个人免。

Immunités juridictionnelles de l'État (Allemagne c. Italie)

国家的管辖免(德国诉意大利)

Immunité de juridiction des membres du personnel.

工作人员的法律诉讼免。

L'immunité de poursuites est hors de question.

有罪不罚不一项选择办法。

L'immunité est concomitante de la souveraineté de l'État.

免权伴随国家主权产生的。

L'immunité des juges est garantie par la loi.

法律保障对法官的免权。

Peut-il lever l'immunité avant le débat du comité?

他/她否可以在委员会程序开展之前就撤消受指控人的免权?

Celle-ci touchait les personnes à faible niveau d'immunité.

感染者为免疫力低下的人群。

J'aimerais vous demander à quels crimes s'applique cette immunité.

我要问布隆迪代表,什么样的罪行可以获得免?

Convention sur les immunités juridictionnelles des États et de leurs biens.

国家及其财产的司法管辖免公约。

Des incertitudes subsistent dans le domaine de l'immunité fonctionnelle.

在职能免方面,还存在一些不定因素。

Article 374 du Code pénal. De la violation d'immunités.

《刑法》第374条:“侵犯免权。

Ailleurs, ils ne jouissent d'aucun de ces privilèges ou immunités.

他们在其他地方则没有这种特权或免。

Immunité des représentants de l'État devant les juridictions pénales étrangères.

委员会方案、程序和工作方法以及文件。

La levée de l'immunité est aussi une question de compétence.

取消或给予免也个管辖权的问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 immunité 的法语例句

用户正在搜索


骜放不羁, , 澳大利亚, 澳大利亚(洲), 澳大利亚的, 澳大利亚的植物, 澳大利亚抗原, 澳大利亚土着, 澳抗, 澳联社,

相似单词


immunisation, immunisé, immuniser, immunisine, immunitaire, immunité, immuno, immunoanticorps, immunoblaste, immunocatalyse,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。