词条纠错
X

douche

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

douche TEF/TCF常用常用词TEF/TCF

音标:[du∫] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:douche可能是动词doucher变位形式


n. f.
1.淋; []洗疗法
passer sous la douche 淋
douche tiède 温水


2.淋, 淋器, 莲蓬头
cabinet de toilette avec douche 有淋洗手间

3.[转, 俗]申斥, 责
il a besoin d'une douche 他需要冷静冷静

4.[转, 俗]失望, 失意
quelle douche ! quand il a appris cette nouvelle 他听到这个消息时犹如被浇了一盆冷水

5.〈引,谑〉骤雨


常见用法
prendre une douche洗淋
être sous la douche正在洗淋
douche froide泼冷水

词源:
该词源自意大利语单词doccia(淋;淋装置;淋室),而doccia又源自拉丁语单词ducere(带领,引导;取出,抽出)

词根:
duc(t), duire, duit 引导

联想:
  • bain   n.m. 洗澡,沐;浸,泡
  • baigner   v.t. 浸,泡;给……洗澡;(海水、河流等)围绕;使沉浸;se ~ v. pr. 洗澡,沐;游泳
  • baignoire   n.f. 缸,澡盆
  • noyer   v.t. 使淹死;淹没,浸没;使沉浸于

近义词:
déception,  déconvenue,  désappointement,  désillusion
n. f. 【洗疗法:prendre une~洗淋 être sous la~正在淋 ~écossaise 冷热水交替淋

douche f. 洗法

Il faut remettre un tapis de douche.

应该铺淋毯。

On a réservé une chambre sans douche.

我们定了间不带房间。

Il y a une douche dans la chambre.

房间里面有

Il a besoin d'une douche.

他得了。

Je préfère les baignoires que les douches.

相对于淋而言,我更喜欢泡缸。

J'aime pas les douches.Je préfère les baignoires.

我不喜欢淋,我比较喜欢泡缸。

Est-ce qu'il y a des douches ici ?

这里有吗?J'aime ______. 我喜欢...。

J'étais sorti sans parapluie, quelle douche!

〈引申义〉〈戏谑语〉我出门没带伞, 淋了好一身雨

Avec salle de bains ou avec douche ?

要带还是带

Le chinois le plus douche est l'écrivain.

失落中国人是作家。

C'est une piece avec cuisine et salle de douche.

是一个单间,外加厨房和带淋卫生间.

Le matin tu prends un bain ou une douche?

你每天早上洗盆还是洗淋

Imprimé le rideau de douche, et ainsi de suite.

帘等印花

Une bonne douche, un repas chaud, un vrai lit, ?a te pla?t?

一个热水澡,热食物,一个舒服床,你喜欢吗?

1, Il y a une cuisine et une salle de douches.

有一间厨房和一间淋室。

Quand ils sont partis, je me douche, et je m’habille pour aller travailler.

等他们出门后,我更衣,准去上班。

Qui était-ce qui téléphonait? demande un industriel, en sortant de sous la douche.

企业家走出淋室,问:“刚才谁打来电话?”

La Société principalement de gros douche, shampoing, conditionneur, et ainsi de suite .... Gel d'eau.

本公司主要以批发沐洗发水、护发素、者喱水....等等。

Parfois, toutefois, l'ensemble du personnel sortant de la zone devra prendre plusieurs douches.

然而,走出热点地区所有人员也许有必要经过一个多重程序

Les hommes disposent d'une chambre équipée d'une kitchenette et ont accès à des douches.

在这座旅店每个房间内都有一个小厨房,而且可使用

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 douche 的法语例句

用户正在搜索


pelvilogie, pelvimètre, pelvimétrie, pelvimétro, pelviotomie, pelvipéritonite, pelvis, pelvisupport, pelvite, pelvitomie,

相似单词


doucet, doucette, doucettement, douceur, douchanbe, douche, doucher, douchette, doucheur, douchi,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。