词条纠错
X

avocate

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

avocate

发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. f.
【宗教】反对别人参加圣列的人

Elle s'est faite l'avocate de sa sœur.

她为她的姐姐说情。

Apres de longues etudes de droit, une jeune femme ouvre son bureau d'avocat.

学了很长时间的法律之后,一位年轻的女士开了一家律师事务所。

Le litige découlait d'une créance contestée d'honoraires d'avocat.

争端起源于一项有争议的有关律师服务的索赔。

Il existe un manque considérable d'assistants d'avocat formés.

但是,目前急需为见习律师提培训。

Il n'y avait pas d'avocat pour assister les suspects.

当时没有律师在场为被告提援助。

L'UNRWA a facilité l'accès des réfugiés aux services d'avocat.

近东救济工程处向难民提获得法律和咨询服务的机会。

1 Le requérant exerçait la profession d'avocat au Soudan.

1 申诉人是苏丹的一开业律师。

Il n'y avait pas d'avocat pour assister les suspects.

当时没有律师在场为被告提援助。

À Curaçao, il y avait 63 avocates et 117 avocats.

在库拉索岛,有63女律师和117男律师。

Principale avocate dans un grand nombre de procès pour meurtre.

级(首席)律师,在许多谋杀案审判中担任辩方律师。

6 L'auteur n'aurait jamais vu d'avocat avant l'ouverture du procès.

6 来文称,提交人在审讯之日前从未见过律师。

Avocate à la Cour suprême du Kenya (26 années d'expérience).

肯尼法院执业律师,累积26年经验。

Les Antilles néerlandaises comptent également 34 avocates, et 71 avocats.

荷属安的列斯还有34女出庭律师和71男出庭律师。

Il n'a jamais été jugé et n'a jamais rencontré d'avocat.

他从未受过审判,也不允许他与律师进行联系。

L'Association des avocates du Libéria travaille avec nous dans ce sens.

女性律师协会正在与利比里在这方面进行合作。

Nombreux sont ceux qui ne voient pas d'avocat pendant leur incarcération.

许多人在被关押期间见不到律师。

De même au barreau, quinze (15) femmes exercent la profession d'avocat.

律师公会的情况也相同,有15妇女从事律师职业。

Il aurait pu demander à son avocate d'agir en son nom.

事实上,他本可指示他的律师代表他继续下去。

Il y a actuellement 3 189 avocates en exercice en Malaisie occidentale.

目前,西马来西共有3 189女律师。

Lorsque l'intéressé n'a pas d'avocat, il lui en est commis un d'office.

被请求引渡人没有任何辩护人的,由法定辩护人为其辩护。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 avocate 的法语例句

用户正在搜索


出于自愿, 出于作对, 出语, 出狱, 出怨气, 出院, 出院病人, 出月, 出月子, 出甑(甑炭的),

相似单词


avocassier, avocat, avocat général, avocat marron, avocat-conseil, avocate, avocatier, avocatoire, avocette, avodiré,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。