词条纠错
X

辩护

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

辩护

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
biàn hù
1. (说明意见或行正确) défendre; justifier
Ne justifie pas pour ta faute.
不要自己的缺点辩
2. 【律】 (对控告的事件所作的申辩和解释) plaider; défendre
plaider pour l'accusé



1. défendre; justifier
不要替他~. N'essayez pas de le justifier.

2. plaider; défendre
~ plaider pour l'accusé.

其他参考解释:
défense
plaidoirie
plaidoyer
justification
excuser

P148 Je ne plaide pas ma cause,je plaide la cause du plus absolu des baisers.

(我不自己,我的是那最纯粹的吻。

Il ne tombera que rarement dans les apologies d’un système.

他很少某一制度

L'avocat plaide la cause de son client.

律师在户的案件

Il va devoir répondre de ses crimes devant les juges.

他将在法官面前对犯下的罪行

L'avocat plaide non coupable pour lui au cour .

律师在法庭上他进行无罪

Il s'est laissé condamner sans se défendre.

他认谴责而不进行自我

On ne voulut écouter sa défense.

不愿听他的

Il assure la défense de l'accusé.

他负责

Gordon Brown défend l'envoi et l'action des troupes britanniques en Irak.

布朗向伊拉克派军和英国军队的行动进行

Par générosité, des avocats travaillent pour nous bénévolement, mais d'autres ont besoin d'être payés.

出于慷慨,一些我们的律师不向我们要一分钱,但另一些还是需要收取费用的。

Voilà l'homme qu'on demande au Conseil de défendre.

这就是要求安理会的那个

La présentation des moyens à décharge devrait commencer au début de l'année prochaine.

辨方计划明年初开始

Même un prévenu a le droit de se défendre.

即使告也有权他或她的立场

L'avocat a pleinement justifié son client.

律师其当事进行充分的

Ces documents auraient aidé l'auteur à préparer sa défense.

这些文件本可以帮助提交自己

Des prétextes multiples sont invoqués pour justifier le secret abusif.

保密过度的多种理由。

Le témoignage de l'auteur était essentiel à sa défense.

提交的证词对其至关重要。

L'argument de la motivation politique pour se défendre ne suffit pas.

以政治动机作是不够的。

Les trois accusés ont choisi de témoigner pour eux-mêmes.

这三名告都选择自己

La défense a toujours la possibilité de parler en dernier.

方须有最后发言的机会。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 辩护 的法语例句

用户正在搜索


cytoplasme, cytoplasmique, cytopoïèse, cytopronostic, cytopyge, cytorrhyctes, cytosidérose, cytosine, cytosol, cytosome,

相似单词


辩驳的, 辩才, 辩词, 辩辞, 辩读, 辩护, 辩护词, 辩护的, 辩护理由, 辩护律师,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。