词条纠错
X

独自

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

独自

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
dú zì
seul
Je suis seul ici pour le moment.
目前独自一人这儿。

Elle part toute seule.

独自离开。

Je vais prendre l'avion toute seule.

独自一人乘坐飞机。

Aujoud'hui est mon quarantième jour de voyager seul en France.

今天是法国独自旅行的第四十天。

Il aime rester seul dans un trou de la montagne.

他喜欢独自山洞里。

Je suis dans mon appartement toute seule( ma copine est déjà partie pour travailler dans une autre ville); cependant, comme même, je suis très contente et heureuse comme tous les autres chinois.

独自房里,同屋的好友去打工了,但是孤独并不影响和所有国人一样高兴而幸福的心情.

Est-on responsable de tout ce dont on a conscience, ou uniquement de ce sur quoi on a une influence ?

休谟认为,意愿而非理性首要地决定一个人的行为。他看来,理性独自绝不能成为任何意愿行为的动机。

Il ne supportait pas de se retrouver seul avec ses pensées.

他不能忍受独自思考.

Le coeur qui brise, à cause il a vecu tout seul.

碎,因为它一直独自生活。

Il n’a droit qu’a une seule tentative pour lire la formule magique.

他没有独自阅读魔法咒语的能力。

Le lapin est pour finir sortir la caverne tout seul et continuait son article.

过了一会,兔子独自走出山洞,继续写文章

Tout le monde ne passe pas son temps à persifler, critiquer, et remâcher sa rancoeur.

如果你最喜欢挖独自吃醋...随便

Les mains se lâchent et voilà, chacune en vertu du passé continuera seule la route.

牵着的手松开了,每个人都只是独自继续自己的路。

Chez lui, tout seul, il découvre les plaisirs de la cuisine, du ménage, du lavage, du repassage.

独自家享受烹调,家务,洗涤和烫衣服的乐趣。

Préférez-vous travailler seul ou en groupe ?

你是喜欢独自工作还是团队工作?

Quand les avions ne voleront plus, je volerai tout seul...

当飞机降落,独自飞翔...

Tu préfères partir en voyage seul ou en groupe?

你喜欢独自旅行还是组团游?

Elle se promène dans les rues,observant les gens,parlant aux chats.

独自街道散步,观察路人,和猫咪说话。

Etre toute seule à la maison je jour de Noël est suffisamment dépressif pour affecter n’importe qui.

独自一个人家过圣诞节对任何人都是一件沮丧的事儿。

Et elles ne le feront pas dans leur coin et toutes seules, non...Sauf si elles sont sûres que vous pourrez les entendre.

但她们不会无人的角落或独自哭泣,她们会确保你能够听到。

Cette semaine, en revanche, Cécilia Sarkozy pose, seule, pour le magazine Paris-Match.

这个星期,相反,塞西利亚竟然独自上了《巴黎竞赛报》。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 独自 的法语例句

用户正在搜索


garde des Sceaux, garde-à-vous, garde-barrière, garde-boue, garde-chasse, garde-chiourme, garde-corps, garde-côte, garde-feu, garde-fou,

相似单词


独舟, 独柱梯, 独资, 独资者经营, 独子, 独自, 独自的, 独自的(多用在牧歌中), 独自地, 独自经营,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。