词条纠错
X

日落

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

日落

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
le coucher du Soleil
www.fr hel per.com 版 权 所 有

quand on est tellement triste, on aime les couchers de soleil.

当一人悲伤的时候,他往往喜欢看日落

J'aime bien les couchers de soleil. Allons voir un coucher de soleil...

“我喜欢看日落,我们去看一回日落吧……”

Dams, le coucher du soleil commence à 3h et demi de l’après midi. Les ombres des lampes suspendues.

里的太阳3点半就下山了。日落投射的影子。

On etait dans le Sunset Bar, regardait la couche du soleil。mais。。。

我们在酒店的“日落巴”看落日,可惜雨季的皮皮岛今晚没有日落

quand elles etaient tellement tristes ? Je croyais qu’il pouvait oublier ses peines plus que boire.

看看日落吗?我想那样要比喝酒更能忘却痛苦吧!

Alors mon coucher de soleil? rappela le petit prince qui jamais n'oubliait une question une fois qu'il l'avait posée.

“那么我提出的日落呢?”小王子一旦提出一题,他是不会忘记题的。

J'aime le lever du soleil et le coucher du soleil.c'est pourquoi je m'assois seul devant la fenetre pour regarder les effets de lumiere.

我喜欢日出和日落,因为我一人坐在前,可以看到光的效果.

Il se souvint des couchers de soleil que lui-même allait autrefois chercher, en tirant sa chaise.

他对灯夫的那股忠诚有好感,他也想起了自己从前一人拖着椅子,到处寻找日落的记忆。

Suivre des yeux d’extinction au large des côtes somaliennes, je serrer un oreiller, de vivre au jour le jour qui se serait pas alors comment, sans aucune contrainte.

我目送沿海的日落、紧抱一醉生梦死的枕头、游不出回忆却学不会放手、怎么走。

Ton coucher de soleil, tu l'auras. Je l'exigerai. Mais j'attendrai, dans ma science du gouvernement, que les conditions soient favorables.

日落么,你会看到的。我一定要太阳落山,不过按照我的统治科学,我得等到条件成熟的时候。”

Les grandes personnes sont bien étranges, se dit le petit prince, en lui même, durant son voyage.

小王子又打起哈欠来了。他遗憾没有看到日落。他有点厌烦了,他对国王说:“我没有必要再呆在了。我要走了。”

Les gens viennent apprécier le coucher du soleil. A ce moment-là, il était juste quatre heures d’après midi. Une longue nuit commencera alors.

很多人围聚在里看日落,也就是下午四点而已。4点一刻,太阳就会全部隐没。漫长的夜即将开始。

Hem! Hem! lui répondit le roi, qui consulta d'abord un gros calendrier, hem! hem! ce sera, vers... vers... ce sera ce soir vers sept heures quarante! Et tu verras comme je suis bien obéi.

国王在回答之前,首先翻阅了一本厚厚的日历,嘴里慢慢说道:“嗯!嗯!日落大约…大约…在今晚七时四十分的时候!你将看到我的命令一定会被服从的。”

Le leader déchu libyen a été tué jeudi dans la région de Syrte, dans l'est du pays, ont [wf=confirmer]confirmé[/wf] les nouvelles autorités libyennes.

利比亚过渡委员会证实称,日落西山的前利比亚领导人卡扎菲在他的老家苏尔特被打死。

En effet.Quand il est midi aux Etats-Unis, le soleil, tout le monde sait, se couche sur la France.Il suffirait de pouvoir aller en France en une minute pour assister au coucher de soleil.

确实,大家都知道,在美国是正午时分,在法国,正夕阳西下,只要在一分钟内赶到法国就可看到日落

Regardez bien cette image: elle date de 1856/57, représente des bateaux en contre-jour au coucher du soleil et elle est l'œuvre du photographe Gustave Le Gray.

仔细看看张照片:它可以追溯到1856年到1857年。它是在日落时分逆光拍摄的。它是摄影师古斯塔夫·勒·卡雷的作品。

Quatrièmement, les accords doivent comprendre une clause d'extinction.

第四,协定应当包含“日落”条款。

Des stratégies intégrées impliquent également le rejet de clauses fixant une date arbitraire de clôture.

综合战略还必须扬弃武断的日落条款。

Il a également été proposé d'assortir l'inscription des points à l'ordre du jour à une clause d'extinction.

代表团提议,考虑为议程项目制订日落条款。

Nous sommes maintenant convaincus plus que jamais que notre Organisation est loin d'être en perte de vitesse.

我们现在更加相信,我们的组织决不是一日落”组织。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 日落 的法语例句

用户正在搜索


cerfluorite, cerf-volant, cergadolinite, cérianite, cerides, cérifère, cérificateur, cérimolybdate, cérine, cérinite,

相似单词


日历手表, 日利, 日粮, 日料, 日轮, 日落, 日落处, 日落风清, 日落平西, 日落西山,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。