词条纠错
X

épanchement

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

épanchement

音标:[epɑ̃∫mɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 〈诗歌用语〉倾注, 灌注, 倒出

2. 【】(体或气体的)渗出;积, 积气
épanchement de sang渗出, 积血
épanchement synovial渗出
épanchement purulent积脓

3. 〈转义〉流露, 倾吐, 倾诉;发泄
avoir besoin d'épanchement 一吐为快 法语 助 手 版 权 所 有

épanchement
m.
喷发; 发泄; 积; 流出; 渗出; 漏出

épanchement intra articulaire
关节内积

épanchement pleural
胸腔积; 悬饮, 癖饮

épanchement péricardiaque
心包积

épanchement péritonial
腹腔积

péricardite avec épanchement
渗出性心包炎

pleurésie avec épanchement
渗出性胸膜炎

Pas d'épanchement dans l'abdomen»; 2.

其它薄壁组织器官—无异常。

À la suite des résultats peu probants des négociations tenues l'année dernière et de l'épanchement de sang à Gaza, il n'y a eu ces trois derniers mois pratiquement aucun progrès sur les deux résolutions clefs - 1850 (2008) et 1860 (2009) - adoptées récemment par le Conseil.

在去年谈判未果和加沙发生流血事件之后,过去三个月中,在安理会最近通过的两项关键决1850(2008)号和1860(2009)号决方面几乎没有取得什么进展。

À un niveau administratif supérieur, les autorités régionales chargées de la distribution d'eau ou d'un bassin fluvial ont la responsabilité de contrôler les épanchements sur les divers territoires sous leur contrôle (par exemple s'agissant d'aquifère partagé et en cas de pollution en amont d'eau destinée à être utilisée en aval) et elles auraient également avantage à voir renforcer leur capacité institutionnelle.

在更高的行政一级,区域水务和河流流域管理部门应负责解决跨辖区水源问题(如共用的含水层、上游对下游供水的污染),这些部门的机构能力都应得到加强。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 épanchement 的法语例句

用户正在搜索


linz, liomyome, liomyosarcome, lion, lion de mer, lionceau, lionite, lionne, Liotard, liottite,

相似单词


épaississeur, épalais, épamprage, épamprement, épamprer, épanchement, épancher, épanchoir, épandage, épandeur,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。